Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "депозитарий" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДЕПОЗИТАРИЙ EN RUSSE

депозитарий  [depozitariy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДЕПОЗИТАРИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «депозитарий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dépositaire

Депозитарий

Dépositaire: ▪ Le dépositaire est un participant professionnel du marché des valeurs mobilières, fournissant des services pour le stockage des certificats de titres et / ou fournissant des services pour l'enregistrement du transfert de propriété des titres. ▪ Dépositaire - une salle spécialement allouée dans la banque, destinée au stockage des cellules de dépôt. ▪ Le dépositaire d'un traité international - en droit international, un État ou une organisation internationale qui s'est engagé à conserver le texte d'un traité international, les instruments de sa ratification, etc. Депозита́рий: ▪ Депозитарий — профессиональный участник рынка ценных бумаг, осуществляющий услуги по хранению сертификатов ценных бумаг и/или осуществляющий услуги по учёту перехода прав собственности на ценные бумаги. ▪ Депозитарий — специально отведённое помещение в банке, предназначенное для хранения депозитарных ячеек. ▪ Депозитарий международного договора — в международном праве государство или международная организация, взявшие на себя обязательство хранить текст международного договора, документы о его ратификации и т. д.

définition de депозитарий dans le dictionnaire russe

DEPOSITAIRE m) Un État ou une organisation internationale qui a pris l'engagement de préserver le texte original d'un traité international, des instruments de ratification, etc. ДЕПОЗИТАРИЙ м. Государство или международная организация, взявшие на себя обязанность хранить подлинный текст международного договора, ратификационные грамоты и т. п.
Cliquez pour voir la définition originale de «депозитарий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДЕПОЗИТАРИЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДЕПОЗИТАРИЙ

департаментский
депеша
депо
деповец
деповский
депозит
депозитка
депозитный
депозитор
деполитизация
деполитизировать
депонент
депонентский
депонирование
депонировать
депонироваться
депорт
депортация
депортировать
депортироваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДЕПОЗИТАРИЙ

гагарий
гербарий
глоссарий
гонорарий
дельфинарий
дендрарий
динарий
карбонарий
карий
киносценарий
колумбарий
комарий
лимонарий
пескарий
прекарий
розарий
самарий
семинарий
страдиварий
сценарий

Synonymes et antonymes de депозитарий dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕПОЗИТАРИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de депозитарий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДЕПОЗИТАРИЙ

Découvrez la traduction de депозитарий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de депозитарий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «депозитарий» en russe.

Traducteur Français - chinois

仓库
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

depositario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

depository
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोदाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستودع
280 millions de locuteurs

russe

депозитарий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depositário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépôt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

depositori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Depot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保管場所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공탁소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

depository
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưu ký
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिपॉझिटरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emanetçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deposito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

depozytowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

депозитарій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depozitar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewaarplaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

depå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

depot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de депозитарий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДЕПОЗИТАРИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «депозитарий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot депозитарий en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕПОЗИТАРИЙ»

Découvrez l'usage de депозитарий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec депозитарий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Комментарий к Федеральному закону Об ипотеке (залоге ...
В случае осуществления временного учета прав на закладную в депозитарии владелец закладной вправе в любой момент потребовать от депозитария прекращения учета прав на нее, а депозитарий обязан сделать на ...
Людмила Николаевна Наумова, 2008
2
Банковский план счетов:
Счет предназначен для учета ценных бумаг, принятых на хранение в депозитарий и принадлежащих депонентам на праве собственности или ином вещном праве. Счет пассивный. По кредиту счета отражаются ценные бумаги, ...
Кирилл Геннадьевич Парфенов, 2012
3
Современная инфраструктура российского рынка ценных бумаг: ...
или принимать в качестве депонента другой депозитарий), если это прямо не запрещено депозитарным договором. В случае если депонентом депозитария является другой депозитарий, депозитарный договор между ними ...
Тимур Мухаметшин, 2015
4
Банковское дело - Страница 278
Кроме обязательных услуг (хранение сертификатов ценных бумаг, учет и удостоверение прав на ценные бумаги), являющихся собственно депозитарной деятельностью, депозитарий может по договору с депонентом оказывать ...
Галина Николаевна Белоглазова, ‎Л. П. Кроливецкая, 2008
5
Федеральный закон «О рынке ценных бумаг». Текст с ...
Депозитарий не имеет права обусловливать заключение депозитарного договора с депонентом отказом последнего хотя бы от одного из прав, закрепленных ценными бумагами. Депозитарий несет ответственность за ...
Коллектив авторов, 2013
6
Современные финансовые рынки. Монография для магистрантов, ...
ценных бумаг —Clearstream, который входит вгруппу Deutsche Borseифактически представляет собой два депозитария:один — длявнутреннего рынка, другой —длявнешнего. В Бразилии функции центрального депозитария ...
Под ред. Иванова В.В., 2014
7
Инвестировать – это просто. Руководство по эффективному ...
Депозитарий – это структура, которая гарантирует ответственное хранение активов компании или фонда, а также соблюдение законодательства и правил схемы инвестирования. Управляющие компании не вправе действовать ...
Владимир Савенок, 2015
8
Рынок ценных бумаг: для бакалавров и специалистов - Страница 45
Заключение депозитарного договора не влечет за собой переход к депозитарию права собственности на ценные бумаги депонента. Депозитарий не имеет права распоряжаться ценными бумагами депонента, управлять ими или ...
Боровкова В А, ‎Виктория Анатольевна Боровкова, 2012
9
Инвестиции. Учебник. 2-е издание
Депозитариями называются организации, которыеосуществляют деятельность похранению сертификатов ценных бумаг и/или учету правсобственности на ценные бумаги. Депозитарий ведет счета, на которых учитываются ...
Иванов В.В., ‎Ковалев В.В., ‎Лялин В.А., 2013
10
Преступления в сфере экономической деятельности
Об утверждении положения о депозитарной деятельности в Российской Федерации, установлении порядка введения его в действие и области применения» [199] ). Согласно ст.7ФЗ «О рынке ценных бумаг»,депозитарной ...
Русанов Г.А., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕПОЗИТАРИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme депозитарий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
С 12.10.2015г. Депозитарий ОАО КБ «КЕДР» устанавливает для …
Операционный день Депозитария установлен с 08.30 часов до 16.30 часов по красноярскому времени, в предвыходные и предпраздничные дни ... «Ассоциация российских банков, sept 15»
2
У «Траста» ноты не держатся
Если клиент захочет поменять депозитарий, рассуждает Тертычный, он должен будет просить новый депозитарий признать себя квалифицированным ... «Ведомости, sept 15»
3
Национальный расчетный депозитарий создаст аналог …
До конца I квартала 2016 г. Национальный расчетный депозитарий (НРД) совместно с коллегами из Китая планирует запустить "линки" для эмитентов ... «Ведомости, sept 15»
4
Реестры владельцев акций Международного банка …
Компании, которые имели разрешения на эту деятельность, должны до 15 сентября представить реестры в Центральный депозитарий. Также ... «АМИ Тренд, août 15»
5
Депозитарий банка ВТБ признан лучшим в России
Депозитарий банка ВТБ признан лучшим на российском рынке в 2014 году по итогам опроса клиентов, проведенного журналом Global Custodian. «Сайт газеты Калужской области "Весть", avril 15»
6
В России создают универсальный депозитарий для хранения …
Для создания такого депозитария уже есть основа — это университетские коллекции. Помещение для хранения биоматериалов планируется ... «Правда.Ру, déc 14»
7
Выплата дивидендов через депозитарий
Однако в последнее время все большее распространение получает практика владения акциями через специальные организации — депозитарии, ... «Банкир.Ру, sept 14»
8
ГПБ защитил клиентов от Euroclear и Clearstream
"Газпромбанк" (ГПБ) перевел ценные бумаги клиентов из Euroclear Bank (Брюссель) и Clearstream Banking (Люксембург) в центральный депозитарий ... «Вести Экономика, mai 14»
9
Бумаги растворились в депозитариях
Все усилия заставить единственный вышедший живым из этой истории депозитарий — ООО "КИТ Финанс" — через суд вернуть в конкурсную массу ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, janv 14»
10
Инвестор без голоса
Центральный депозитарий, важная часть международного финансового центра в Москве, не поможет иностранным инвесторам. Голосовать ... «Ведомости, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Депозитарий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/depozitariy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur