Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "измазаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИЗМАЗАТЬСЯ EN RUSSE

измазаться  [izmazatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИЗМАЗАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «измазаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de измазаться dans le dictionnaire russe

Pour étaler le type parfait d'expression parlée, voir. ИЗМАЗАТЬСЯ совершенный вид разговорное см. измазываться.

Cliquez pour voir la définition originale de «измазаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИЗМАЗАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИЗМАЗАТЬСЯ

измазанный
измазать
измазывание
измазывать
измазываться
измала
измалевать
измалевывать
измалевываться
измалодушествоваться
измалывание
измалывать
измалываться
измальство
изманерничаться
измаранный
измарать
измараться
измасливать
измасливаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИЗМАЗАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de измазаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗМАЗАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de измазаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИЗМАЗАТЬСЯ

Découvrez la traduction de измазаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de измазаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «измазаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

变脏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a ensuciarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to get dirty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंदे पाने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول على القذرة
280 millions de locuteurs

russe

измазаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a ficar sujo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মলিন পেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à se salir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk mendapatkan kotor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmutzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚れて取得する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더러운 도착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo njaluk reged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để có được bẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுக்கு பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गलिच्छ मिळविण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bulaştırmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a sporcarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubrudzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимазатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a obține murdar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να πάρει βρώμικο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuil te kry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att bli smutsig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å bli skitten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de измазаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИЗМАЗАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «измазаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot измазаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗМАЗАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de измазаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec измазаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Предложно-падежное функциональное взаимодействие в русской ...
стержневого компонента валентность нормативного управления его остается прежней, допуская, в частности, сочетание глаголов измазать, измазаться и испачкать с беспредложным Твор. имени, с пр. р_ при Вин. имени и с пр. в ...
Ростислав Васильевич Болдырев, 1982
2
Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore
БУЧУЭ 1) идол; 2) кукла (ССТМЯ 1, 97) ЪОГОКЁЦХЙПЁ турескас Ье5п11гс11, 5райе1' “испачкаться, измазаться”; неточность записи, см. БОРОПТУХАНИ (форма 3 л. ед. ч. прош. вр. от основы глагола БОРОПТУ“испачкаться, ...
Alfred F. Majewicz, 2012
3
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 460
1. буламаг, чирклэт- мэк, лэкэлэмэк, батырмаг; измазать пальцы чернилами бармагларыны мурэккэбэ буламаг; 2. ишлэдиб гуртармаг, сэрф едиб гуртармаг (рзнки, ]агы). ИЗМАЗАТЬСЯ сов. I. чирклэнмэк, лэ- кэлэнмэк, буланмаг; ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 456
Буд. вр. от измазаться. ИЗМАЗАТЬ, измажу, измажешь, сов. (к измазывать), кого-что (разг.). 1. Испачкать чем-н., загрязнить. Измазать стол чернилами. Измазать пальто краской. 2. Истратить, израсходовать (краску, смазочный ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Марий мутер: - Том 1 - Страница 78
Кугу ханын тдраже-влак юмын амыл почеш илат. К. Васин. Люди великого хана живут по предопределению бога. АМЫРГАШ -ем I. пачкаться; за-' пачкаться, испачкаться, выпачкаться, замараться; мазаться, измазаться, вымазаться.
Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990
6
Большой русско-польский словарь.: - Страница 378
(истратить) \уузтаго\уас; ~ всю мазь чуузтаго\уас саЦ тазе измазаться йк чем, в чём ро1. итагас 51?, \уузтаго\уас 51? сгут; ~ в глине итагас 51? еНпа, измазываЦть, ~ ю. ~ешь пйк (йк измазать) роЛ I. чем, в чём итагу^ас, «гузта- ...
Анатоль Мирович, 1970
7
Дневник женщины-кошки. Школа эффективного обольщения
Часто хочется измазаться мороженым, как в далеком детстве, и совсем не беречьот съедения губную помаду! Отдельное шоу – это ремонтдома и машины, когда можно с чувством измазаться в красках всех цветов радуги.
Евгения Шацкая, 2015
8
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 14
I. пычратып бетеру, буяп бетеру; измазать стол чернилами — естэлне кара белэн пычратып бетеру; 2. тотып бетеру (сертергэ, буярга, майларга тотыла торган эйберлэр турында); измазал весь дёготь — бетен дегетне тотып ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
9
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 266
-ан, -ана измазать, -ажу, -ажет измазаться, -ажусь, -ажется измазывать, -аю, -ает измазываться, -аюсь, -ается измалёванный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана измалевать, —лгою, -Шоет изматывать, -аю, -ает изматываться, -аюсь, -ается ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
10
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 209
... излюбленное место отдыха дурта амрдг Ьазр. измазать сов. кого-что будх, киртэх. измазаться сов. чем будгдх, киртэгдх. измазывать(ся) несов. см. измазаться). изматывать(ся) несов. см. измотать (-ся). измельчание с. 1. (рекй ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЗМАЗАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme измазаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Без виагры. Сюжет о помощнике премьера РФ Геннадии …
... что страна отвернулась от гнилого дыхания Запада. Это им, в Европе, лишь бы нервишки вибраторами щекотать. Лишь бы лубрикантом измазаться. «Независимая газета, oct 15»
2
«Наследники» Моне и Ренуара нарисовали осень в Казани
Во-первых, потому, что не каждая модель согласится с ног до головы измазаться краской (смеется), а во-вторых, мы не один час потратили на создание ... «Комсомольская правда, oct 15»
3
Таксисты из Нижнего Тагила раздевают клиентов догола и …
Также, на видеозаписи, выложенной на видеохостинге YouTube, видно, как заставляют измазаться зелёнкой еще одну клиентку. Они заставили 2-х ... «Новости Самары, sept 15»
4
Кремлевская моль и аплодисменты
В эту касту требовались бездушные, готовые измазаться в любой грязи: травить диссидентов, ловить людей на крючки их слабостей, хладнокровно ... «ДеПо, janv 15»
5
Там чудеса, там леший бродит
Нам выдают специальное «пещерное» обмундирование: белые текстильные комбинезоны, перчатки, не позволяющие измазаться в глине, и фонарик ... «Правда Севера, sept 14»
6
Офицера РФ, отказавшегося воевать в Украине, на следующий …
Первые раненые, первые «двухсотые». Он понял, что это не его война. Что лучше уволиться, чем измазаться в этом де…ме», – сообщает Васильева. «Хроника мировых событий, sept 14»
7
Как барнаулец возрождает автолегенды ?
... и исчезает такое удовольствие, как поковыряться в машине вечером, всему измазаться. Ну, и потом, советские автомобили всегда делали на совесть. «ПолитСибРу, sept 14»
8
В Киеве отметили «Праздник красок Холи»
... йоги и медитации. В это воскресенье, в рамках фествиваля, состоялся индийский праздник красок, в которых мог измазаться любой желающий ... «ДеПо, août 14»
9
О "курицах Нижнего Новгорода" и "тарифе Аватар" рассказали …
Таксисты вывозили неплательщиков в безлюдные места и под угрозами расправы заставляли их измазаться зелёнкой перед камерой, а порой даже ... «Pro Город НН, mai 14»
10
Анастасия Волочкова — богиня в глине
На этот раз 38-летняя Анастасия Волочкова решила... измазаться в грязи. В лечебной, само собой. Компанию ей составила дочь. Как только на тело ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Измазаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/izmazat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur