Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "изливаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИЗЛИВАТЬСЯ EN RUSSE

изливаться  [izlivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИЗЛИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «изливаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de изливаться dans le dictionnaire russe

EXTRAIRE vue imparfaite 1) a) Verser, sortir de quelque part b) ren. Etre émis, publié, émis (sur la lumière, les sons, les odeurs). 2) trans. Express, montrant leurs sentiments, expériences. 3) trans. Pour le découvrir, manifeste (sur les sentiments, les expériences, etc.). 4) voir versez. ИЗЛИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Выливаться, вытекать откуда-либо б) перен. Излучаться, издаваться, испускаться (о свете, звуках, запахах). 2) перен. Высказываться, проявляя свои чувства, переживания. 3) перен. Обнаруживаться, проявляться (о чувствах, переживаниях и т. п. ). 4) см. изливать.

Cliquez pour voir la définition originale de «изливаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИЗЛИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИЗЛИВАТЬСЯ

излечивание
излечивать
излечиваться
излечимость
излечимый
излечить
излечиться
излёт
изливание
изливать
излить
излиться
излишек
излишество
излишествовать
излишне
излишнее
излишний
излияние
изловить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИЗЛИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de изливаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗЛИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de изливаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИЗЛИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de изливаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de изливаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «изливаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

爆发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entrar en erupción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

erupt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تندلع
280 millions de locuteurs

russe

изливаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entrar em erupção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্ফোরণ হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclater
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meletus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausbrechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

噴火します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭발하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njeblug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phun ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உமிழும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्फोट होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scoppiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybuchać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виливатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erupe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκρήγνυμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbrott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryte ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de изливаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИЗЛИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «изливаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot изливаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗЛИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de изливаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec изливаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Канон врачебной науки: избранные разделы в трех частях
Когда [расстройство натуры] имеет место при наличии материи, то материя обязательно должна либо впитываться и погружаться в тело желудка, либо прилипать к поверхности его тела, либо изливаться в его полость. Сок ...
Авиценна, ‎У. И. Каримов, ‎Э Хуршут, 1994
2
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 402
ИЗЛИВАТЬСЯ см. Излиться ИЗЛИТЬ, перех., св: буд. изоль/тб, -ёшь, мн -16т; прош. излй/л, изли/л/а, излй/л/о, мн -и; повел. излей, мн -те; п.д.п. излИ/ вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. излИ/т/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. излйт, излит/а, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 292
I. поэт, тегу, агыл-тепл тегу; изливать потоки света жарык сэулесш тепп Ж1беру; 2. п е р е н. (выражать) тегу, агыту, теплте айту, агы- тып айту; изливать свою благодарность езнпн алгысын агы- та айту.. ИЗЛИВАТЬСЯ несов. в чём ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 198
Сов.: вылиться, излиться, вытечь и [редко) истечь, утечь. О жидкости: уходить или выходить из какого-л. вместилища через отверстие, через край, при переполнении занимаемого пространства, и т. п. Выливаться п изливаться ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 198
Сов.: вылиться, излиться, вытечь и (редко) истечь, утечь. О жидкости: уходить пли выходить из какого-л. вместилища через отверстие, через край, при переполнении занимаемого пространства, и т. п. Выливаться п изливаться ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
6
Беседы на острове. Что делает нас счастливыми?: - Страница 150
Сюда направьте ум, а сердце пусть займется излучением энергии, создающей всю Вселенную. Пусть любовь изливается из вас и создает то, чего вы хотите. На нем и остается сфокусированным ум. Неважно, что происходит ...
Клаус Д. Джоул, 2010
7
Труды Я. К. Грота. II. Филологические разыскания (1852-1892)
Онъ не только значитъ течь , изливаться , бить ключемъ . изобиловать ( какъ вообще , такъ и въ особенности , говоря о тѣлѣ человѣческомъ , пзобиловать соками и слизями ) ; но . какъ глаголъ дѣйствительный . выражаетъ еще ...
Грот Я. К., 2013
8
Высотка
(хватит. изливаться,. говорит. Баев. подгребай ближе к делу — что там у тебя невыводимое как пятно от портвейна на белом лабораторном халатике?) ладно, давайте поименно: из незначительного предлагаю оставить Большую ...
Екатерина Завершнева, 2015
9
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 196
Д 76 -- Завод тошнило пережеванными людьми, черным потоком они изливались на улицу --. Д 175 Серая мгла изливалась по улице (цит. Изливаться 2) У 596 Невидимо течет по улице сонная усталость и жмет, давит сердце, ...
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
10
АНТХРОПОС: опыт энциклопедического изложения духовной ...
Астральная субстанция должна свободно изливаться вовне, чтобы возникло чувство тепла. Когда мы больше не можем изливать эту субстанцию, предмет становится для нас слишком горячим, мы обжигаемся: у нас не хватает ...
Геннадий Бондарев, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЗЛИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme изливаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Праздник «Возраст жизни не помеха» в городе Пушкине
Сердечные поздравления и душевные слова не прекращали изливаться в адрес бабушек и дедушек. Перерывы были только ради музыкальных пауз ... «ГородПушкин.РФ, oct 15»
2
Компания Apple объявила о новом рекорде
... делает и, практически, всё производство размещено в Китае. А сами хоть что-то сделали, кроме как тут желчью изливаться? Или умишко слабоват? 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
3
Старая реальность
Бюджет должен быть твердым, инфляции — бой, но социалка ни в коем случае не должна страдать, а кредит должен живоносным дождем изливаться ... «Известия, sept 15»
4
На Камчатке началось извержение Ключевского вулкана
"Возможно, будут происходить пепловые выбросы, а из кратера вулкана изливаться лавовые потоки. За Ключевским продолжается постоянное ... «Интерфакс, sept 15»
5
Гавайский вулкан Килауэа внезапно взорвался: видео
Лава начала изливаться из конуса Пуу-Оо рано утром в четверг. На видео видна пылающая река лавы, бегущая по черной лаве на северо-восточном ... «GISMETEO.Новости, août 15»
6
Сказка о мертвой воде стала реальностью для жителей …
Брошенный рудник может изливаться кислотой бесконечно долго, забирая у местных жителей здоровье, а из областного бюджета немалые средства. «Телеканал "Звезда", août 15»
7
Уникальные игуаны могут погибнуть из-за вулкана
Потоки кипящей лавы продолжают изливаться до сих пор. Это не угрожает живущим на острове людям — ближайшее поселение находится на ... «National Geographic Russia, mai 15»
8
Вулканы в Индии способствовали вымиранию динозавров
В таком типе извержения, лава продолжает изливаться постоянно вместо одного массивного выброса. Вулканы, сформировавшие плоскогорье Декан, ... «FTimes, mai 15»
9
Дожди заливают лагеря иракских беженцев в Курдистане
Дожди, начавшие изливаться на земли Курдистана еще в начале текущего месяца, привели к осложнению и без того непростой жизни всех беженцев: ... «Православие.Ru, oct 14»
10
Японский остров Нисиносима может стать причиной цунами
«Если лава на восточной части острова продолжит изливаться, некоторые склоны острова могут обвалиться и повлечь образование цунами», ... «GISMETEO.Новости, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Изливаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/izlivat-sya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur