Signification de "канарейка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КАНАРЕЙКА EN RUSSE

канарейка  [kanareyka]

QUE SIGNIFIE КАНАРЕЙКА EN RUSSE

Maison canari

Домашняя канарейка

Un canari domestique est une sous-espèce domestiquée du roselin canari canarien des îles Canaries. Ce dernier habite les archipels atlantiques des îles Canaries et des Açores, ainsi que l'île de Madère; Tout d'abord, il se nourrit de graines et de parties de plantes, et pendant la période de nidification, il se nourrit également d'insectes. Depuis plus de 500 ans, une personne a apprivoisé cet oiseau chanteur, ce qui en fait un animal domestique. Le canari est le seul animal domestique dont l'appareil vocal a changé, et donc son chant. Ce chant a fait connaître le canari, en particulier la race Harz.

Дома́шняя канаре́йка — одомашненный подвид канарского канареечного вьюрка с Канарских островов. Последний в диком состоянии населяет атлантические архипелаги Канарских островов и Азорских островов, а также остров Мадейра; питается, прежде всего, семенами и частями растений, а в период гнездования также насекомыми. В течение более чем 500 лет человек приручил эту певчую птицу, сделав домашним животным. Канарейка — это единственное домашнее животное, у которого изменился голосовой аппарат, и тем самым его пение. Это пение сделало канарейку известной, особенно породу гарцский роллер.

définition de канарейка dans le dictionnaire russe

CANNERY, et, bien. Petit oiseau du sud de cette famille. pinsons avec un plumage brillant, généralement jaune. Canaris à domicile. || adjectif canari, -th, -ie.

КАНАРЕЙКА, -и, ж. Маленькая южная птичка сем. вьюрковых с ярким, обычно жёлтым оперением. Домашние канарейки. || прилагательное канареечный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE КАНАРЕЙКА

Découvrez la traduction de канарейка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de канарейка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «канарейка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 金丝雀
• Traducteur Français - espagnol: canario
• Traducteur Français - anglais: canary
• Traducteur Français - hindi: पीतचटकी
• Traducteur Français - arabe: كناري
• russe: канарейка
• Traducteur Français - portugais: canário
• Traducteur Français - bengali: হলদে
• Traducteur Français - français: canari
• Traducteur Français - malaisien: kenari
• Traducteur Français - allemand: Kanarienvogel
• Traducteur Français - japonais: カナリア
• Traducteur Français - coréen: 카나리아
• Traducteur Français - javanais: kenari
• Traducteur Français - vietnamien: canary
• Traducteur Français - tamoul: கேனரி
• Traducteur Français - marathi: फिक्कट पिवळा रंग
• Traducteur Français - turc: kanarya
• Traducteur Français - italien: canarino
• Traducteur Français - polonais: kanarek
• Traducteur Français - ukrainien: канарейка
• Traducteur Français - roumain: canar
• Traducteur Français - grec: καναρίνι
• Traducteur Français - afrikaans: Kanariese
• Traducteur Français - suédois: kanariefågel
• Traducteur Français - norvégien: kanari

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАНАРЕЙКА»

Découvrez l'usage de канарейка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec канарейка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русская канарейка. Голос

Леон Этингер – обладатель удивительного голоса и многих иных талантов, последний отпрыск одесского семейства с весьма извилистой ...

Дина Рубина, 2015

Русская канарейка. Желтухин

Кипучее, неизбывно музыкальное одесское семейство и – алма-атинская семья скрытных, молчаливых странников... На протяжении ...

Дина Рубина, 2015

Русская канарейка. Блудный сын

Леон Этингер, уникальный контратенор и бывший оперативник израильских спецслужб, которого никак не отпустят на волю, и Айя, глухая ...

Дина Рубина, 2015

Русская канарейка: Блудный сын

Singer and former Israeli intelligence operative, Leon Etinger and Aya escape to Europe and experience both tragedy and despair, but also hope.

Дина Рубина, 2014

Открытые уроки литературы. 5-9 классы: - Страница 48

Цели: познакомить учащихся с поэтическими произведениями Бунина на примере стихотворений «Детство», «Сказка», «Канарейка»; развивать умения анализировать текст, искать нужные цитаты; способствовать воспитанию ...

Королёва Н.С., ‎Мошенская Г.Н., 2010

Универсальное средство: - Страница 154

КАНАРЕЙКА. – Этот парень был эгоист. Редкостный эгоист. Стопроцентный. Дик Билон облокотился о столик, прикрыл пальцами недопитую кружку пива и продолжал: – Как говорится, каких поискать. Но нам он был нужен.

Сергей Трищенко, ‎Редактура авторская, 2014

Занятия по формированию элементарных экологических ...

(на примере канарейки) Программное содержание. Дать детям представления о декоративных птицах. Показать особенности содержания декоративных птиц. Формировать желание наблюдать и ухаживать за живыми объектами ...

Ольга Анатольевна Соломенникова, 2009

Шерлок Холмс и крест короля:

Желтая. канарейка. 1. Однажды декабрьским утром, за три года до начала Великой войны 34 , миссисХеджес рассказала нам странную историю о желтой канарейке. Вэту пору ветвиогромных вязови буков полностью оголяются.

Томас Д., 2014

Собрание сочинений - Том 4 - Страница 566

Да я вот и теперь вижу канарейку, что висит в клетке на окне. Коля: — Это канарейка, а не птица. Саша: — Да разве канйрейка не птица? Коля: — Канарейка — птица; но я говорил, что ты не влдал не канарейки, а птицы вообще: ...

Константин Дмитриевич Ушинский, 1948

Каспийская книга: Приглашение к путешествию - Страница vi

VI. КАНАРЕЙКА. Мало прожитьдень, надо прожить ивечер. Вернувшись вномер, язаварил себе крепкогочаю и долго потягивал изкружки бодрящий напиток. Наулице стемнело, хотявремя едва перевалило за шесть. Сидеть в ...

Василий Голованов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАНАРЕЙКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme канарейка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Опасная «канарейка». В Ярославле состоялся Всероссийский …

Опасная «канарейка». В Ярославле состоялся Всероссийский турнир на кубок губернатора Награды турнира и путевки на первенство России, которое ... «Ярославский Cпорт, sept 15»

«Русская канарейка» Дины Рубиной стала хитом московских …

Самыми популярными книгами в столичных библиотеках по итогам августа стали «Русская канарейка» Дины Рубиной, а также романы Захара ... «Moslenta, sept 15»

"Русская канарейка" и "Тимур и его команда". Пермяки выбрали …

Завершился второй этап акции "Лучшая книга современности", организованной Объединением муниципальных библиотек". Всего в акции приняли ... «Местное время, sept 15»

Дина Рубина: «А напишу-ка я о любви!»

В Москве Дина Рубина первым делом встретилась с читателями – представить и подписать третью часть саги «Русская канарейка» и ответить на ... «Комсомольская правда, déc 14»

«Ледниковый период — 2014»: Алла Михеева — канарейка, Егор …

Ведущая рубрики «Острый репортаж» в шоу «Вечерний Ургант» примерила на себя костюм канарейки. Выступление пары Михеева — Маринин под ... «vokrug.tv, nov 14»

«Русская канарейка. Блудный сын». Отрывок из новой книги …

6 ноября в книжных магазинах появилась заключительная книга трилогии Дины Рубиной «Русская канарейка». Герои нового романа — бывший ... «Аргументы и факты, nov 14»

Дина Рубина. Русская канарейка. Трилогия

"Голос" - вторая книга трилогии Дины Рубиной "Русская канарейка", семейной саги о "двух потомках одной канарейки", которые встретились вопреки ... «Комсомольская правда, oct 14»

Канарейка и революция

Я из читающего поколения, и, конечно, переживаю, что не могу читать художественную литературу в том объеме, в каком хотелось бы. Приходится ... «The New Times, sept 14»

ФОТО ОЧЕВИДЦА: Помидоры, канарейка и похоронные справки …

”Это внутренняя украинская разборка, они должны сами с собой разобраться. Чем больше народу будет вмешиваться, тем дольше будет конфликт ... «DELFI.ee, août 14»

Кончита как шахтерская канарейка

Есть такая английская идиома: miner's canary — шахтерская канарейка. В прежние времена рудокопы, спускаясь в забой, брали с собой птичку в клетке, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, mai 14»