Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "карбонарий" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАРБОНАРИЙ EN RUSSE

карбонарий  [karbonariy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАРБОНАРИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «карбонарий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
карбонарий

Carbonariums

Карбонарии

Carbonarii - membres d'une société secrète, strictement conspiratrice en Italie en 1807-1832. Carbonari en italien signifie «mineur de charbon». Ce nom peut être dû au fait que dans la société des Carbonarii, avec d'autres rites, il y avait un rituel de charbon de bois brûlant, symbolisant la purification spirituelle des membres de la société. Auparavant, cette cérémonie était utilisée en Franche-Comté dans la fraternité des mineurs de charbon, d'où l'émergence des Carbonari aux côtés d'intellectuels locaux qui ont aidé les "bandits" insurgés locaux à ... Карбонарии  — члены тайного, строго законспирированного общества в Италии в 1807—1832 гг. Карбонарий по-итальянски означает «угольщик». Это название, возможно, связано с тем, что в обществе карбонариев наряду с другими обрядами существовал ритуал сожжения древесного угля, символизировавший духовное очищение членов общества. Ранее этот обряд использовался во Франш-Конте в братстве угольщиков, поэтому возникновение карбонариев наряду с местными интеллигентами, помогавшими "бандитам" -местным повстанцам, протестующих против такого...

définition de карбонарий dans le dictionnaire russe

CARBONAIRE, -I, M. En Italie au début. 19ème siècle. membre d'une organisation révolutionnaire secrète. КАРБОНАРИЙ, -я, м. В Италии в нач. 19 в. член тайной революционной организации.
Cliquez pour voir la définition originale de «карбонарий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КАРБОНАРИЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КАРБОНАРИЙ

карбасный
карбид
карбидный
карбованец
карболка
карболовый
карбонад
карбонар
карбонари
карбонаризм
карбонат
карбонатность
карбонатный
карбонизационный
карбонизация
карбонизировать
карборунд
карборундовый
карбункул
карбункулез

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КАРБОНАРИЙ

дендрарий
депозитарий
инсектарий
инструментарий
карий
колумбарий
комарий
комментарий
мандатарий
нектарий
парламентарий
пескарий
планетарий
прекарий
пролетарий
розарий
самарий
серпентарий
страдиварий
террарий

Synonymes et antonymes de карбонарий dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАРБОНАРИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de карбонарий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАРБОНАРИЙ

Découvrez la traduction de карбонарий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de карбонарий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «карбонарий» en russe.

Traducteur Français - chinois

Carbonaro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carbonaro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carbonaro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Carbonaro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Carbonaro
280 millions de locuteurs

russe

карбонарий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carbonaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Carbonaro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carbonaro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carbonaro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carbonaro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Carbonaro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Carbonaro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carbonaro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carbonaro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Carbonaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Carbonaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carbonaro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carbonaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carbonaro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карбонарій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carbonaro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carbonaro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carbonaro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carbonaro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carbonaro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de карбонарий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАРБОНАРИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «карбонарий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot карбонарий en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАРБОНАРИЙ»

