définition de кунак dans le dictionnaire russe
KUNAK, -a, M. Dans les Caucasiens Highlanders: ami, mon pote. Et l'adjectif kunatsky, -th, -th. КУНАК, -а, м. У кавказских горцев: друг, приятель. И прилагательное кунацкий, -ая, -ое.
Cliquez pour
voir la définition originale de «кунак» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КУНАК»
Découvrez l'usage de
кунак dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
кунак et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тюркизмы в восточно-славянских языках: - Страница 223
КУНАК 1) 'гость', 'приятель', 'друг из нерусских' (азербайджанцев, армян, лезгин): Йивб атёц был мой харошый друх, кунак; У матри спрашывъить: — Кучах есть?; У нас, у кунака три мельницы были; У миня есть кунаки очинь ...
Николай Александрович Баскаков, Академия наук СССР., Научный совет по комплексной проблеме "Закономерности развития национальных языков в связи с развитием социалистических наций" (Академия наук СССР), 1974
2
Ссора-Амнезия: Рассказы
Сурков подал знак Кунаку, и тот, развернувшись, вышел на улицу. Следом с отяжелевшей сумкой вышел Сурков, а за ним направился и Зубков. При выходе он остановился в дверях и, повернувшись, сказал, вглядываясь в сутулые ...
3
Nikšić u svjetlosti pedesetgodišnjice SKJ 1919-1969. g: ...
Кунак, 1902. Кунак, 1924. Никший, 1916. Кунак, 1915. Кунак, 1913. Кунак, 1914. Кунак, 1876. Америка, 1925. Повща, 1921. Кунак, 1920. Стубица, 1924. Кунак, 1914. Кунак, 1925. Богмиловийи, 1915. Повща, 1916. Повща, 1919. Кунак ...
4
Песни Болгар Коктебеля и Дяутеля: - Страница 45
No 48 6т отдолу йдат, мамо, от бтдблу йдат, Та нагбре хбдят, мамо, та нагбре хбдят Двама-трйма турка, мамо, двама-трйма турка, И за кунак пйтат, мамо, й за кунак пйтат, Куанк да кондйсат, мамо, кунак да кондйсат, И да гб ...
5
Северный Кавказ: трудный путь к миру - Страница 149
Вступив в такие отношения, кунаки поддерживают постоянные контакты, оказывают друг другу различные знаки внимания и в нужных случаях — помощь. Дружба, как правило, закрепляется взаимными посещениями, активным ...
6
Глоссарий лексики языков народов Северного Кавказа в ...
«И доверия высшего ради я сказал ему: «Русский — кунак» (6, в, 122); «Я вернусь не одна — с кунаками, Ты закуску подашь и бузу» (12, д, 32); «По-новому гостя приветит И разделит с ним дружбу, Как с самым родным Кунаком» ...
Иван Ефимович Гальченко, 1975
7
Народные традиции Кабардинцев и Балкарцев - Страница 191
Гость мог остановиться в любом доме,, кунак — только в доме кунака, где его принимали как своего, без строгого «гостевого» этикета, и, в частности, сразу же интересуясь целью визита. Больше того, если бы кунак остановился ...
Ахмат Ибрагимович Мусукаев, Абрам Исаакович Першиц, 1992
8
Дидактический материал по истории Адыгеи: - Страница 175
Если гостем мог быть совершенно незнакомый человек, случайно и неизвестно откуда пришедший и неведомо куда уходящий, то кунак — это даже не просто знакомый, а близкий друг, приятель. Поэтому ошибочным является ...
Юрий Асланович Кудаев, 2002
9
Kazachʹi geroi i spodvizhniki - Страница 12
крикнул будто бы, по разсказам черкесов, Джембулат, заметивши издали своего кунака Гречишкина. Обычай куначества свято соблюдался черкесами. Взять кунака из сакли черкеса можно было, лишь перешагнувши через труп ...
Fedor Andreevich Shcherbina, 1930
10
Kubanskiĭ istoricheskiĭ i literaturnyĭ sbornik
Взять кунака из сакли черкеса можно было лишь. через труп хозяина сакли. нанести оскорбление кунаку, посяг нуть но его жизнь или имущество в пределах владений его приятеля, значило одно и то-же,что сделать это самому ...
Vi︠a︡cheslav Grigorʹevich Naumenko, 1959
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУНАК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
кунак est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Научное издание Российской Империи: Нечистоплотность …
Те не хотят, боятся, плачут, но мать твердит «не бойтесь, кунак подарит вам «шавур», или «кунак даст вам чаю и сахару». И мать не успокоится до тех ... «Panorama.am, oct 15»
Старшеклассники в Дагестане один день поживут в семьях кунаков
День кунака отметят 6 октября в Акушинском районе республики. Кстати, слово «кунак» в переводе с тюркского языка означает «гость», но на ... «Чечня | Новости | Информация, oct 15»
В НАЛЬЧИКЕ ЗАВЕРШИЛСЯ МЕЖРЕГИОНАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ …
А что самое главное, теперь у каждого участника есть свой кунак-побратим», - рассказал представитель Минмолодежи ЧР Бекхан Айдамиров. +. «ЧГТРК, août 15»
В Ессентуках молодежь легла под БТРы
В Ессентуках военно-патриотический лагерь "Пернач" собрал гостей на историко-культурный слёт "Кунак". Первый этап соревнований - лечь под БТР и ... «ГТРК "Ставрополье", mai 15»
1846 г. Влас Фролов и его кунаки чеченцы Эрисхановы
Влас Фролов и его кунаки чеченцы Эрисхановы Писатель А.П. Кулебякин в рассказе «Кунаки» писал, что простые казаки и чеченцы дорожили дружбой ... «Чечня | Новости | Информация, févr 15»
В Дагестане запустят новый проект «Куначество»
В рамках реализации проекта в районах и городах республики пройдут Дни кунака. Итоги проекта «Куначество» будут подведены в ноябре текущего ... «Кавполит, févr 15»
Аксакалы из с. Хариколо, Фото Камиля Чутуева
Говорили: кунак из Цудахара, кунак из Кумуха, кунак из Ахты. Немалый вклад внесли аварцы в становление и развитие Республики Дагестан. Они дали ... «Дагестанская правда, janv 15»
18 в. Кунак чеченцев Варлам Савельев
Кунак чеченцев Варлам Савельев Наверняка, все наслышаны о знаменитом кавказском обычае куначестве - обязательстве взаимного гостеприимства, ... «Чечня | Новости | Информация, janv 15»
Кунаки, заходите!
При чем тут батька Лукашенко? А при том, что Александр Григорьевич радеет за свою родную Белую Русь, за ее народ, в обиду себя не дает, званым ... «Дагестанская правда, nov 14»
В Киевском зоопарке родились рысята
У пары рысей из Киевского зоопарка – Кунака и Рики, – родились двое рысят. Специалисты зоопарка создали все необходимые условия для успешных ... «СЕГОДНЯ, août 14»
