Cliquez pour voir la définition originale de «купала» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kupala
Купала
Kupala, Kupalo - un personnage folklorique dans les Slaves de l'Est, la personnification de la fête d'Ivan Kupala. Le nom de Kupala vient du nom de la fête. Купа́ла, Купа́ло — фольклорный персонаж у восточных славян, олицетворение праздника Ивана Купалы. Имя Купала произошло от названия праздника.
MUSCLE M. Dieu d'été, fruits des champs et fleurs d'été, qui dans la nuit du 6 au 7 juillet, selon le nouveau style - lorsque les chrétiens orthodoxes célèbrent la Nativité de Jean-Baptiste - apportent des sacrifices, allumer des feux, les filles. КУПАЛА м. Бог лета, полевых плодов и летних цветов, которому в ночь с 6 на 7 июля по новому стилю - когда православные христиане празднуют Рождество Иоанна Крестителя - приносят жертвы, зажигая костры, через которые, желая обезопасить себя от леших, прыгают юноши и девушки.
Cliquez pour voir la définition originale de «купала» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de купала dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «купала» en russe.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «купала» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot купала en russe
EXEMPLES
2 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КУПАЛА»
Découvrez l'usage de купала dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec купала et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вечер накануне Ивана Купала
Вечер. накануне. Ивана. Купала. Быль,. рассказанная. дьячком. ***ской. церкви. За Фомою Григорьевичем водилась особенного рода странность: он до смерти не любил пересказывать одно и то же. Бывало, иногда если упросишь ...
Николай Гоголь, 1830
2
Очерки России - Объемы 1-2 - Страница 96
Купала на Ивана Купала на Ивана! Купався Иванъ, купался инанъ, Та въ воду упавъ " Да въ воду упалъ Купала на Ивана Купала на Ивана! Посичу тебе на капустоньку, Изрублю тебя какъ капусточку, Та посію тебе въ трехъ город.
Вадим Пассек, 1838
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУПАЛА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme купала est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Флешмоб "Ыбицы" подхватил "Иван Купала"
Благотворительный флешмоб "Улица музыкантов", прошедший на мультифестивале "Ыбица", подхватил солист группы "Иван Купала" Роман Ломов. «Комиинформ, sept 15»
2
Группа «Иван Купала» обвиняет костромских политтехнологов в …
Кострома, 15 Сентября 2015, 12:41 — REGNUM Участники российской фолк-группы «Иван Купала» официально заявили, что фонограмму их песни ... «ИА REGNUM, sept 15»
3
На Ыбице в Сыктывкаре выступили Иван Купала и Мумий …
Первой на сцене выступила известная фолк-группа Иван Купала. Они, кстати, не в первый раз в Коми. Музыканты уже приезжали на Ыбицу в 2011 году, ... «Портал progorod11.ru, août 15»
4
Группа "Иван Купала" закрутила сыктывкарцев в хороводе и …
В Сыктывкаре на Стефановской площади в рамках V мультифестиваля "Ыбица" выступила российская фолк-группа "Иван Купала". Ведущий призвал ... «Комиинформ, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Купала [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kupala>. Mai 2024 ».