Signification de "гуманный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ГУМАННЫЙ EN RUSSE

гуманный  [gumannyy]

QUE SIGNIFIE ГУМАННЫЙ EN RUSSE

définition de гуманный dans le dictionnaire russe

HUMAIN, -th, -th; -anen, -anna. Réalisé pour le bénéfice des autres; aimant et sympathique. Comportement humain. Buts humains. Pour agir humainement. || nom, humanité, et.

ГУМАННЫЙ, -ая, -ое; -анен, -анна. Направленный на благо других; человеколюбивый и отзывчивый. Гуманное поведение. Гуманные цели. Поступить гуманно . || существительное гуманность, -и, ж.

TRADUCTION DE ГУМАННЫЙ

Découvrez la traduction de гуманный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de гуманный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гуманный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 人道
• Traducteur Français - espagnol: humano
• Traducteur Français - anglais: humane
• Traducteur Français - hindi: दयालु
• Traducteur Français - arabe: إنساني
• russe: гуманный
• Traducteur Français - portugais: humano
• Traducteur Français - bengali: দয়ালু
• Traducteur Français - français: humain
• Traducteur Français - malaisien: berperikemanusiaan
• Traducteur Français - allemand: menschlich
• Traducteur Français - japonais: 人道的
• Traducteur Français - coréen: 인도적인
• Traducteur Français - javanais: Kemanusiaan
• Traducteur Français - vietnamien: nhân đạo
• Traducteur Français - tamoul: மனிதாபிமான
• Traducteur Français - marathi: मानवी
• Traducteur Français - turc: insancıl
• Traducteur Français - italien: umanitario
• Traducteur Français - polonais: humanitarny
• Traducteur Français - ukrainien: гуманний
• Traducteur Français - roumain: uman
• Traducteur Français - grec: ανθρώπινος
• Traducteur Français - afrikaans: humane
• Traducteur Français - suédois: human
• Traducteur Français - norvégien: human

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГУМАННЫЙ»

Découvrez l'usage de гуманный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гуманный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка

Гуманный. Человечный в своих поступках и отношениях; проникнутый вниманием. уважением к другим людям. Гуманный человек. Г уманная профессия врача1 Г уманное отношение к человеку. Помириться из гуманных?

Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013

Размышления о гуманной педагогике - Страница 242

Шалва Александрович Амонашвили. ние, что ребенок в начальных классах не в состоянии достичь какого- то качественного уровня письменной речи. Вместе с тем известно, что владение письменной речью расширило бы ...

Шалва Александрович Амонашвили, 1996

Сахалин: (Каторга)

Нет ничего удивительного, что на Сахалине нет слова более ругательного, чем слово «гуманный». Мы беседовали както с одним сахалинским землемером об одном из докторов. — Гуманный человек! — отозвался землемер.

Влас Дорошевич, 1903

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Принципы гуманности. Проявить гуманность по отношению к кому-л. Отметить гуманность обращения с пленными, с заключёнными. ГУМАНИСТИЧЕСКИЙ - ГУМАНИТАРНЫЙ - ГУМАННЫЙ Гуманистический, -ая, -ое, -ие. Книжн.

Владислав Игоревич Красных, 2010

Сборник статей по языкознанию: - Страница 64

См., например: «Неизбежная гибель благородных существ происходит у нас не столько от поэтического их призвания, а от противоположности их человеческих, гуманных натур с окружающими их животными натурами» (VIII, 330) ...

Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, ‎Виктор Владимирович Виноградов, ‎Александр Иванович Ефимов, 1958

Конфуций "Лунь юй" : исследование, перевод с китайского, ...

А отвратить от беспорядка, по мнению Конфуция, могла только гуманность. Негуманный человек, как полагал мудрец из княжества Лу, представлял собой в этом отношении гораздо большую опасность, чем отважный рыцарь, ...

Леонард Сергеевич Переломов, 1998

Развитие словарного состава русского литературного языка, ...

Гуманность ость человеколюбие, но развитое сознанием и образованием» (X, с. 323). 10" Как видим из этих примеров, слова гуманный, гуманность имели для Белинского особое значение ввиду важности связанного с ними ...

Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1965

О сознании (Синь): - Страница 26

Внутренняя нестабильность не обладавших гуманностью приводила к тому, как утверждал Конфуций, что в отличие от обладателей гуманности, которые покоились в гуманности, не достигшие ее не могли ни долго жить в ...

Хи Жу, ‎АЛЕКСАНДР СТЕПАНОВИЧ МАРТЫНОВ, ‎ИРИНА ТИГРАНОВНА ЗОГРАФ, 2002

Секс и город Киев:

Этот. гуманный. эгоизм... Когданибудь я обязательно издам книгу «Учебник для начинающих эгоисток». В видеэпиграфа поставлю словаУайльда: «Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь!» И напишу в ...

Лада Лузина, ‎Владислава Кучерова, 2013

Словарь современного русского литературного языка: Г

ликая гуманность советского человека. В. Катаев, О себе. //Гуманное отношение. Проявить гуманность, о В студии царили гуманность, тончайшая правда человеческих переживаний, искренность. М. Жаров, Жизнь, театр, кино.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГУМАННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гуманный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Гуманный" российский суд отклонил апелляцию на продление …

Ростовский областной суд России отклонил апелляцию защиты украинской летчицы, народного депутата Надежды Савченко на продление ей ареста ... «Главред, oct 15»

Самый гуманный закон. Еще один поморский живодер избежал …

Как мы сообщалиранее, правоохранительные органы г. Северодвинска отказали в возбуждении уголовного дела в отношении садиста, избивавшего ... «ИА "RUSNORD", oct 15»

Депутатский суд - самый гуманный суд в мире

Что лишний раз подтверждает известную кино-реплику о том, что «советский суд - самый гуманный суд в мире». Однако в нашем случае депутатский ... «Псковская Лента Новостей, sept 15»

"Гуманный" российский суд впаял более двух лет за покраску …

Сегодня, 10 сентября, российский суд вынес приговор фигурантам дела о раскрашивании звезды на шпиле высотки на Котельнической набережной в ... «ДОНБАСС, sept 15»

Гуманный суд. В отношении... наркодельцов

Ошский городской суд в прошлом месяце рассмотрел дела двух граждан, обвиняемых в наркопреступлениях. Один из них был отпущен под домашний ... «Radio Азаттык, sept 15»

"Самый гуманный суд в мире" велел пополнить казну …

Суд Свердловской области вынес удивительное решение в споре между редакцией РИА Накануне.RU и малоизвестным политическим деятелем ... «Накануне.RU, sept 15»

Гуманный суд, или Как действует схема Евгении Васильевой

Москва, 25 Августа 2015, 15:58 — REGNUM Сегодня Судогодский районный суд Владимирской области принял решение освободить по УДО экс-главу ... «ИА REGNUM, août 15»

Соловьёв про УДО Васильевой: Наш суд самый гуманный суд в …

Я оказывается живу в стране самого гуманного суда в мире. И это прекрасно. Я надеюсь, что оковы рухнут и свобода Вас примет радостно у входа, ... «Сайт газеты Metro, août 15»

Глава ООН призвал построить более гуманный мир

Пан Ги Мун напомнил, что каждый из нас может помочь облегчить жизнь других людей и построить более гуманный мир. В кампании принимают ... «Радио ООН, août 15»

Аркадаг - гуманный, честный, но почему-то туркмены …

Теперь она взялась нести "славу Аркадагу" и в интернет пространстве, желая показать всему миру, какой хороший, гуманный, честный и справедливый ... «Centrasia.ru, août 15»