Signification de "крейсировать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КРЕЙСИРОВАТЬ EN RUSSE

крейсировать  [kreysirovatʹ]

QUE SIGNIFIE КРЕЙСИРОВАТЬ EN RUSSE

définition de крейсировать dans le dictionnaire russe

CROSS, je vais le prendre; Type imparfait 1. Flottant, faisant des vols. Les bateaux à moteur naviguent régulièrement. 2. Pour effectuer la surveillance militaire dans toutes les eaux, nager pour la protection, la reconnaissance, ou des opérations de combat individuelles. || nom croisière, -a, cf. || adjectif cruising, -th, -th. Service de croisière.

КРЕЙСИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несовершенный вид 1. Плавая, совершать рейсы. Теплоходы крейсируют регулярно. 2. Осуществлять военное наблюдение в каких-нибудь водах, плавать для охраны, разведки или отдельных боевых действий. || существительное крейсерство, -а, ср. || прилагательное крейсерский, -ая, -ое. Крейсерская служба.

TRADUCTION DE КРЕЙСИРОВАТЬ

Découvrez la traduction de крейсировать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de крейсировать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «крейсировать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 巡航
• Traducteur Français - espagnol: crucero
• Traducteur Français - anglais: cruise
• Traducteur Français - hindi: क्रूज
• Traducteur Français - arabe: رحلة بحرية
• russe: крейсировать
• Traducteur Français - portugais: cruzeiro
• Traducteur Français - bengali: সমুদ্রভ্রমণ
• Traducteur Français - français: croisière
• Traducteur Français - malaisien: pelayaran
• Traducteur Français - allemand: Kreuzfahrt
• Traducteur Français - japonais: クルーズ
• Traducteur Français - coréen: 순항
• Traducteur Français - javanais: cruise
• Traducteur Français - vietnamien: hành trình
• Traducteur Français - tamoul: கப்பல்
• Traducteur Français - marathi: समुद्रपर्यटन
• Traducteur Français - turc: seyir
• Traducteur Français - italien: crociera
• Traducteur Français - polonais: rejs
• Traducteur Français - ukrainien: крейсируватиме
• Traducteur Français - roumain: croazieră
• Traducteur Français - grec: κρουαζιέρα
• Traducteur Français - afrikaans: cruise
• Traducteur Français - suédois: kryssning
• Traducteur Français - norvégien: cruise

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КРЕЙСИРОВАТЬ»

Découvrez l'usage de крейсировать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec крейсировать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Iskustvo vojennych flotov ili Socinenije o morskich ... - Страница 96

Оный раздЪлястся на .1.155 части, которыя по 065 стороны прохода крейсировать (*) оудушъ. По ссму для сохранен”? прохода AE, сквозь который намсжишЪ не пропустить нспргяшсля' CD, надобно сскадрБ AB крейсировать ...

Hoste Paul, 1764

Русские адмиралы - герои Синопа: - Страница 93

Николай Владимирович Скрицкий, 2006

Страдные дни Порт-Артура: хроника военных событий и жизни ...

крейсировать. соединенно,. ") экономическимъ. ходомъ,. но возвращаться на рейдъ, для сообщенія какого либо извѣстія, непремѣнно наибольшимъ ходомъ при наличномъ числѣ котловъ. При всякомъ приближеніи къ рейду ...

П. Ларенко, 1906

Обзор дѣйствий мурманских спасательных крейсеров ...

9 августа, въ 8 ч. утра Е8Е, продолжали крейсировать; къ полуночи вътеръ началъ усиливаться и перешелъ къ ЫЕ7. ... >Г^4 вышли въ крейсерство и весь следующщ день, 19 августа, при легкомъ вътръ отъ 8, крейсировали между ...

Леонид Львович Брейтфус, 1911

Присоединеніе Крыма к Россіи: рескрипты, письма, реляціи и ...

Касательно жь до высылки судовъ по проливу, то немедленно сдѣлано будетъ и завтра одному судну прпкажу крейсировать по проливу къ берегамъ таманскимъ, а потомъ и другому немедленно тоже дѣлать прикажу. Засимъ ...

Николай Өедорович Дубровин, 1782

Изменение норм русского литературного языка - Страница 53

В Словаре Грота для многих глаголов данного типа уже признаются равноправными оба акцентных варианта: аккомпанировать, ангажировать, балансировать, бальзамировать, буксировать, крейсировать и т. д. (ср. также ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, 1971

Очерки по историческоǐ грамматике русского литературного ...

III, кн. 4). К рейс с > в ать, крейс е- ро в ат ь и крейсировать. В отглагольном имени: крей- сованье за ветром не состоялось (Суворов, п. Д. И. Xвостову, 19 июня 1791); крейсеровали... по Черному морю (Москвит., 1856, май, кн.

Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Виктор Владимирович Виноградов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964

Восточная война 1853-1856 - Страница 257

Инструкции, присланные Нахимову вместе с манифестом о войне, не изменяли, судя по отданному им приказу, ранее данной ему задачи крейсировать у Анатолийского берега между мысом Керемпе и портом Амастро.

Андрей Медардович Зайончковский, 2002

Россиǐскиǐ парусныйǐ флот: справочник - Том 1

В 1842, 1844 и 1850 крейсировал с отрядом у кавказского побережья. В 1845 в составе отряда вице-адмирала Ф.П. Литке ходил вдоль берегов Черного моря для ознакомления с театром великого князя Константина Николаевича.

Александр Алексеевич Чернышев, 1997

Георгиевские кавалеры под Андреевским флагом: - Страница 132

Вечером того же дня эскадра вышла в море, 14 — 22 августа крейсировала у острова Готланд, затем у Ревельского залива и 9 сентября вернулась в Ревель; 14 сентября Чичагов выехал в столицу, а корабли отправились на ...

Николай Владимирович Скрицкий, 2002

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРЕЙСИРОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme крейсировать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

С 1 октября РЖД запускает дополнительные «Сапсаны»

С 1 октября между городами будут «крейсировать» девять пар скоростных поездов, еще шесть «Сапсанов» будут назначаться по особому указанию. «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, sept 15»

В Сыктывкаре состоялось закрытие мотосезона

Cruiser — разновидность мотоциклов, название происходит от английского слова cruise/cruising, что означает «крейсировать», «идти по курсу») ... «Красное знамя, sept 14»

Возвращение Таганрога: 245 лет назад империя нанесла …

... строить Азовскую флотилию – "чтобы через то получить зунд (пролив) Чёрного моря в свои руки и тогда нашим судам свободно будет крейсировать ... «Ридус, avril 14»

Самый большой в мире газовоз вышел из дока

... название "Прелюдия", вышло из сухого дока в Южной Корее. По завершении строительства плавучий гигант отправится на юг и будет крейсировать в ... «РБК - RBC.Ru, déc 13»

Война за Арктику. Начало

Им предписывалось крейсировать между Новой Землей и проливом Велькицкого, чтобы выследить оба каравана и уничтожить их вместе с конвоем. «HB Daily, nov 13»

Мамонты заражали людей опасными болезнями?

... и среди людей — ведь часто возбудители могут "крейсировать" и между разными видами, находящимися в тесных экологических взаимоотношениях. «Правда.Ру, oct 13»

Москва: пикапам здесь не место

... Toyota Sequoia с полной массой 4353 кг и габаритами 5120 x 2029 x 1895 мм может спокойно крейсировать по центру Москвы не опасаясь штрафов? «Сайт о пикапах, avril 13»

Бегство "Орла" – подвиг или провокация?

Действительно, вечером 19 сентября корабли Балтийского флота начали крейсировать между островами Аэгна и Найссаар. Девять советских военных ... «Независимое военное обозрение, mai 08»

ТАГАНРОГ - ПЕРВЫЙ РОССИЙСКИЙ ВОЕННЫЙ ПОРТ

... чтобы через то получить зунд (пролив) Черного моря в свои руки и тогда нашим судам свободно будет крейсировать до самого Цареградского канала ... «Наука и Жизнь, déc 05»