définition de фламандці dans le dictionnaire ukrainien
flamand, s, mn (Flamand unique, Diet, Flemming, et, donc.). Le peuple, l'un des principaux groupes de la population de Belgique, dont la grande majorité vit dans le nord et l'ouest, ainsi que dans les provinces du sud des Pays-Bas et du nord de la France. Les Flamands vivent dans le nord [Belgique]. Ce sont les descendants des tribus germaniques. Ils parlent la langue flamande, proche des Hollandais (Ex Geogr Zarub, pays, 1956, 96); Dans le langage - rythmique Verharnaya, Rubens - il semble qu'il y ait une flamandka bien vivante et que vous étouffiez la place (Dmit., Dans les bras du soleil, 1958, 113). фламандці, ів, мн. (одн. флама́ндець, дця, ч.; флама́ндка, и, ж.). Народ, що становить одну з основних груп населення Бельгії, переважна більшість якого живе на її півночі та заході, а також у південних провінціях Нідерландів і північній частині Франції. Фламандці живуть на півночі [Бельгії]. Це нащадки германських племен. Вони говорять фламандською мовою, яка близька до голландської (Ек. геогр. заруб, країн, 1956, 96); В мові — ритміка Верхарна, Рубенс — мабуть в тому є, Що зирне фламандка гарна Й вас до місця прикує (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 113).
Cliquez pour
voir la définition originale de «фламандці» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФЛАМАНДЦІ»
Découvrez l'usage de
фламандці dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
фламандці et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Після проголошення Третьої республіки (у 1870 році) стала національним гімном Франції. С. 349. Це була стара фламандська кров... _ Фламандці _ населення Фландрії, історично сформованої області, що була середньовічним ...
2
Planeta Antuana: istoryko-publit︠s︡ystychne ese - Сторінка 110
Національне питання хвилюе Бельгію. З 9,7 мільйона жителів Бельгії 5,5 мільйона - фламандці. Вони населяють північну частину країни і розмовляють на одному з голландських діалектів. 3,І мільйона валлонів проживае в ...
Mykola Pavlovych Myronenko, 2006
3
Movna sytuat︠s︡ii︠a︡ v Ukraïni: miz︠h︡ konfliktom i ... - Сторінка 317
Етнічний рух фламандців сформувався в другій половині ХІХ століття під гаслами боротьби проти вилучення їхньої мови з державного життя й поступово домігся права її вживання в північних регіонах — спочатку не замість, а поряд ...
Oleksandr Mykytovych Maĭboroda, Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2008
4
Etnopolitychna karta svitu 21. stolitti︠a︡ - Сторінка 21
Корінні народи: валлони (франкомовний етнос Бельгії), фламандці (розмовляють варіантом голландської мови) і невелика кількість німців, які живуть компактно. Для всіх трьох народів вже існують етнічні держави чи держави ...
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 34
X 1678) — фламандський живописець. Н. в Антверпен}. Вчився в майстерш А. ван Нор- та. В раншх роботах Й. в1дчутний вплив Караваджо. Шзшше виконав ряд твор.в разом з П. -П. Рубенсом. В полотнах зр1лого пер10ду Й.
Mykola Platonovych Bahan, 1961
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1496
... флотів 39414 flem Flem 39415 fleming фламандець 39416 flemings фламандці 39417 flemish фламандський 39418 flesh плоть 39419 fleshed конкретизовані 39420 fleshes плоті 39421 fleshier м'ясисті 39422 fleshiest fleshiest 39423 ...
7
Етнополітологія: перші кроки становлення - Сторінка 182
Короткий екскурс в етнополітичну історію Бельгії переконує, що в цій європейській країні міжетнічні відносини між фламандцями та валлонами розгорталися за багато в чому спорідненими сценаріями і, як вважають фахівці, ...
Иван Федорович Курас, 2004
8
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Фламандський. Стейки. Інгредієнти: - 4 шт патрон стейк - від 4 до 8 унцій грибами - 3 столові ложки олії - сіль і перець - борошно - 3 нарізані середні цибулини - 1 пляшка лагер 1 унція Демерара цукру - масло - 1 зубчик часнику ...
9
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Фламандці Рубенс та Ван Дейк представлені декількома картинами. Французька збірка навпаки – невелика, але і без неї тут є на що подивитися. Щоб не загубитися в сорока п'яти залах цього величезного музею-галереї й не ...
о. Володимир Волошин, Олег Петрук, Ярина Петрук, 2013
10
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 18
Творці цих жанрів — франко-фламандці Гійом Дюфе (1400–1474) і Жоскен Депре(бл. 1440–1521), нідерландець Ян Свелінк (1562– 1621), німці Дітріх Букстехуде (1637–1707), Йоганн Пахельбель (1653–1706), Георг Бьом ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЛАМАНДЦІ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
фламандці est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Слова, за якими розпізнають чужинців у різних мовах
Далі слово Вікіпедії: Під час Битви при Куртре (1302) фламандці розпізнавали французів за їх нездатністю вимовити "Schild ende Vriend" (Щит і друг). «Gazeta.ua, août 15»
Мер Риги: “Російськомовні Латвії щодо України здебільшого …
У нас немає, як, припустимо, в Бельгії чітких меж: ось тут франкофони, тут, відповідно, фламандці. Але певна проблема є. Я говорю про політичну ... «euronews, juil 15»
Чому українців не було в "Таблиці народів"
А білоруси, словаки, фламандці – до другого типу. Перший тип фігурує у "Таблиці народів". Другий не удостоювався такої честі. Головним критерієм ... «Gazeta.ua, juin 15»
Перш ніж створювати федерацію, потрібно консолідувати націю …
Потім це змінилося, і в 20-му столітті ми вже маємо Валлонію, яка слабкіша, ніж Фландрія. Фламандці та фламандські політики почали висловлювати ... «Радіо Свобода, févr 14»
Григорій Грабович: В Україні просто вражає, як люди голосують …
В Бельгії є дві нації – фламандці, що розмовляють голландською і валлони, що розмовляють французькою. Бельгія успішна, хоча має свої політичні ... «Українська правда, août 12»
Друга державна: Україна – не Бельгія!
Бельгійські фламандці говорять голландською. Але ж вони мають Голландію, де голландська мова під повним захистом. Бельгійські німці - відчувають за ... «Українська правда, févr 10»
