Signification de "фламандцы" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ФЛАМАНДЦЫ EN RUSSE

фламандцы  [flamandtsy]

QUE SIGNIFIE ФЛАМАНДЦЫ EN RUSSE

Flamands

Фламандцы

Les Flamands sont les membres du groupe linguistique allemand, la population indigène de Belgique, ainsi que les Wallons roumains. Le nombre total est de 7 millions 230 000. Ils habitent la partie nord de la Belgique - Flandre, 250 000 personnes vivent dans le nord de la France. La langue est le néerlandais. Dans Flemings des ménages en fonction de la communicating situation et le degré de propriété littéraire norme dialectes de langue maternelle, Pays-Bas présentés en Flandre, dans la langue standard ou intermédiaire entre la langue standard et des modes de réalisation dialecte. La langue et la culture sont les plus proches des Néerlandais.

Флама́ндцы — народ германской языковой группы, коренное население Бельгии, наряду с романоязычными валлонами. Общая численность — 7 млн 230 тыс. Населяют северную часть Бельгии — Фландрию, 250 тыс. проживает на севере Франции. Язык — нидерландский. В быту фламандцы общаются в зависимости от ситуации и степени владения носителя языка литературной нормой на диалектах нидерландского, представленных во Фландрии, на литературном языке или на промежуточных между литературным языком и диалектом вариантах. По языку и культуре ближе всего к голландцам.

définition de фламандцы dans le dictionnaire russe

FLAMANDS beaucoup. 1) Les gens de la branche de langue allemande, habitant le nord et l'ouest de la Belgique, les provinces du sud des Pays-Bas et la partie nord de la France. 2) Les représentants de ce peuple.

ФЛАМАНДЦЫ мн. 1) Народ германской языковой ветви, населяющий север и запад Бельгии, южные провинции Нидерландов и северную часть Франции. 2) Представители этого народа.

TRADUCTION DE ФЛАМАНДЦЫ

Découvrez la traduction de фламандцы dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de фламандцы dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фламандцы» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 佛兰芒
• Traducteur Français - espagnol: Flemings
• Traducteur Français - anglais: Flemings
• Traducteur Français - hindi: फ्लेमिंग
• Traducteur Français - arabe: الفلمنجيون
• russe: фламандцы
• Traducteur Français - portugais: flamengos
• Traducteur Français - bengali: Flemings
• Traducteur Français - français: Flamands
• Traducteur Français - malaisien: Flemish
• Traducteur Français - allemand: Flemings
• Traducteur Français - japonais: フレミングス
• Traducteur Français - coréen: 플레밍
• Traducteur Français - javanais: Flemings
• Traducteur Français - vietnamien: Flemings
• Traducteur Français - tamoul: Flemings
• Traducteur Français - marathi: Flemings
• Traducteur Français - turc: Flemings
• Traducteur Français - italien: fiamminghi
• Traducteur Français - polonais: Flamandowie
• Traducteur Français - ukrainien: фламандці
• Traducteur Français - roumain: Flemings
• Traducteur Français - grec: Φλαμανδοί
• Traducteur Français - afrikaans: Vlaminge
• Traducteur Français - suédois: Flemings
• Traducteur Français - norvégien: Flemings

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФЛАМАНДЦЫ»

Découvrez l'usage de фламандцы dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фламандцы et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Фламандцы глазами Давида Тенирса младшего: каталог ...

Каталог посвящен творчеству Давида Тенирса Младшего и приурочен к 400-летию со дня рождения выдающегося фламандского художника. ...

Наталия Павловна Бабина, 2010

Большая энциклопедия народов : для школьников и студентов

Лев Миронович Минц. Фламандцы На берегу Гвинейского залива Представительница народа фон Изготовление керамики. Бенин. ФЛАМАНДЦЫ пальцами, и юхоко с волосяными струнами. Играют на них смычком. Игрой на ...

Лев Миронович Минц, 2007

Народы мира: - Страница 545

Лев Миронович Минц. Фламандцы □ На берегу Гвинейского залива Представительница народа фон Изготовление керамики. пальцами, и юхоко с волосяными струнами. Играют на них смычком. Игрой на кантеле ...

Лев Миронович Минц, 2007

100 знаменитых сражений

В ходе перестрелки обнаружилось техническое и численное превосходство французской легкой пехоты, фламандцы стали отступать. Через некоторое время легковооруженные воины и стрелки французской армии легко ...

Карнацевич В. Л., 2014

Великие битвы и сражения мировой истории

Строй фламандцев в битве при Куртре. Изображение на оксфордском сундуке рии, что вызвало недовольство народа. По Фландрии прокатилась волна мелких бунтов, которые французам до поры до времени удавалось ...

Виктория Васильевна, 2014

Сорок пять

LXVI. ФРАНЦУЗЫ. И. ФЛАМАНДЦЫ. В. тосамое время,когда члены городского совета выходили из здания ратуши,аофицеры собирались встатьво главесвоих отрядови выполнять приказания неизвестногоначальника, посланного ...

Дюма, Александр, 2015

Битва при Азенкуре. История Столетней войны с 1369 по 1453 год

Опять же Фландрия граничила с Кале, а фламандцы стали его подданными. Если бы герцогу удалось убедить фламандцев, что выдворение англичан из Кале отвечает их (торговым) интересам, то он мог бы использовать их в ...

Альфред Бёрн, 2013

Битва при Креси. История Столетней войны с 1337 по 1360 год

Англичане использовали два таких орудия против ворот Кокерель, а фламандцы неосмотрительно поместили свою «артиллерию» в лагере собственного командующего, известного нам уже Якоба Артевельде. В это же время ...

Альфред Бёрн, 2015

500 знаменитых исторических событий

События в Брюгге послужили сигналом к началу восстания во многих фламандских городах. Начала собираться объединенная повстанческая армия, в которой было очень немного рыца рей. На призыв Брюгге о помощи ...

Карнацевич В. Л., 2014

Расы Европы

У обоихнародов промежуточный цвет светлее среднего. У фламандцев 52% каштановых волос и18% более светлых оттенков,в противоположность 37% каштановых и 13% светлых среди валлонов. Различие невелико, но оно ...

Карлтон Кун, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЛАМАНДЦЫ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фламандцы est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Бельгийский полураспад

В результате на территории, которую занимает нынешняя Бельгия, образовалось три общины: на севере живут фламандцы, говорящие на ... «Lenta.ru, sept 14»

Бельгийский опыт для Украины: единственная альтернатива …

Тем не менее, бельгийцев нет, а есть фламандцы и валлоны. Фламандцы говорят по-голландски и живут на севере страны, валлоны – по-французски и ... «KM.RU, avril 14»

Старое раскупают как новое

Старые мастера, фламандцы — это то, чего обычно ждут от Бельгии. И хотя запасы старого искусства заметно истощились, а топовые вещи почти ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, janv 14»

«Всем неверным остаётся либо приспосабливаться, либо уйти»

Коренные фламандцы решили тут выяснить – «Ислам во Фландрии: друг или враг?», сообщает «Седмица.ру». И провели в пригороде Антверпена ... «KM.RU, oct 11»

Фламандцы разочаровались в своем флаге

Во Фландрии считают, что лев, уже не одно десятилетие украшающий их флаг, слишком воинственен и… отпугивает зарубежных инвесторов. «Эксперт Online, oct 11»

Брюссель рискует превратиться в Сараево

... языку фламандцы и франкоязычные валлоны. Первые составляли (и составляют) чуть более половины населения, вторые — несколько меньше. «Правда.Ру, août 11»

Жить без правительства можно припеваючи

Согласно конституции страны, правительство должны составить на паритетных началах фламандцы и валлонцы, но они никак не договорятся между ... «Утро.Ru, avril 11»

«Марш стыда» в Брюсселе: бельгийцы испугались распада страны

Юные социалисты – как фламандцы, так и франкоговорящие - несли плакаты «Убивать наше будущее – это преступление». Были и шутливые лозунги: ... «inoСМИ.Ru, janv 11»

Фламандцы и валлоны в Бельгии устали от совместного …

Одержавшая в ходе парламентских выборов победу партия "Новый фламандский альянс", возглавляемая Бартом Де Вевером, выступающая за полную ... «Российская Газета, oct 10»