Découvrez l'usage de карбонарий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec карбонарий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Логика. Учебник
Выслушав приговор и вернувшись в свой каземат, карбонарий немедленно начал размышлятьо том,какузнать о дне казнираньше утра дняказни (когдаобычно к приговоренному приходит священник). Через некоторое время он ...
Под ред. Мигунова А.И., Микиртумова И.Б., Федорова Б.И., 2014
2
Итальянские Карбонарии - Страница 35
Крестьянин, встретив своего друга-карбонария, чуть ли не в ужасе осеняет себя крестом и восклицает: «Дорогой друг, почему тебя называют карбонарием? Какое скверное название ты носишь!» Карбонарий же объясняет ему, ...
Марианна Ильинична Ковальская, 1977
3
Движение карбонариев в Италии, 1808-1821 гг - Страница 94
Среди конечных целей, которые упоминались в документах .радикальных карбонариев, было требование республики 10°. Республиканские цели 'раскрывались, например, мастерам-карбонариям провинции Бари, когда они ...
Марианна Ильинична Ковальская, 1971
4
Сальватор. Книга IV
Вот что, – ответил карбонарий. – Я снял напрокат все окна второго этажа на набережной Пеллетье и всеокна домов, выходящих на Гревскуюплощадь, начиная с мансард икончая первымиэтажами. –Но,– произнес господин ...
Александр Дюма, 2014
5
Пражское кладбище
5. Симонино. -. карбонарий. Ночь 27 марта 1897 г. Я прошу великого прощения, капитан Симонини, за то, что посмел вторгнуться в ваш дневник, каковой, не удержавшись, прочитал. Но не своею волей я пробудился сегодня утром ...
Умберто Эко, 2014
6
Иноземцы в России в ХV -- ХVII веках: сборник материалов ...
В этом же деле сохранилось письмо от жены Г. Карбонария Марии Ротин из Вены, датированное 15 сентября 1690 г. и переданное через купца М. Суслова 11 декабря 1690 г., в котором она просила прислать ей денег и вызвать в ...
Алексей Константинович Левыкин, ‎Государственный историко-культурный музей-заповедник "Московский Кремл"., 2006
7
Этимологические тайны русской орфографии: словарь-справочник
... каракульча карамель Ф карамельный Карандаш О карандашик, карандашный карантин О карантинный Ф карасёвый, карасиный Караул Ф караульный карболка Ф карболовый О карбонад, карбонарий карбонад Ф карбонадный ...
Лидия Глинкина, 2014
8
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 60
л>и». карбонарий, карбонари (т, ипДекТ.) (уегак.) Рге1с1епкег, Ргеь §е181. карбонаризм (Аиххрг. [карбо]-; т, 05$ -а) (к'ш.) §ехе11хск(фИск-роШ1хске Ве\\е$ип$> йег КагЬопап 1п НаИеп и. Ргапкгелск 1т 19. Ли карбонарий (Аиххрг.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
9
Сальватор
–Продолжайте, брат, – сказал Сальватор. – Уменяв распоряжении четыреста окон, – продолжил карбонарий. – Если поставитьпо тричеловека на окно,получится тысячадвести человек. Япоставил четыресотни человек наулице ...
Александр Дюма, 2014
10
О бедном гусаре замолвите слово
Может, это наш карбонарий его помял? — Нету никакого карбонария! Актер есть! — Тогда сподвижники... — Мне эта сказка про белого бычка надоела. Слушай, Артюхов, ты мне Бубенцова — уж не знаю, кто он, карбонарий,
Эльдар Рязанов, ‎Григорий Горин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАРБОНАРИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme карбонарий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Латвия – рай для миллионеров. И мачеха для бедняков"
Ошибся молодой карбонарий, и эта несправедливость может ему дорого обойтись, куда он теперь сунется с волчьим билетом в кармане и скандальной ... «Накануне.RU, févr 15»
2
Медиафрения. Системное юродство и государственное …
Слово «карбонарий» Соловьеву пришлось употребить еще раз, причем по ... погрозив ему пальчиком со словами: «Да вы, оказывается карбонарий! «Ежедневный Журнал, déc 14»
3
Писатель и журналист Вадим Нестеров рассказал "Газете.Ru" о …
Но давайте сразу определимся: я не революционер, не карбонарий и не истовый сторонник «копилефта». Если мне предложат издать книгу, ... «Газета.Ru, mai 14»
4
Ройзман предложил отделить Екатеринбург от области
Карбонарий местного масштаба претендует попасть в историю. 0. - +. Ответить. Small default. Пользователь заблокирован | 06 декабря 2013, 10:34. «Ридус, déc 13»
5
Почему Мишель Обаме нужны приближенные журналисты, а …
Это, конечно, полезно, но ведь может быть и скучно, и неинформативно. Другое дело – специально разрешенный остроум и даже иногда карбонарий, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, févr 13»
6
Президент Союза Российских Судовладельцев вносит …
Карбонарий Читал его выступление полностью. Товарищ, похоже, вообще не в теме. Совсем не знает ни КТМ ни положения о лоцманах. По всему ... «В окияне-море, févr 13»
7
Ворчание ягнят
Так о каком же это «марше миллионов» нам всерьез вещал совсем недавно карбонарий Удальцов? Между тем наши салонные вольнодумцы, опасливо ... «Газета.Ru, nov 12»
8
Алис Спрингс в Европейском доме фотографии
... или чернобородый, как карбонарий, Джанни Версаче. Даже когда на ее снимках два человека, даже тогда, когда они обнимаются, между ними ничего ... «Коммерсантъ, août 12»
9
Политическое звучание
В качестве объекта восторгов выступал не какой-нибудь там карбонарий, а Пий IX, устроивший в своих владениях (занимавших изрядную часть ... «Коммерсантъ, nov 11»
10
Район 09. Война с саламандрами
... спецназ разлетается в разные стороны, смачно ломается офисная техника, а сильные мира в ужасе повторяют: «Ах, Боже мой, он карбонарий». «Русский обозреватель, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Карбонарий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/karbonariy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur