Signification de "карповые" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КАРПОВЫЕ EN RUSSE

карповые  [karpovyye]

QUE SIGNIFIE КАРПОВЫЕ EN RUSSE

Carp

Карповые

Karpovye - une famille de poissons de l'ordre de la carpe. Le corps est ordinairement couvert d'écailles, la tête est nue, le bord de la mâchoire supérieure est formé par des os intermaxillaires, le ventre est arrondi, et s'il a un tranchant, alors sans ossification; pas de nageoires grasses; la bouche est sans dents, mais les os inférieurs sont bien développés et ont 1, 2 ou 3 rangées de dents; Le broyage de la nourriture par ces dents est facilité par une plaque cornée épaisse à l'extrémité élargie de la base de la base du crâne. Une très grande famille de poissons principalement d'eau douce; seulement quelques-uns sont trouvés dans l'eau saumâtre. Selon les dernières données, la famille comprend plus de 2300 espèces.

Ка́рповые  — семейство рыб из отряда карпообразных. Тело обыкновенно покрыто чешуёй, голова голая, край верхней челюсти образован межчелюстными костями, брюхо округлено, а если и имеет острый край, то без окостенений; жировых плавников нет; рот беззубый, но нижнеглоточные кости хорошо развиты и имеют 1, 2 или 3 ряда зубов; размельчению пищи этими зубами способствует толстая роговая пластинка на расширенном конце выроста основания черепа. Весьма многочисленное семейство преимущественно пресноводных рыб; лишь немногие водятся и в солоноватой воде. По последним данным, семейство включает более 2300 видов.

définition de карповые dans le dictionnaire russe

CARPOVAL Mn. Une famille de poissons principalement d'eau douce, qui comprend la carpe, la brème, la carpe, la vobla, la tanche, etc.

КАРПОВЫЕ мн. Семейство преимущественно пресноводных рыб, к которому относятся карп, лещ, сазан, вобла, линь и т. п.

TRADUCTION DE КАРПОВЫЕ

Découvrez la traduction de карповые dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de карповые dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «карповые» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 鲤鱼
• Traducteur Français - espagnol: carpa
• Traducteur Français - anglais: carp
• Traducteur Français - hindi: काप
• Traducteur Français - arabe: الكارب
• russe: карповые
• Traducteur Français - portugais: carpa
• Traducteur Français - bengali: দোষারোপ করা
• Traducteur Français - français: carpe
• Traducteur Français - malaisien: kap
• Traducteur Français - allemand: Karpfen
• Traducteur Français - japonais: 鯉
• Traducteur Français - coréen: 잉어
• Traducteur Français - javanais: carp
• Traducteur Français - vietnamien: cá chép
• Traducteur Français - tamoul: கெண்டை
• Traducteur Français - marathi: कार्प
• Traducteur Français - turc: sazan
• Traducteur Français - italien: carpa
• Traducteur Français - polonais: karp
• Traducteur Français - ukrainien: коропові
• Traducteur Français - roumain: crap
• Traducteur Français - grec: κυπρίνος
• Traducteur Français - afrikaans: karp
• Traducteur Français - suédois: karp
• Traducteur Français - norvégien: karpe

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАРПОВЫЕ»

Découvrez l'usage de карповые dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec карповые et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Частная ихтиология - Страница 193

Повидлмому, можно признать, что центром возникновения карповых рыб была суша, расположенная на месте современной южной Азия и Индии и соединенная с Африкой. От северной Азии эта суша бьтла отцелена морем еще ...

Г.В. Никольский, 1950

Аквариумные рыбки. Полная энциклопедия

84 СЕМЕЙСТВО ЭАЕКТРИЧЕСКИЕ УГРИ ................................................................. .. 86 КАРПОВИДНЫЕ СЕМЕЙСТВО КАРПОВЫЕ. ААНИО .................................................................... .. 88 СЕМЕЙСТВО КАРПОВЫЕ. РАСБОРЫ .

Юлия Школьник, 2013

Аквариум. Самая полная энциклопедия - Страница 121

КАРПОВЫЕ. Более двух тысяч видов карповых (Cyprinidae) распространены по всему миру; многих разводят в прудах, остальные широко представлены в аквариумистике. У представителей данного семейства яркие ...

Галина Мелихова, ‎Анжелика Ярошевич, ‎Светлана Дудникова, 2014

Ловля карповых рыб – 2

Чехонь (она же рыба-сабля, косарь, чеша) относится к семейству Карповые, но по окраске и форме тела больше напоминает сельдь. Обычные размеры чехони не превышают 30—45 см длины и 150—500 г веса; изредка ...

Антон Шаганов, 2015

Ловля карпа, леща, толстолобика, белого амура. Секреты и ...

Карповые. крючки. Основное отличие карпового крючка заключается в том, что насадка крепится к нему с помощью волоса. Главными же характеристиками карпового крючка являются острота и надежность. В карповой ловле ...

СТОРОЖЕВ Константин, 2014

АТЛАС МОЛОДИ ПРЕСНОВОДНЫХ РЫБ РОССИИ: - Страница 136

ОТРЯД CYPRINIFORMES – КАРПООБРАЗНЫЕ Семейство Cyprinidae – Карповые Самое богатое видами семейство рыб. Пресноводные и солоноватоводные рыбы. Биологически весьма разнообразны. Живут как в холодных ...

А.П. Макеева, ‎Д.С. Павлов, ‎Д.А. Павлов, 2011

Бюллетин оф тхе Пацифик Сциентифик Институте оф Фишериес ...

Для водоемов СССР известны более 50 видов карповых, в подавляющем большинстве обитающих в пресных и, как исключение, в соленых водах; поэтому карповые играют особо важную роль для пресноводного рыболовства.

Тихоокеанский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии (Руссиа), 1941

Красная книга России. Животные и растения.: Учебный ...

Учебный справочник для младшего и среднего школьного возраста Тихонов А.В. Желтощёк Семейство Карповые Вид, находящийся под угрозой исчезновения. Встречается в бассейне Амура (р. Уссури, озеро Ханка).

Тихонов А.В., 2015

Энциклопедия рыбака

Карповые. Семействокарповых относитсяк отряду карпообразных. Почти все представители карпообразных – пресноводные. Отряд представлен4 семействами,все ониестьв водоемах России. Отличительной особенностью ...

А. Умельцев, 2015

Рыбные продукты - Страница 93

В США запасы щуки поддерживают постоянно искусственным разведением. СЕМЕЙСТВО КАРПОВЫХ К этому семейству относятся пресноводные и полупроходные рыбы. У них нет зубов на челюстях, но есть глоточные зубы.

Барыс Паŭлавич Никицин, 1968

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАРПОВЫЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme карповые est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На хищника с прикормкой

Важен и размер колец. Я, как правило, ловлю не на обычные фидерные удилища, а на карповые, которые оснащены кольцами увеличенного диаметра ... «Рыбак Рыбака, oct 14»

Рыбоводы получат землю и рыбу

Но в целом наша отрасль развивается по вьетнамской модели. Более половины всей выращиваемой отечественной рыбы приходится на карповые ... «Эксперт Online, sept 11»

Карпфишинг: ничего лишнего! 2

Мы уже рассмотрели карповые удилища и убедились, что их большая ... бы специально предназначенные для карповой ловли катушки, как правило, ... «Рыбак Рыбака, août 11»

Просто карась

При инвентаризации снастей выяснилось: карповые удочки порядком запылились (сказать честно, к ним я не прикасался пару лет точно). Пришлось ... «Рыбак Рыбака, août 11»

На Урале начали производить черную икру

Русский осетр, стерлядь, белуга, вислонос, карповые и декоративный карась на Рефтинском водохранилище легко переносят суровую уральскую зиму. «ТРК "Петербург-Пятый канал", févr 11»

Дикий карп - это серьезно 5

Главное из них – возможность отсоединения грузила в случае обрыва карпом оснастки. Современные карповые монтажи имеют специальную ... «Рыбак Рыбака, août 10»

Карповые оснастки

Особое место занимают карповые монтажи. Соски Сегодня наибольшей популярностью на платниках пользуются различные «соски» с грузами или без ... «Рыбак Рыбака, mai 10»

Карасевые прикормки

Вообще, поскольку образ жизни карася и карпа во многом схож, карповые прикормки зачастую оказываются наилучшим выбором и для ловли карася. «Рыбак Рыбака, mai 10»

Карповые смеси

Сегодня практически все более-менее известные отечественные компании имеют в своем ассортименте хотя бы один вид прикормки, ... «Рыбак Рыбака, sept 09»