Signification de "каптенармус" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КАПТЕНАРМУС EN RUSSE

каптенармус  [kaptenarmus]

QUE SIGNIFIE КАПТЕНАРМУС EN RUSSE

Captainarmus

Каптенармус

Magasinier - grade militaire de sous-officier, grade militaire et sa position dans la société de l'armée russe XIV sous le niveau dans le classement, en charge de la comptabilité et la garde des actifs et émission de fournitures, ainsi que des armes, des équipements et des vêtements; en Russie de la fin du XVIIe siècle. pour 1917, dans l'armée soviétique de 1918 jusqu'à la fin des années 1950. Par statut, le Captainarmus appartenait aux sous-officiers supérieurs. Il avait le droit d'imposer des sanctions aux grades inférieurs sur les droits d'un sous-officier supérieur, un commandant adjoint de peloton. Dans le cadre du régiment d'infanterie russe à quatre bataillons du début du XXe siècle, il y avait 21 capthenarmus - 17 compagnies et 4 régimentaires. Au XVIIe siècle, il y avait un analogue du Captainarmus dans la flotte anglaise.

Каптена́рмус  — унтер-офицерское воинское звание, военный чин и должность в роте русской армии ниже XIV класса в Табеле о рангах, ведающего учётом и хранением имущества и выдачей провианта, а также оружием, снаряжением и одеждой; в России с конца XVII в. по 1917 г., в Советской Армии с 1918 г. до конца 1950-х гг. По статусу каптенармус относился к старшим унтер-офицерам. Он имел право наложения взысканий на нижние чины на правах старшего унтер-офицера, помощника командира взвода. В составе русского четырёхбатальонного пехотного полка начала XX века был 21 каптенармус — 17 ротных и 4 полковых. В XVII веке существовал аналог каптенармуса в английском флоте.

définition de каптенармус dans le dictionnaire russe

KAPTENARMUS, -a, m Un fonctionnaire de l'unité militaire chargé du stockage et de la livraison de l'équipement, des biens et de la nourriture.

КАПТЕНАРМУС, -а, м. Должностное лицо в воинской части, ведающее хранением и выдачей снаряжения, имущества, продовольствия.

TRADUCTION DE КАПТЕНАРМУС

Découvrez la traduction de каптенармус dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de каптенармус dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «каптенармус» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 店主
• Traducteur Français - espagnol: tendero
• Traducteur Français - anglais: storekeeper
• Traducteur Français - hindi: दुकानदार
• Traducteur Français - arabe: أمين المستودع
• russe: каптенармус
• Traducteur Français - portugais: lojista
• Traducteur Français - bengali: গুদামরক্ষক
• Traducteur Français - français: magasinier
• Traducteur Français - malaisien: penjaga stor
• Traducteur Français - allemand: Lagerhalter
• Traducteur Français - japonais: 店主
• Traducteur Français - coréen: 상점 주인
• Traducteur Français - javanais: storekeeper
• Traducteur Français - vietnamien: chủ cửa hàng
• Traducteur Français - tamoul: கடைக்காரர்
• Traducteur Français - marathi: कॅप्टनर्मस
• Traducteur Français - turc: mağaza sorumlusu
• Traducteur Français - italien: bottegaio
• Traducteur Français - polonais: magazynier
• Traducteur Français - ukrainien: каптенармус
• Traducteur Français - roumain: magazioner
• Traducteur Français - grec: αποθηκάριος
• Traducteur Français - afrikaans: winkelier
• Traducteur Français - suédois: lagerhållaren
• Traducteur Français - norvégien: kjøpmann

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАПТЕНАРМУС»

Découvrez l'usage de каптенармус dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec каптенармус et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Возвращение с Западного фронта (сборник)

Взбираемся. Каптенармус небрежным жестом предлагает нам: – Выбирайте! Быстро обойдя помещение, Вилли бегло оглядывает развешаннуюодежду. – Послушай-ка,–говорит он каптенармусу отеческим тоном, – очки ...

Эрих Мария Ремарк, 2015

Мертвые сраму не имут

Подхорунжий разбудил каптенармуса: — Выдь для разговора! — Поговорим днем! Дай сон доглядеть! — взмолился каптенармус. — Выйди! Не то счас генерал придет. Я от него. — Какой генерал? У нас много генералов.

И.Я. Болгарин, 2015

Корректор реальности

А если автоцистерна попадется, – Каптенармус мечтательно прикрыл глаза, – это будет вкусно! И зрелищно! – Ну,что,Тур? Смекаешь? – Ага!–я поднял глазаоткарты ипостучал по ней карандашом. – Прыгаем вотсюда. Видите ...

Олег Языков, 2015

Честь

Каптенармус. Никандр Онуфриевич Антипинвотуже добрых два десятка лет был каптенармусом строевой роты корпуса. Он был незаурядной личностью, пользующейся уважением как воспитательского персонала корпуса,так ...

Георгий Ишевский, 2013

Любви все роботы покорны (сборник)

Каптенармус задохнулся от прилива негативных эмоций. – Шпионишь, ублюдок? – заорал он. И запустил в меня проволочной корзинкой для мусора. Я сжался. Корзина крепко ударила меня по краю мантии. Каптенармус вскочил ...

Святослав Логинов, ‎Евгений Лукин, ‎Генри Олди, 2015

Имперский раб

А за сапоги мой каптенармус благодарить надобно... — Как это? —Атак это... Смотри! Онзадрал ногуи покрутил ею.Подошвы егосапог были сделаны из обрезков старых голенищ, коекаксшитых кожаными ремешками. В дырах ...

В.Ф. Сосновцев, 2014

Первое кругосветное плавание

Уэйр, Александр; каптенармус; утонул в Фуншале 14.IX.1768 г. 16. Андерсон, Роберт; каптенармус. 17. Эванс, Сэмуэл; каптенармус. 18. Саттерли, Джон; плотник; умер от дизентерии12.II.1771 г. 19. Террел, Эдвард; пом. плотника.

Джеймс Кук, 2015

Мирная война

Гони дальше... — Гусь? А энто что?.. — И с полу из-под младшего короля табуретки шашку поднял. — Чин на тебе большой, королевский, а играешь, как каптенармус. Шашки рукавом слизываешь. — Я каптенармус?.. — Ты самый.

Саша Чёрный, 2013

Детство Тёмы (сборник)

Стал каптенармус недодавать новобранцам муки. Сказали Немальцеву о том новобранцы. Он к каптенармусу. Тот туда-сюда: — Курков, дескать, поломали они на пятнадцать рублей, ну и приказано из довольства удерживать.

Николай Гарин-Михайловский, 2013

Немальцев

Стал каптенармус недодавать новобранцам муки. Сказали Немальцеву о том новобранцы. Он к каптенармусу. Тот туда-сюда: — Курков, дескать, поломали они на пятнадцать рублей, ну и приказано из довольства удерживать.

Николай Гарин-Михайловский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАПТЕНАРМУС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme каптенармус est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В украинской армии внедряют «столовые будущего»

Теперь рацион солдат зависит не от порядочности каптенармуса и поваров, а от потребностей их организма. Простой пример: в старой норме ... «Биржевой лидер, sept 15»

Школьники на линейке 1 сентября, начало 80-х

... брянской кадетской школы-интерната обвинили в воровстве каптенармус 14 Окт 22:36 каптенармус За 30кг картофеля можем командировать в ваше ... «Брянск Today, août 15»

Историк Сергей Цветков: «В нашей стране Первая мировая …

В феврале 1915 года, когда в траншеях стоял жуткий холод, он попросил шерстяные панталоны, и сержант-каптенармус выдал ему испачканные в ... «KM.RU, août 15»

Молния над площадью Партизан вечером 29 мая

... брянской кадетской школы-интерната обвинили в воровстве каптенармус 14 Окт 22:36 каптенармус За 30кг картофеля можем командировать в ваше ... «Брянск Today, mai 15»

Зима вернулась в Брянск

... брянской кадетской школы-интерната обвинили в воровстве каптенармус 14 Окт 22:36 каптенармус За 30кг картофеля можем командировать в ваше ... «Брянск Today, avril 15»

Ярославская актриса отметила 100-летний юбилей

В сероватой утренней мгле приближаются знакомые фигуры повара и старшины, пробегает каптенармус Николаичев. Разводящий снимает посты. «Российская Газета, sept 14»

Формирование полка Белой армии в Златоусте в 1918 году

... или даже незнакомы современному читателю: адъютант, ординарец, квартирмейстер, фельдфебель, каптенармус, фуражир, снаровщик, артельщик, ... «Информационное агентство "Русская линия", avril 14»

Мужской праздник

По окончании церемониального марша к Государю подошли два Георгиевских кавалера: каптенармус Синегубкин и вахмистр Масленников. Синегубкин ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, déc 13»

Наши на Первой мировой: коллекция снимков гренадера Петра …

... дезактивация окопов после обстрела химическими снарядами, штабные офицеры у блиндажа, каптенармус, выдающий боеприпасы гренадерам, ... «ИД Алтапресс, nov 13»

Город Льва

Среди нас тоже есть президент (пусть и общественной организации — Ассоциации пивоваров России), бывший ротный каптенармус Слава Мамонтов, ... «Во славу Родины, avril 13»