Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "иссоп" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИССОП EN RUSSE

иссоп  [issop] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИССОП EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «иссоп» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
иссоп

Hysope

Иссоп

Hysope, ou le millepertuis bleu - le genre des plantes de la tribu, les familles de menthe poivrée. Иссо́п, или Си́ний зверобо́й  — род растений трибы Мятные семейства Яснотковые.

définition de иссоп dans le dictionnaire russe

ISOP M. 1) Plante herbacée vivace ou arbuste de la famille des fleurs labiales, dont les feuilles contiennent de l'huile essentielle utilisée en pharmacologie. 2) Les feuilles d'une telle plante, habituellement utilisées comme épices. ИССОП м. 1) Многолетнее травянистое растение или кустарник семейства губоцветных, листья которого содержат используемое в фармакологии эфирное масло. 2) Листья такого растения, используемые обычно как пряность.
Cliquez pour voir la définition originale de «иссоп» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИССОП

исслеживаться
исслюнивать
исслюниваться
исслюнить
исслюниться
исслюнявить
исслюнявиться
исслюнявливать
исслюнявливаться
иссолить
иссоповый
иссосать
иссохнуть
иссохнуться
иссохший
иссохшийся
иссрамить
исстари
исстегать
исстегаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИССОП

автостоп
агитпроп
архиепископ
выхлоп
гайдроп
галоп
гальваноскоп
гелиотроп
гироскоп
голеностоп
гоп
гороскоп
дефектоскоп
диаскоп
епископ
землекоп
изотоп
калейдоскоп
кардиоскоп
кинескоп

Synonymes et antonymes de иссоп dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИССОП»

Traducteur en ligne avec la traduction de иссоп à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИССОП

Découvrez la traduction de иссоп dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de иссоп dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «иссоп» en russe.

Traducteur Français - chinois

牛膝草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hisopo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hyssop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हीस्सोप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوفا نبات
280 millions de locuteurs

russe

иссоп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hissopo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুগনি্ধ লতাবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hysope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hisop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ysop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒソップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우슬초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hyssop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống hoa bài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈசோப்பையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप वास असलेली औषधोपयोगी वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çördük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

issopo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hizop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

иссоп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

isop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υσσώπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hisop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

isop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de иссоп

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИССОП»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «иссоп» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot иссоп en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИССОП»

Découvrez l'usage de иссоп dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec иссоп et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
?????? ???????????????? - Страница 78
Общий терапевтический эффект: Фитоэссенция иссопа способствует повышению кровяного давления. Хорошо разжижает мокроту при кашле. В виде ингаляций и полосканий используется при ангинах, воспалениях в горле и ...
Leana Golan, ‎Natalia Vinogradova, 2006
2
Уникальные лечебные свойства сорняков
Авторы поведают вам о том, как избавиться от суставных болей, наладить обмен веществ и похудеть, используя сырье, в изобилии ...
Владимир Корсун, ‎Владимир Викторов, 2015
3
Огород. Работа на участке в вопросах и ответах - Страница 403
Осипова Галина Степановна. иссоп лекарственный 525. нужен ли на участке иссоп? В диком виде иссоп встречается главным образом в Крыму и на Кавказе. Родина его — Средиземноморье, а также южные области Малой Азии.
Осипова Галина Степановна, 2011
4
Домашний доктор: рассказы о травах, лечение травами
В народе это растениеназывают пчелиная трава, синий зверобой, пахучий иссоп. Иссопиз семейства губоцветных. Латинское название Hyssopus offi cinalisпроизошло от древнееврейского «эсоб» (azob),что означает«священная ...
Ольга Викторовна Климова, 2013
5
Волшебство в вашем саду: магические свойства растений и ...
Аккуратно руками постирайте мешочек или кусочек ткани, чтобы при необходимости снова воспользоваться им. Дикий иссоп (Agastache cana) Дикий иссоп — это многолетний кустарник, который достигает в высоту 3 футов.
Эллен Дуган, 2011
6
Реабилитация после оперативных вмешательств
В этой книге вы найдете описание наиболее часто возникающих состояний в послеоперационный период. Дано описание наиболее часто ...
Галина Панина, 2015
7
Новый месяцеслов. Книга советов и рецептов на каждый день
Она мучительно пытается отыскать в себе резервы твердости даже тогда, когда в этом нет нужды. Качества, присущие этому имени: простота, красота, яркость. Растение дня — иссоп. Это растение больше известно как майоран ...
А. В. Пряжникова, 2011
8
Пряные травы. Сажаем, выращиваем, заготавливаем, лечимся
Пряные растения используют в кулинарии, в медицине, в косметологии. Они подавляют бактерии и способствуют сохранению пищи, поэтому ...
Николай Звонарев, 2015
9
Сад и огород круглый год: - Страница 356
К мясным блюдам — лукрепчатый и лукпорей, укроп, базилик, любисток, эстрагон, сельдерей, иссоп и мята; в мясные консервы и колбасы: чеснок, тмин, сельдерей (семена). В соусы к мясным блюдам — анис (плоды), гвоздика, ...
Валягина Е Т, ‎Евгения Тимофеевна Валягина-Малютина, 2012
10
Полезные травы и редкие цветы на садовом участке: - Страница 46
В настоящее время трава иссопа включена в фармакопеи некоторых европейских стран. В ней содержатся эфирное масло (0,2-1 ,0%), дубильные вещества, флавоноиды, смолы и другие вещества. В нашей стране иссоп ...
Светлана Анатольевна Курганская, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИССОП»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme иссоп est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Шалфей вместо пилюли. Сегодня в моде грядки и клумбы из …
Иссоп применяется при болезнях сердца, в частности, при стенокардии и неврозе. В общем, каждая из трав аптекарского огорода оказывает свое ... «Газета «Магнитогорский рабочий», avril 15»
2
Пряные травы в саду
Пряные травы — это базилик, горчица салатная, душица (орегано), иссоп, кориандр посевной, любисток, майоран, мелисса, мята лимонная, медовка, ... «Медиа-центр, avril 15»
3
Как лечит простуду восточная медицина
А при рините используют антивирусные и иммуномодулирующие масла - мяту, эвкалипт, иссоп, герань, бергамот, розмарин, мускатный шалфей. «Комсомольская правда, avril 15»
4
Любимый царский доктор. Как Николай Булев попал ко двору …
Древнерусские лекари широко использовали для лечения и иссоп, анис, фенхель, розмарин… В ту пору для разведения этих трав разбивали ... «Аргументы и факты, nov 14»
5
Почему женская красота – зло?
... волчье лыко, полынь, чернобыльник, иссоп и прочие горячие травы] и сразу отправляться в постель. Это надо повторять три-четыре раза в неделю, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 14»
6
В Волгоградской области стало больше краснокнижных растений
... за состоянием растений, включенных в региональный кадастр - это крестовик малолистный, крестовик Швецова, иссоп меловой, копеечник меловой. «Официальный сайт Администрации Волгоградской области, août 14»
7
Какие лекарственные растения собирают в августе
Наибольшую популярность иссоп получил при лечении заболеваний легких. Настой травы применяют при хроническом бронхите, кашле, бронхиальной ... «Официальный сайт газеты, août 14»
8
Стильные грядки. Как без ущерба для дизайна обустроить на …
Около дома и вдоль дорожек высаживают пахучие и ароматические травы: тимьян, розмарин, лаванду, монарду, полынь, иссоп, ясменник, шалфей и ... «Аргументы и факты, août 14»
9
Как победить простуду: советы
... из лекарственных трав с острым вкусом: имбирь, базилик, гвоздика, кардамон, корица, душица, мята, иссоп, листья или веточки смородины, малины. «neboley.com, mai 14»
10
Зеленая фея
В некоторых случаях, именуемых «малый абсент», используется иссоп, анис, мелисса, дягиль. Считается, что «зеленой феей» абсент назвал Оскар ... «RFI, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Иссоп [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/issop>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur