Signification de "гайдроп" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ГАЙДРОП EN RUSSE

гайдроп  [gaydrop]

QUE SIGNIFIE ГАЙДРОП EN RUSSE

Gayrodrop

Гайдроп

Gaydrop - régulateur du mouvement des moyens sous-marins et aéronautiques des XIX-XX siècles, librement corde de la corde de ballon ou de bathyscaphe avec une extrémité tissée. La technique de contrôle d'un ballon à l'aide d'un gaitrope a été inventée par l'aéronaute suédois Salomon Andre dans la seconde moitié du 19ème siècle.

Гайдроп — регулятор движения подводных и воздухоплавательных средств XIX—XX вв., свободно свисающий с воздушного шара или батискафа канат с расплетённым концом. Техника управления воздушным шаром с помощью гайдропа была изобретена шведским воздухоплавателем Саломоном Андре во второй половине XIX века.

définition de гайдроп dans le dictionnaire russe

HAIDROP m 1) Une corde ou une corde de chaîne, utilisée lors de l'atterrissage d'un dirigeable ou d'un ballon sphérique. 2) Câble d'acier inclus dans le kit de chalut de fond.

ГАЙДРОП м. 1) Веревочный или цепной канат, используемый при посадке дирижабля или сферического аэростата. 2) Стальной трос, входящий в комплект придонного трала.

TRADUCTION DE ГАЙДРОП

Découvrez la traduction de гайдроп dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de гайдроп dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гайдроп» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 导绳
• Traducteur Français - espagnol: guía de cuerda
• Traducteur Français - anglais: guide-rope
• Traducteur Français - hindi: गाइड - रस्सी
• Traducteur Français - arabe: دليل حبل
• russe: гайдроп
• Traducteur Français - portugais: guia de - corda
• Traducteur Français - bengali: গাইড-দড়ি
• Traducteur Français - français: guide-rope
• Traducteur Français - malaisien: panduan-tali
• Traducteur Français - allemand: Führungsseil
• Traducteur Français - japonais: ガイドロープ
• Traducteur Français - coréen: 가이드 로프
• Traducteur Français - javanais: guide-tali
• Traducteur Français - vietnamien: hướng dẫn , dây thừng
• Traducteur Français - tamoul: வழிக்காட்டி கயிறு
• Traducteur Français - marathi: मार्गदर्शक-दोरी
• Traducteur Français - turc: rehber-ip
• Traducteur Français - italien: guida - corda
• Traducteur Français - polonais: przewodnik - lin
• Traducteur Français - ukrainien: гайдроп
• Traducteur Français - roumain: ghid coarda
• Traducteur Français - grec: σχοινί-οδηγό
• Traducteur Français - afrikaans: gids - tou
• Traducteur Français - suédois: guide- rep
• Traducteur Français - norvégien: guide- tau

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГАЙДРОП»

Découvrez l'usage de гайдроп dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гайдроп et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Воздухоплавание - Страница 102

Гайдроп крепится к подвесному обручу обязательно с той стороны, на которой находится разрывное полотнище. Делается это для того, чтобы при посадке оболочка ложилась разрывным полотнищем вверх. Гайдроп служит ...

Полозов Н. П., ‎Сорокин М. А., 2013

Записки спорцмена-воздухоплавателя и парашютиста - Страница 85

нам оставалось лишь «идти на гайдропе» — так называют аэронавты полет, при котором гайдроп волочится по земле. Мне хочется пояснить механику такого полета. Снижение аэростата происходит из-за того, что его вес по ...

Порфирий Порфирьевич Полосухин, ‎Сергей Владимирович Ревзин, 1958

Красный камень

Над Окружной дорогой он коротко бросил: — Гайдроп! — Есть гайдроп. Одинза другим уходили за борт аккуратно сложенные витки толстого морского каната. Я должен был сделать это так, чтобы Канищев не заметил толчка, ...

Шпанов Николай Николаевич, 2013

Реликварий:

Сноу протянул гайдроп через тазобедренный сустав скелета​ и обвязал кости со всей возможной тщательностью. Ему нико​гда еще не приходилось завязывать узлына ощупь втолстенных перчатках под многофутовым слоем ...

Престон Д., Чайлд Л., 2014

Свободный полет

Ипотом у нас есть гайдроп. – Гайдроп? – Да, канат. Он волочится по земле, цепляетсязаее поверхность изамедляет ход. Журналист быстро соображает и, просияв, спрашивает: – А если какой-нибудь прохожий подвернется под ...

Леонид Андреев, 2013

Подводные аппараты: проектирование и конструктия

касаясь дна, автоматически снижает отрицательную плавучесть и вновь нагружает аппарат, если он стремится подняться с грузом гайдропа. Гайдропное устройство служит для уменьшения удара при посадке на грунт и ...

Михаил Николаевич Диомидов, ‎Александр Николаевич Дмитриев, 1966

Золотой жук (сборник)

Кроме того, шар снабжен малым якорем и гайдропом; последний имеет очень большое значение. Здесь необходимо дать некоторые объяснения тем из читателей, кто незнаком с воздухоплаванием. Поднявшись в воздух, шар ...

Эдгар По, 2015

Акведук на миллион

Я размахнулся, насколько позволяла гондола, и швырнул якорь, или, как назвала его Алессандрина, гайдроп. Он полетел вниз и должен был упасть явно чуть в стороне от дороги. Веревка разматывалась за ним. Не дожидаясь ...

Лев Портной, 2015

История с воздушным шаром

Кроме того, шар снабжен малым якорем и гайдропом; последнийимееточень большое значение. ... Остановить подъем приходится (вернее, приходилось до того, как мистер Гринприменил гайдроп) только одним ...

Эдгар По, 2013

Словарь современного русского литературного языка: Г

ГАЙДРОП, а, м. Спец. 1. Веревочный или цепной канат, используемый при посадке дирижабля или сферического аэростата. Выручает всех неустрашимый аэронавт: — Успокойтесь, господа .. У нас есть гайдроп. — Гайдроп?

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАЙДРОП»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гайдроп est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Война гидронавтов

Именно гайдроп и оставил на дне четкий след, едва не взорвавший мозг натовским аналитикам. Представить, что русская смекалка будет привычно ... «Независимая газета, nov 14»

Центр геоэлектромагнитных исследований

На хвост баллона (гайдроп) предполагалось поместить радар. Суть в следующем: ночью на Марсе атмосфера остывает (до –80°C), баллон опускается, ... «Элементы, avril 14»