Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "галломания" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГАЛЛОМАНИЯ EN RUSSE

галломания  [gallomaniya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГАЛЛОМАНИЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «галломания» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gallomania

Галломания

Gallomania - une révérence passionnée pour tout ce qui est français, qui s'exprime dans le désir d'imiter de toutes les manières le mode de vie des Français et de l'exalter sur la vie des autres peuples. Une version plus faible et négativement colorée est la francophilie. Gallomania a prospéré dans les couches supérieures de la société européenne des Lumières en tant que reflet de la floraison culturelle et politique de la France dans le soi-disant. le grand âge. Les monarques de presque tous les pays d'Europe ont essayé d'acquérir leur propre "Versalia". Beaucoup d'aristocrates parlaient l'accent français dans la langue de leur pays natal. Le français est devenu la langue de la communication internationale et même de la correspondance privée. Галломания  — страстное почтение ко всему французскому, которое выражается в желании всячески подражать быту французов и возвеличивать его над бытом остальных народов. Более слабый и отрицательно не окрашенный вариант — франкофилия. Галломания процветала в высших слоях европейского общества эпохи Просвещения как отражение культурного и политического расцвета Франции в т. н. великий век. Монархи почти всех стран Европы пытались обзавестись собственными «версалиями». Многие аристократы на языке своей родной страны говорили с французским акцентом. Французский стал языком международного общения и даже частной переписки.

définition de галломания dans le dictionnaire russe

GALLEMNIA, et, bien. . Attachement à tout ce qui est français, culte aveugle devant lui. ГАЛЛОМАНИЯ, -и, ж. . Пристрастие ко всему французскому, слепое преклонение перед ним.
Cliquez pour voir la définition originale de «галломания» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГАЛЛОМАНИЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГАЛЛОМАНИЯ

галечный
галёрка
галиматья
галиот
галифе
галка
галлий
галлицигзм
галлицизм
галломан
галлон
галлофоб
галлофобия
галлы
галльский
галлюцинаторный
галлюцинация
галлюцинировать
галоген
галогенный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГАЛЛОМАНИЯ

ассигнования
верования
воспоминания
гадания
гопкомпания
завоевания
заклинания
знания
кампания
кают-компания
компания
латания
лизания
литания
обрастания
ожидания
очертания
французомания
эротомания
эфиромания

Synonymes et antonymes de галломания dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГАЛЛОМАНИЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de галломания à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГАЛЛОМАНИЯ

Découvrez la traduction de галломания dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de галломания dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «галломания» en russe.

Traducteur Français - chinois

亲法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gallomaniya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gallomaniya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gallomaniya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Francophile
280 millions de locuteurs

russe

галломания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Francophile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Francophile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gallomaniya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Francophile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gallomaniya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フランスびいきの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Francophile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Francophile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Francophile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Francophile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Francophile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fransız hayranı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

francofilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Francophile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галломаніей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

francofil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gallomaniya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frankofiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

francophile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frankofil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de галломания

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГАЛЛОМАНИЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «галломания» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot галломания en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГАЛЛОМАНИЯ»

Découvrez l'usage de галломания dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec галломания et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского литературного языка: Г
Даль: г а л о м а н; Толль, 1863: галломан: Слов. Акад. 1892: галломан. ГАЛЛОМАНИЯ, и, ж. Пристрастие к французскому образу жизни, обычаям и т. п.; образ мыслей и действий галломана. Русский князь . . не проронил ни одного ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
2
Николай Новиков. Его жизнь и общественная деятельность: ...
... галломании. Галломания заставляет Новикова возвратиться опять к защите старинных русских добродетелей. В предисловии к «Кошельку» проводится мысль, что галломания есть одна из причин многих пороков русского.
Софья Усова, 1892
3
Очерки по истории русской журналистики и критики: XVIII ...
Такие проблемы, как воспитание, этика семейной жизни, петиметрство, старинные суеверия, галломания, взаимоотношения литераторов между собой, и т. д., — находили на страницах этих журналов многообразные отклики и ...
Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Филологический институт, 1950
4
"Теперь вижу англичан вблизи--": Британия и британцы в ...
Орлов А. А. Галломания в России (конец XVIII — начало XIX вв.) // Франция и Россия в начале XIX столетия. Просвещение. Культура. Общество. Доклады и сообщения участников международного коллоквиума, организованного ...
Александр Анатольевич Орлов, 2008
5
Избранные труды: - Том 2 - Страница 636
104 Галлобеса. Слово галлобес представляет собой вторичное образование от галлобесие (ср. выше примеч. 99) и, вместе с тем, соотносится со словом галломан, ср. фр. §а11отапе, которое входит в широкое употребление, ...
Борис Андреевич Успенский, 1996
6
История и типология русской культуры - Страница 579
(см. последнее слово в очерке Батюшкова «Прогулка по Москве», 1812 г., ср. также «пагубная галломания» в статье Каченовского того же времени («Вестник Европы», 1812, No 7, с. 217); пуристически настроенные противники ...
Юрий Михайлович Лотман, 2002
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 229
ГАЛЛОМАН [ало], галломана, .и. Человек, страдающий галломанией. ГАЛЛОМАНИЯ [ало], галломании, .и», нет, ж. [от латин. даПиз в нов. знач. «француз» и греч. тагма — сумасшествие]. Пристрастие ко всему французскому.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
"Наши" и "чужие" в российском историческом сознании: ...
Так, например, А.П. Сумароков в своей стихотворной басне («притче») «Черепаха» открыто высмеивал дворянскую галломанию: Не говорит уже по-русски, И врет и бредит по-французски. С ней больше о Руси никто не говори И ...
Сергей Николаевич Полторак, ‎Виталий Иванович Старцев, 2001
9
The Teaching and Cultivation of the French Language in ...
CHAPTER. VI. GALLOMANIA. AFTER. THE. RESTORATION. The French teachersofLondon at thetimeofthe Restoration, chiefamongst whomwere ClaudeMauger, Paul Festeau, PierreLainé,and Guillaume Herbert,allurged students to travel in ...
Kathleen Lambley, 1920
10
Польская театральная культура эпохи Просвещения - Страница 212
Не всегда просветители считали галломанов достойными объектами сатиры, о чем свидетельствует полемика в русской литературе и публицистике во второй половине XVIII в., выступление видного русского историографа и ...
Л. А Софронова, ‎Борис Федорович Стахеев, 1985

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАЛЛОМАНИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme галломания est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Скандинавы не были кумирами славян
Любое господство одного народа над другим отражается в языке покоренного народа. Это подтверждает, например, галломания 18-19 веков. Причем ... «РИА Новости, sept 13»
2
Почему канал «Культура» не там «ударяет» войну 1812 года …
После 12-го года галломания только увеличилась! Все дворяне стремились выписать учителя-француза, все читали только французские романы ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 12»
3
«Виват, Елизавета!»
Именно при Елизавете началась «галломания», которую потом высмеивал Грибоедов, но тогда она была всего лишь хорошим тоном, облагородившим ... «Русский обозреватель, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Галломания [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/gallomaniya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur