Téléchargez l'application
educalingo
исполнимость

Signification de "исполнимость" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ИСПОЛНИМОСТЬ EN RUSSE

[ispolnimostʹ]


QUE SIGNIFIE ИСПОЛНИМОСТЬ EN RUSSE

définition de исполнимость dans le dictionnaire russe

EXÉCUTIVITÉ g. voir le faiseur.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИСПОЛНИМОСТЬ

ведомость · веротерпимость · весомость · взаимодополняемость · взаимозависимость · взаимозаменяемость · видимость · видоизменяемость · вменяемость · вместимость · внушаемость · водонепроницаемость · водопроницаемость · возбудимость · возбуждаемость · возгораемость · воздухонепроницаемость · воздухопроницаемость · воспламеняемость · восприемлемость

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИСПОЛНИМОСТЬ

исполин · исполински · исполинский · исполком · исполкомовец · исполкомовский · исполнение · исполнимый · исполнитель · исполнительница · исполнительно · исполнительность · исполнительный · исполнительски · исполнительский · исполнительство · исполнить · исполниться · исполнять · исполняться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИСПОЛНИМОСТЬ

воспринимаемость · впечатляемость · всасываемость · всеобъемлемость · вспучиваемость · выживаемость · выполнимость · вырождаемость · газонепроницаемость · газопроницаемость · движимость · делимость · доказуемость · допускаемость · допустимость · достижимость · досягаемость · заболеваемость · зависимость · заменимость

Synonymes et antonymes de исполнимость dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИСПОЛНИМОСТЬ»

исполнимость ·

Traducteur en ligne avec la traduction de исполнимость à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ИСПОЛНИМОСТЬ

Découvrez la traduction de исполнимость dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de исполнимость dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «исполнимость» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

强制执行
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

exigibilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

enforceability
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रवर्तनीयता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنفاذ
280 millions de locuteurs
ru

russe

исполнимость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

executoriedade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

enforceability
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exécutoire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penguatkuasaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vollstreckbarkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

法的強制力
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

집행
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enforceability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực thi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமலாக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अमलात आणण्या जोगा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uygulanabilirliği
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esecutività
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wykonalność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

исполнимость
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

executării
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτελεστότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afdwingbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verkställighets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomførbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de исполнимость

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИСПОЛНИМОСТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de исполнимость
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «исполнимость».

Exemples d'utilisation du mot исполнимость en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИСПОЛНИМОСТЬ»

Découvrez l'usage de исполнимость dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec исполнимость et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Установление юридических фактов в гражданском и ...
Крайне спорным является вопрос о значении исполнимости. Так, М.Г. Авдюков и Д.И. Полумордвинов придерживаются точки зрения, что исполнимость представляет собой самостоятельное и существенное последствие законной ...
Наталья Андреевна Чудиновская, 2008
2
Преюдициальная связь судебных актов - Страница 31
Исполнимость принято понимать как в узком1, так и в широком смыслах2. В узком смысле об исполнимости говорят только в отношении решений о присуждении, а в широком — также и в отношении решений о признании.
Анатолий Михайлович Безруков, 2007
3
Курс гражданского процесса: теоретические начала и ...
Исполнимость — также динамическое свойство законной силы решения суда, означающее обязанность сторон подчиниться нормам права, примененным судом в решении. Исполнимость — не синоним принудительному ...
Татьяна Владимировна Сахнова, 2008
4
Problemy sot͡sialisticheskoĭ zakonnosti: respublikanski ...
Общепринято, что исполнимость — это возможность принудительного исполнения судебного решения специальными органами. Исходя из этого, некоторые авторы считают, что свойство исполнимости присуще только судебным ...
V. I͡A. Tat͡siĭ, 1982
5
Проверка судебных решений в социалистическом гражданском ...
Некоторые решения исполнимы в судебном порядке без вступления в законную силу; срок их исполнения течет с момента вручения решения (ч. 1 § 162). Решения, обладающие предварительной исполнимостью, составляют две ...
Валерий Михайлович Савицкий, ‎Институт государства и права (Академия наук СССР), 1989
6
Государственные суды в третейском разбирательстве и ...
В доктрине процессуального права исполнимость рассматривается как проявление общеобязательности решения, а не са- мостоятельное его свойство1, присущее судебным решениям по искам о присуждении как актам ...
Сергей Анатольевич Курочкин, 2008
7
Sovremennoe pol'skoe pravo - Том 22 - Страница 85
Исполнимость решений иностранных судов и судебных мировых соглашений Ст. 1150. § 1. Решения иностранных судов по гражданским делам, разбираемым в Польше в судебном порядке, исполнимые в принудительном ...
Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1974
8
Признание и приведение в исполнение иностранных судебных ...
которого свойство исполнимости иностранного решения распространяется на территорию признающего государства1. Здесь же следует уточнить, что экзекватура придает иностранному судебному решению новое свойство, ...
Денис Владимирович Конев, 2010
9
Процессуальные гарантии исполнения судебного решения
Но главная причина разного толкования термина «исполнимость» заключается в неурегулированности законом вопроса о законной силе судебных определений, их исполнимости. Статья 234 ГПК УССР предусматривает только ...
Павло Петровыч Заворотько, 1974
10
Определения суда первой инстанции в советском гражданском ...
1 В советской процессуальной теории обычно указывается три свойства решения, вступившего в законную силу: исключительность, неопровержимость и исполнимость решения (см. А. Ф. Клейнман. Гражданский процесс.
Геннадий Васильевич Воронков, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИСПОЛНИМОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme исполнимость est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Суд запретил сервис заказа такси «Максим» в Амурской области
... по телефону заказ на перевозку путем передачи его водителю, общество не гарантирует безопасность перевозки и исполнимость данного заказа, ... «Roem.ru, oct 15»
2
Уполномоченный службы заказа такси «Максим» остро …
... телефону заказ на транспортировку путем передачи его шоферу, общество не гарантирует безопасность перевозки и исполнимость данного заказа, ... «РЫБИНСКonLine, oct 15»
3
Водный байк и персональная подводная лодка - игрушки для …
Кажется, что исполнимость и достижимость данных агрегатов ограничиваются лишь способностями человека. Robotic Dolphin and Flying Water Car. «Hotshowlife, oct 15»
4
Нардеп рассказал о новом проекте Кремля в Украине
Но даже сама гипотетическая возможность такой ситуации, ее потенциальная исполнимость - слишком большая цена за, вполне вероятно, дельные ... «Хартия'97, sept 15»
5
Летопись президентской кампании. Права за рукава
... либо обозначены настолько оптимистично (рост доходов от частного бизнеса), что вызывает большое сомнение практическая исполнимость этих ... «Белорусские новости, sept 15»
6
В антиинфляционной программе нашли как минимум один пункт …
В нынешней программе эксперты отмечают как минимум один пункт, который заставляет поверить в исполнимость очередной программы. «Удивил ... «TUT.BY, sept 15»
7
Предписания: практика ФАС
Перед судьей, который в конечном счете оценивает исполнимость антимонопольных предписаний, стоит множество проблем сугубо правового ... «Федеральная Антимонопольная Служба, avril 15»
8
На сцене Волковского театра МХТ имени Чехова представил …
... части спектакля – всё напоминает о детстве, из которого как будто так и не смог вырасти герой, свято веря в людей и исполнимость своих желаний. «Именно.ру, avril 15»
9
С 1 апреля вступил в силу новый порядок выплат ОСАГО
«Ранее по ОСАГО возмещений практически не происходило. Сейчас они будут, и Банку России принципиально было обеспечить исполнимость этой ... «Сибирский Деловой Портал, avril 15»
10
Анатолий Выборный: Законодателем приняты меры для …
... при этом исполнимость этого вида наказания существенно возрастет и отпадает необходимость применения более строгой уголовной санкции. «"Регионы России". Новости регионов, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Исполнимость [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ispolnimost>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR