Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ивовые" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИВОВЫЕ EN RUSSE

ивовые  [ivovyye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИВОВЫЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ивовые» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ивовые

Willow

Ивовые

Willow - une famille de plantes; Dans le système de classification APG II, la famille est incluse dans la couleur ordre malpighien. Des études génétiques récentes du groupe APG ont conduit à une expansion significative de cette famille à 57 genres. Formule de fleur:; . Dans le système de classification Kronquist, la famille appartient à son propre ordre - les Ivots, et comprend trois genres: Willow, Poplar et Chosenia. Le nombre d'espèces dans la famille est d'environ 700. И́вовые  — семейство растений; в системе классификации APG II семейство включено в порядок Мальпигиецветные. Недавние генетические исследования группы APG привели к значительному расширению этого семейства до 57 родов. Формула цветка:; . В системе классификации Кронквиста семейство принадлежит к своему собственному порядку — Ивоцветные, и включает три рода: Ива, Тополь и Чозения. Количество видов в семействе около 700.

définition de ивовые dans le dictionnaire russe

IVVOYe beaucoup. Une famille de plantes dioïques, à laquelle comprennent le saule, le peuplier et similaires. ИВОВЫЕ мн. Семейство двудомных растений, к которому относятся ива, тополь и т. п.
Cliquez pour voir la définition originale de «ивовые» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИВОВЫЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИВОВЫЕ

ива
иван-да-марья
иван-чай
ивановский
иванушка
ивасевый
иваси
ивина
ивишень
ивняк
ивняковый
ивнячок
ивовый
иволга
иволгин
иврит
ивуль
ивушка
игиль
игла

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИВОВЫЕ

вьюнковые
вьюновые
вьюрковые
вязовые
горечавковые
гранатовые
грушанковые
дельфиновые
дербенниковые
дереновые
дроздовые
енотовые
жгутиковые
зернобобовые
зерновые
злаковые
игловые
ильмовые
ирисовые
кактусовые

Synonymes et antonymes de ивовые dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИВОВЫЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ивовые à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИВОВЫЕ

Découvrez la traduction de ивовые dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ивовые dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ивовые» en russe.

Traducteur Français - chinois

杨柳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sauce
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

willow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفصاف
280 millions de locuteurs

russe

ивовые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salgueiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রিকেট খেলার ব্যাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

willow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버드 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Willow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liễu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வில்லோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

söğüt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wierzba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вербові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salcie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

willow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ивовые

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИВОВЫЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ивовые» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ивовые en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИВОВЫЕ»

Découvrez l'usage de ивовые dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ивовые et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Плетение: береста, соломка, тростник, лоза и другие материалы
Ивовые. прутья. (лоза). Ива — весьма общее названиедляцелого ряда растений. К ивовому семейству относятся ветла,шелюга, тальник,верба,лоза, ракита, осокорь. Ивы встречаются в виде деревьев 30–40метровой высоты и в ...
Валентина Ивановна Назарова, 2013
2
Лес России: энциклопедия - Страница 139
/em> лес в пояые р. Суундук (Оренбургская область). Ивовый лес в пойме Волги (Астраханская область). .„.2^ЯЯ.*4~. в а я, чернотал ("5. рспШпНга), — небольшое дерево вые. до 16 м, с очень изящной глянцеватой листвой.
Анатолий Иванович Уткин, 1995
3
Художественные работы по дереву: - Страница 59
Из ивовых досок сколачивали легкие и теплые ульи . Древесина ивы хорошо режется различными режущими инструментами . Поэтому из нее умельцы изготовляли токарную и резную посуду . Пролежав долгое время в воде, ...
Геннадий Яковлевич Федотов, ‎Федотов Г Я, 2013
4
Магический календарь 2011 - Страница 125
21 апреля, четверг 18-е лунные сутки (00:37) Луна в созвездии Стрельца, фаза Луны ||| ИВОВЫЕ ПРЕДСКАЗАНИЯ Ива — традиционное дерево предсказаний, способствует этому ее магическая связь с Водой и Луной. В ночь ...
Наталия Правдина, 2015
5
Энциклопедия народных промыслов и ремесел - Страница 133
Коричневой протраве подвергаются ивовый прут, ивовые ленты и ленты из педига. Самой лучшей по красоте и прочности считается протрава растворами хромпика (двухромокислый калий) и кати (катеху). Ката представляет из ...
Иван Панкеев, 2000
6
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 301
То же, что ИВОВЫЙ. Арх: Котл; Влг: Кал. Виця ивняжна (Котл, Воильцево). Курмак из ивняжных прутов делам (Кад, Лепилово). Нашшеп поставишь на копылья и свяжошь их ивняжны- ма корнями (Котл, Воильцево). ИВОВЫЕ УШИ.
Александр Константинович Матвеев, 2009
7
Комплексная визуальная диагностика
«Ивовые» брови Такие брови длинные, слегка изогнутые и очень привлекательные. По форме они напоминают листья ивы. В Китае это дерево считается символом сентиментальности, долгой дружбы и литературного таланта.
Елена Самойлова, 2013
8
Деревья и кустарники СССР - Страница 116
10. ТАБЛИЦА ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ СЕКЦИЙ РОДА 624111 ТАБЛИЦА ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ВИДОВ. 1 Составил Л. Ф. И авдин, при вначителпом использовании текста М. И. Назароза «Ивовые» (Флора ССР, т. У, 1936). 9 деревья и ...
С.Я. Соколов, 2013
9
Общедоступная история астрономии в XIX столетии
Доусъ особенно энергично заявлялъ, что ивовые листья Насмита не что иное, какъ «узелки» Вилліама Гершеля, производящее при извѣстныхъ условіяхъ обманчивый эффектъ однородности. Едвали можно сомнѣваться, что ...
Кларк А. М., 2013
10
Vita Nostra
Впереди желто-салатной шторкой висели ивовые ветки; вчера, когда она учила параграф для Портнова, у нее в голове прозвучала фраза про ивовые заросли, и она пыталась вспомнить эту фразу, когда услышала всплеск, сразу ...
Марина и Сергей Дяченко, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИВОВЫЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ивовые est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Студенческая ярмарка: экзамен принимает покупатель
Плетеные корзины из Лубян, ивовые заборчики и дачные скамейки из Дрожжаново, кованые качели, домашняя консервация из Мамадыша, свежая ... «Казанские Ведомости, oct 15»
2
Баю-бай
Раньше для изготовления люлек использовали дерево — дощатые, долблёные, — кожу, верёвки, ну и ивовые прутья. Кстати, сами по себе колыбели ... «Областная газета, sept 15»
3
Кино на «Снобе»: русский дух в британской экранизации Ивана …
Название придумалось быстро, ведь ивовые ветки — центральный символ фильма. Они — подарок девушки ее молодому человеку, который бросает ... «Snob.ru, août 15»
4
Через неделю – Пасха
В память об этом событии украинцы несут на освящение ивовые веточки. А уже 7 апреля христиане отметят праздник, который считают третьим по ... «Жизнь Украины, avril 15»
5
Вербное воскресенье и Страстная неделя
Поскольку в Украине и Закарпатье пальмы не растут, то их заменили ивовыми ветвями. Первыми в церкви пытались схватить ивовые ветви дети и ... «Северская правда, avril 15»
6
Лебедей спустили на воду в Белгородском зоопарке
Уже готовили ивовые прутики. Но теперь проведём мероприятие при более благоприятной погоде. Возможно, 19 апреля, в День подснежника», ... «ИА Бел.Ру, avril 15»
7
Вербное воскресенье 5 апреля: приметы,традиции, каноны
Перед Вербным воскресеньем в церковь люди везут ивовые ветви, чтобы утром во время праздничного богослужения посвятить его. В этот день все ... «Чернигов правда, avril 15»
8
Когда и как заготавливать ивовые прутья для плетения?
Дачный досуг. Когда и как заготавливать ивовые прутья для плетения? Хочу заняться плетением из ивовых прутьев. Расскажите, пожалуйста, когда и как ... «Официальный сайт газеты, déc 14»
9
В Новосибирске тестируют альтернативный способ лечения …
А основные расходники, ивовые прутья, специалисты в летние месяцы заготавливают своими силами. Порка не в наказание, а в помощь применялась ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", nov 14»
10
Музеи Московского Кремля показывают выставку Чарльза Ренни …
Макинтош создал несколько таких гостиных - на Ингрэм-стрит, Аргайл-стрит В том числе, "Ивовые чайные комнаты", названные так по имени аллеи, ... «Российская Газета, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ивовые [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ivovyye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur