Signification de "купавка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КУПАВКА EN RUSSE

купавка  [kupavka]

QUE SIGNIFIE КУПАВКА EN RUSSE

Baigneur

Купальница

Le baigneur est un genre de plantes herbacées vivaces de la famille Lyutikovye. Le plus proche de l'autre type de renoncule - caluga, qui peut pousser juste dans l'eau. Ils ont une vaste zone dans l'hémisphère nord de l'Europe, en Asie et en Amérique du Nord. En Europe occidentale, les maillots de bain sont pour la plupart des plantes de montagne. Sur le territoire de l'Europe de l'Est, ce sont des plantes typiques des prairies, des vallées fluviales, des clairières forestières. En Asie, ils sont répartis presque partout sur le continent, à l'exception de ses parties méridionales. En Amérique du Nord, du Pacifique à l'océan Atlantique, il n'y a que deux types de maillots de bain.

Купа́льница  — род многолетних травянистых растений из семейства Лютиковые. Наиболее близок к другому роду лютиков — калужнице, которая способна расти прямо в воде. Они имеют обширный ареал в северном полушарии Европы, Азии и в Северной Америке. В Западной Европе купальницы в основном горные растения. На территории Восточной Европы они типичные растения лугов, речных долин, лесных полян. В Азии они распространены практически по всему материку, кроме южных его частей. В Северной Америке от Тихого до Атлантического океана встречаются всего два вида купальниц.

définition de купавка dans le dictionnaire russe

KUUPAKA. local. Identique à la baignade.

КУПАВКА ж. местн. То же, что купава.

TRADUCTION DE КУПАВКА

Découvrez la traduction de купавка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de купавка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «купавка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: kupavka
• Traducteur Français - espagnol: kupavka
• Traducteur Français - anglais: kupavka
• Traducteur Français - hindi: kupavka
• Traducteur Français - arabe: kupavka
• russe: купавка
• Traducteur Français - portugais: kupavka
• Traducteur Français - bengali: kupavka
• Traducteur Français - français: kupavka
• Traducteur Français - malaisien: kupavka
• Traducteur Français - allemand: kupavka
• Traducteur Français - japonais: kupavka
• Traducteur Français - coréen: kupavka
• Traducteur Français - javanais: kupavka
• Traducteur Français - vietnamien: kupavka
• Traducteur Français - tamoul: kupavka
• Traducteur Français - marathi: kupavka
• Traducteur Français - turc: kupavka
• Traducteur Français - italien: kupavka
• Traducteur Français - polonais: kupavka
• Traducteur Français - ukrainien: Купавка
• Traducteur Français - roumain: kupavka
• Traducteur Français - grec: kupavka
• Traducteur Français - afrikaans: kupavka
• Traducteur Français - suédois: kupavka
• Traducteur Français - norvégien: kupavka

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КУПАВКА»

Découvrez l'usage de купавка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec купавка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Купава, купавка ж. водяное растение кубьпцка, кувшинчтш, водяной лапушъшк, М ушр11еа, с желтыми и с белыми цветами, а в Астрх. и с малштовымп. Купава, вообще цветочная почка, особ. белая. Купавый сиб. бельп`1, чистый.

Даль Владимир Иванович, 2012

Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения

Сохой-то вовсе трудно было, у сохи больше дерева, а у кунгуряка больше железа (Камен, Покровское). КУПаВКА. 1. Растение кубышка желтая. Зайк, Туг. Купавки — на болоте жёлты цветы (Туг, Колобово). 2. Растение калужница.

Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996

Купавна: роман-хроника - Страница 43

Но при чем «купень» и «купавка» какие-то?. Что это за тварь? Градов сразу поутих, насупился. Спустя немного времени сказал: — Позволь спросить тебя: зачем ты хотел причинить урон красоте?.. Постой, не перебивай!

Николай Городиский, 1986

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Купа ж. фабрч. — большой красильный котел. Вероятно немц. Кйре, также случайное созвучие, или общий корень. Купава, купавка ж. — водяное растение кубышка, кувшинчик, водяной лапуш- ник, МутрЬеа, с желтыми и с белыми ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Словарь русских народных говоров - Том 16 - Страница 96

То же, что купавна (во 2-м знач.). Пек., Осташк. Твер., 1855. 3. То же, что купавна (в 3-м знач.). Пек., Твер. [?], Даль. ♢ Гордая женщина. Калин., Пек., 1968. Купавка, и, ж. 1. Растение ]Мирпаг 1и1еит 8тЦЬ., сем. кувшинковых; кубышка ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

Купальница ж. растеніе купавка, (Nuрhar luteum); II растеніе Кanunculus acris, лютикъ, лугогая-заря, чечша, кленовый цвѣтъ, спльный-цвѣтъ. I южи. На Ивана купала появляются свѣтляки. Сильная роса на Ивана, къ урожаю ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

И-О - Страница 219

Купава, купавка ж. водяное растен1е кубышка, кувшинчикъ, водяной лапушникъ, Муплрпеа, съ желтыми и съ белыми цветами, а въ Астрх. а съ малиновыми. Купавка, вообще цветочная почка, особ, белая. Купавый сиб. белый ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Журнал Дуплет #74 (Duplet magazine #74): Дамы Приглашают ...

Купавка, или купальница, имеет цветки желтого цвета разных оттенков. Выкройка ее состоит из венчикова, б, в разной величины и листа г (рис. 13). Материал для купавки лучше всего брать хлопчатобумажный, не очень тонкий.

Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2007

Собрание сочинений в тридцати томах: Красное колесо:

Вот — Стриган, от Купавки. Сама Купавка с мерином. Да Кудесый. Значит, две рабочих да рысачок. — А тех двоих сдал? — Сдал. — Да-а, после войны всё заново заводить. — После войны, Сенька, много заново, а с чего начинать ...

Александр Исаевич Солженицын, 2007

Sobranie sochinenii虇: Krasnoe koleso. Uzel II. Okti汀a锔r使 ...

... подворью и ходил светло- гнеденький стригунок, подошёл и тыкался храпом, обдувая руки хозяина. Почесал его Арсений за ушами: — Значит, кто да кто у тебя остался? — Вот — Стриган, от Купавки. Сама Купавка с мерином.

Solzhenit汀s锔nAleksandr Isaevich, 1984

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУПАВКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme купавка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Годовое Коло славянских святодней

... белый, купава — белый цветок, купавка — цветочная почка; отсюда же кипеть, кипень — в значении белой накипи и вообще белизны: бел, как кипень. «Славянская культура, oct 15»

Оранжевый – не наш

Веду занятия в студии росписи по дереву «Купава» для взрослых и «Купавка» для детей. Я рада, что те знания и умения, которые я им даю, падают на ... «БелПресса, sept 15»

Опыт классификации русалок

Помимо названия русалка для этих существ были и другие: мавка, навка, лоскотуха, купавка, казытка, щекоталка, смолянка, кривуха. Термин русалка ... «Полит.ру, mai 14»

КУКЛА НА СЧАСТЬЕ, ИЛИ ПУТЕШЕСТВИЕ К СЛАВЯНСКИМ …

Обрядовые персонажи готовились к определенному дню народного календаря: кроме известной Коляды, это – Купавка к 6 июля, ... «Тайна жизни, nov 09»