Signification de "кулуарный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КУЛУАРНЫЙ EN RUSSE

кулуарный  [kuluarnyy]

QUE SIGNIFIE КУЛУАРНЫЙ EN RUSSE

définition de кулуарный dans le dictionnaire russe

Adjectif KULUARY 1) voir les marges qui lui sont associées. 2) a) Caractéristique des couloirs, caractéristiques de ceux-ci. b) trans. Non officiel

КУЛУАРНЫЙ прилагательное 1) см. кулуары, связанный с ним. 2) а) Свойственный кулуарам, характерный для них. б) перен. Неофициальный.

TRADUCTION DE КУЛУАРНЫЙ

Découvrez la traduction de кулуарный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de кулуарный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кулуарный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 后台
• Traducteur Français - espagnol: entre bastidores
• Traducteur Français - anglais: backstage
• Traducteur Français - hindi: नेपथ्य
• Traducteur Français - arabe: وراء الكواليس
• russe: кулуарный
• Traducteur Français - portugais: nos bastidores
• Traducteur Français - bengali: গোপনে
• Traducteur Français - français: derrière la scène
• Traducteur Français - malaisien: belakang pentas
• Traducteur Français - allemand: hinter den Kulissen
• Traducteur Français - japonais: 楽屋
• Traducteur Français - coréen: 무대 뒤에서
• Traducteur Français - javanais: ono buri
• Traducteur Français - vietnamien: sau sân khấu
• Traducteur Français - tamoul: மேடைக்கு
• Traducteur Français - marathi: बॅकस्टेज
• Traducteur Français - turc: kulis
• Traducteur Français - italien: dietro le quinte
• Traducteur Français - polonais: za kulisami
• Traducteur Français - ukrainien: кулуарний
• Traducteur Français - roumain: în culise
• Traducteur Français - grec: παρασκήνια
• Traducteur Français - afrikaans: backstage
• Traducteur Français - suédois: i kulisserna
• Traducteur Français - norvégien: backstage

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КУЛУАРНЫЙ»

Découvrez l'usage de кулуарный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кулуарный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

В.М. Чернов: штрихи к политическому портрету - Страница 92

уже, как будто, завелись такие « кулуарные политики», которые будут предаваться этому занятию с упоением и верой. Кулуарный политик, этот затасканный тип, хорошо нам известный по старухе- Европе, есть, должно быть, ...

Кирилл Владимирович Гусев, 1999

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 350

в кулуарах ЫгПег а"еп КиИ88еп; 0 бесёды в кулуарах шоГГшеПе/уеПгаи- Пспе Ое$ргаспе. кулуарный, -ая, -ое (Ай}.) ги кулуар; тоГГшеИ, аиВегатШси; 0 кулуарная сдёлка шоГтшеПе 0Ъеге1пкипИ/АЪ8ргасЬе/УегетЬагип§. кулутур (т, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Vodnye puti - Том 1 - Страница 421

УДАЛЕНИЕ ГРУНТА КУЛУАРАМИ При работе многочерпакового кулуарного снаряда удаление грунта производится по длинным подвесным лоткам или безнапорным трубам, длина которых в большинстве случаев колеблется от ...

А. И. Чекренев, 1953

Русистика и современность: материалы ВИИ международной ...

... боевито, публ. взвешенно, полит, децентрализованно, законно, законодательно, инвестиционно, классово, компромисно, консервативно, конституционно, круто, кулуарно, легально, легитимно, массово, книж. ментально, полит, ...

Ирина Павловна Лысакова, 2005

Красная книга ВЧК: - Том 2 - Страница 279

Кроме того, в штабе есть один-два кулуарных шпиона. Впрочем, возможно, что кулуарные слухи передаются одним из предыдущих шпионов. Запоздалость сведений об оперативных планах в связи с некоторыми фразами, ...

А. С Велидов, 1989

Исав и Иаков: судьба развития в России и мире

Отклики, которые я хочу превратить в отдельный слой текстуальной периферии, подлежащей исследованию, не могут долго носить интрижно-кулуарный характер. Конечно, если бы с помощью таких откликов удалось остановить ...

С. E. Кургинян, 2009

Бизнес-журнал, 2007/21: Нижегородская область - Страница x

На мой взгляд, любое замалчивание, любой кулуарный способ решения во− просов приводят к массе злоупотреб− лений. И как только вопрос выходит на общественное обсуждение, и о нем начинают говорить, сразу заканчива− ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Бизнес-журнал, 2008/06: Свердловская область

... подобных решений слишком кулуарный: никто не был уверен, что преемником Путина назначат Медведева, а не Иванова. Так и здесь: невозможно предсказать, кто будет преемником Росселя — Кокшаров, Максимов или ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...

... всего начинают замечаться любые, даже самые незначительные, перемены. Проскурин. Горькие травы. 2. перен. Ютжп. О неофициальных разговорах в осведомленных политических, общественных и т.п. кругах. Кулуарный ...

Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 599

КУЛТЫШКА ж дан. бах культя. КУЛУАРНЫЙ кулуар свз. сиф.; кулуарные встречи кулуар керушмэлэри (ге}- ри-рэсми, . икласдан харич кврушмэлэр). КУЛУАРЫ мн. кулуар (парламентдэ вэ с.-дэ нума/эндэлэрин истираНэти, бир-би- ...

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУЛУАРНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кулуарный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На "Киевском диалоге" раскритиковали конституционную …

Кулуарный стиль Обсуждение изменения украинской конституции стало самой горячей темой в ходе двухдневных дебатов в Киеве правозащитников, ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, oct 15»

Ты помнишь, как все начиналось... Начало... (фото)

Политическое решение - это не кулуарный нагоняй. Это значит, либо ДА, либо НЕТ. Однако, космодрома это правило касается лишь отчасти. Потому ... «ИА "Порт Амур", oct 15»

Кулуарный трибунал

В ООН было анонсировано мероприятие с откровенно антироссийским душком. О нем объявила министр иностранных дел Австралии Джули Бишоп. «Свободная Пресса, oct 15»

Обострение борьбы за пост премьера: политика Казахстана в …

Астана, 5 Октября 2015, 13:27 — REGNUM Внутренняя политика Казахстана традиционно носит кулуарный характер. В то же время отдельные ... «ИА REGNUM, oct 15»

Топ-10 самых влиятельных пенсионеров Бурятии

... вынужденного ухода с поста министра соцзащиты с подачи главного детского омбудсмена России Павла Астахова. Она, скорее «кулуарный боец». «Информ Полис, sept 15»

Украина решила устроить кулуарный трибунал

Украина решила устроить кулуарный трибунал. Представители Австралии, Бельгии, Малайзии, Нидерландов и Украины соберутся в узком кругу, ... «Навигатор, sept 15»

Терракт под зданием СБУ в Одессе назвали провокацией и …

Эксперты считают, что это был удар по действующей власти и, скорее, кулуарный «привет» накануне выборов, нежели действия заезжих диверсантов. «Интернет-газета "Вести", sept 15»

Как европейцы воспринимают Украину и кто будет премьером …

Тут важен кулуарный фактор, важно понять, что изменится в связи с образованием мегапартии – "УДАР", БПП и "Народный фронт". Также важен ... «РИА Новости Украина, sept 15»

→ Заглянем в прошлое

Проект был, но кулуарный - одного из социологов. Кто его придумал. Откуда вообще взялся текст манифеста, опубликованный в 2002 году в ... «Kалуга, sept 15»

Благие намерения авторов закона о ТОРах в Приморье мостят …

... поспешное принятие законопроекта и его в целом "кулуарный" характер могут легко разрушить хрупкую "экосистему" регионального бизнеса. «РИА PrimaMedia, oct 14»