Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "иконный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИКОННЫЙ EN RUSSE

иконный  [ikonnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИКОННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «иконный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de иконный dans le dictionnaire russe

IKON adjectif 1) voir l'icône qui lui est associée. 2) Caractéristique de l'icône, caractéristique de celui-ci. 3) Appartenant à l'icône. ИКОННЫЙ прилагательное 1) см. икона, связанный с ним. 2) Свойственный иконе, характерный для нее. 3) Принадлежащий иконе.

Cliquez pour voir la définition originale de «иконный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИКОННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИКОННЫЙ

икона
иконка
иконница
иконоборец
иконоборство
иконоборческий
иконоборчество
иконографический
иконография
иконописание
иконописец
иконописный
иконопись
иконостас
иконостасный
иконотека
икорка
икорный
икорочка
икота

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИКОННЫЙ

антифрикционный
антициклонный
апелляционный
аппликационный
аргонный
артикуляционный
асинхронный
аспирационный
ассенизационный
ассигнационный
ассимиляционный
астронавигационный
асфальтобетонный
аттестационный
аттракционный
аукционный
аэронавигационный
балконный
баллонный
баритонный

Synonymes et antonymes de иконный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИКОННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de иконный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИКОННЫЙ

Découvrez la traduction de иконный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de иконный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «иконный» en russe.

Traducteur Français - chinois

标志性的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

icónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

iconic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिष्ठित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليقوني
280 millions de locuteurs

russe

иконный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

icônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিমাসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iconique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikonik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

iconic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

象徴的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mang tính biểu tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சின்னமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयकॉनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikonik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iconica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ikonowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іконний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iconic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικονική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ikoniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ikoniska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikoniske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de иконный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИКОННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «иконный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot иконный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИКОННЫЙ»

Découvrez l'usage de иконный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec иконный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terminologii︠a︡ russkoĭ ikonopisi: - Страница 71
Ср. иконная, иконная полата. ИКОННЫЙ, прил. 1. Прил. к икона. О Иконная полата. Иконописная мастерская. Въ иконной полдтк (Заб. Мат., 925. XVII в.) КДРС. О Иконная олифа см. олифа. О Иконное вображение. Изображение на ...
Natalʹi͡a Aleksandrovna Zami͡atina, 1997
2
Икона и иконопочитание глазами русских и иностранцев
Здесь же следует сказать и о слове «иконный». «Иконный — к иконе относящийся», — читаем у Даля1. Так же толкуют это слово и современные словари (в Словаре Ожегова оно отсутствует). Словарь Ушакова: «Иконный. Прил.
Валерий Лепахин, 2005
3
Иконные образцы XVII--начала XIX века - Том 7 - Страница 10
З. П Морозова. написанной для каменного храма Илии пророка в Ярославле, святой представлен старцем, уставшим, отяжелевшим, фигура его несколько расслаблена, одна ступня босая, плащ небрежно брошен на колени и ...
З. П Морозова, 2005
4
К исторіи обихода книгописца, переплетчика и иконнаго ...
Чтоими какими потомъ скороп. путь почеркомъ). Л. 48. Клиже вѣдомо б сами вселескій скорѣе сѣ бія. Л. Лѣ обор. и Ла-иконные переводы — два лица съ вѣнцами на головахъ, безъ подписей. Л. Лз-продолженіе статьи о соборахъ ...
Павел Константинович Симони, 1906
5
Словарь промысловой лексики Северной Руси XV-XVII вв.. ...
ИКОННИКЪ, м. Икон. Тот, кто пишет или продает (меняет) иконы, иконный мастер . Меркуреи ж иконником за 8 образов дал полтретия рубля. Кн. расх. К.-Бел. м. 1581 — 1582 — Ник., ОСХVШ. Дионисей Иконник, старец (1595, л.
Юлия Ивановна Чайкина, ‎Екатерина Павловна Андреева, ‎Вологодский государственный педагогический университет, 2003
6
Книга иконных образцов: 500 подлинных прорисей и переводов ...
ПРЕдисловив «Книга иконных образцов» представляет собой издание старинныхрисунков, называемых иконными прорисями и переводами, которые создавались иконописцами на протяжении многих столетий. Прориси и ...
Глеб Валентинович Маркелов, 2006
7
Иконные образцы XVII -- начала XIX в - Том 2 - Страница 4
На Руси образцом истинного отношения к «иконному воображению» почитались прославленные иконописцы Андрей Рублев и Даниил Черный, которые «... никогда же в земных упражнятися... но всегда ум и мысль воз- носити к ...
Государственный исторический музей (Moscow, Russia), 1993
8
Александр Иванов. Его жизнь и художественная деятельность: ...
Стремясь найти для иконной живописи живое содержание, Иванов должен был на первых же порах считаться с истиной для него несомненной, что живое содержание требует для себя и живой формы, немыслимо без нее.
Анна Цомакион, 1894
9
Россия: Сб. ст. - Страница 29
Это сознание настолько приятно, что можно даже простить тот снобизм, который сейчас возникает около «модного» иконного почитания. Снобы — это маленький ужас наших дней — пройдут и займутся новым «сегодняшним» ...
Рерих Н.К., 2004
10
Об искусстве: Сб. ст. - Страница 13
Слава Богу, слепота прошла: иконы собирают; изпод грязи возжигают чудные, светоносные краски; иконы издают тщатель но, роскошными изданиями; музеи гордятся иконными отделами; перед иконами часами сидят в ...
Рерих Н.К., 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИКОННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme иконный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7 печатей Никольской. Тайны и легенды «улицы первооткрытий»
В иконный ряд (он начинался у Богоявленского переулка и доходил до Печатного двора) приходил покупатель, выбирал «товар» и снимал шапку со ... «Аргументы и факты, oct 15»
2
В Благовещенский собор Воронежа принесены частицы мощей …
Митрополит Воронежский и Лискинский Сергий внес вделанные в иконный киот мощевики с частицами чтимых святых Православной Церкви: ... «Коммуна, oct 15»
3
Как в войну спасали сокровища Троице-Сергиевой лавры
(в первую очередь - иконы эпохи Андрея Рублева) - уникальный иконный ансамбль, единственный сохранившийся в своем первозданном виде русский ... «Российская Газета, sept 15»
4
INgSOC – велосипед из другого мира
Тем не менее, дизайнеры постоянно пытаются отойти от канонов – примеры таких поисков включают: «иконный» Chopper из 70х от компании Raleigh, ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, janv 14»
5
Фальшивый подлинник
И Георгий имел такой иконографический вид, иконный, немножко в условной манере был сделан. Здесь, конечно, совершенно не такое изображение. «Радіо Свобода, nov 13»
6
Как выжить в пригородах во время социального коллапса …
... через огромные сети розничной торговли, запущенную и морально устаревшую инфраструктуру и иконный американский образ жизни в пригородах. «ИА REX, nov 12»
7
Икона – эпифания, явление Царства Небесного
Получается то, что мы называем «иконным миром». Иконный мир – это иконосфера. Иконный мир христианства. RFI: То есть, насколько я понимаю по ... «RFI, oct 11»
8
Икона редкая, щепная
Если щепу подравнивали-обрезали, то она получала привычно-иконный прямоугольный вид. Но до наших дней сохранились и щепные иконы ... «Кузнецкий Рабочий, févr 10»
9
Жизненный перформанс Энди Уорхола
Более того, под взглядом и рукой талантливого мастера иконный образ может порой неожиданно проступать в самом обыденном, привычном и даже ... «ИТАР-ТАСС Урал, oct 09»
10
Заиконоспасский монастырь
Торговые ряды занимали большую часть Китай-города, а в районе Никольской существовал особый Иконный ряд, где иконы, по благочестивому ... «Православие.Ru, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Иконный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ikonnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur