Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мерзавка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕРЗАВКА EN RUSSE

мерзавка  [merzavka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕРЗАВКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мерзавка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мерзавка dans le dictionnaire russe

MASQUAGE w. conversationnel-inférieur. vois le bâtard. МЕРЗАВКА ж. разговорное-сниж. см. мерзавец.

Cliquez pour voir la définition originale de «мерзавка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МЕРЗАВКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МЕРЗАВКА

мерзавец
мерзавчик
мерзеть
мерзить
мерзкий
мерзко
мерзлость
мерзлота
мерзлотность
мерзлотный
мерзлотовед
мерзлотоведение
мерзлый
мерзляк
мерзлячка
мерзнуть
мерзопакостно
мерзопакостный
мерзостно
мерзостный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МЕРЗАВКА

заставка
затравка
камилавка
канавка
костоправка
красавка
купавка
курчавка
лавка
молокопоставка
муравка
мясопоставка
набавка
надбавка
надставка
наплавка
наставка
натравка
недоставка
неуправка

Synonymes et antonymes de мерзавка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕРЗАВКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de мерзавка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕРЗАВКА

Découvrez la traduction de мерзавка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мерзавка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мерзавка» en russe.

Traducteur Français - chinois

merzavka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

merzavka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

merzavka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

merzavka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

merzavka
280 millions de locuteurs

russe

мерзавка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

merzavka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

merzavka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

merzavka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merzavka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

merzavka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

merzavka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

merzavka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

merzavka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

merzavka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

merzavka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

merzavka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merzavka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

merzavka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

merzavka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мерзавка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

merzavka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

merzavka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merzavka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Merzavka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merzavka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мерзавка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕРЗАВКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мерзавка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мерзавка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕРЗАВКА»

Découvrez l'usage de мерзавка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мерзавка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Наоборот" и другие возмутительные писания - Страница 165
Первая мерзавка пробилась известно как. Но нет на свете человека, который держал бы знаменитую свечу. Мерзавка миловидна, глупа, чудовищно нахальна, на работе бывает изредка, но уж когда бывает — шумно руководит ...
Вадим Томашпольский, 2000
2
На ночь глядя: роман - Страница 10
Ах ты, мерзавка! Тебя в милицию надо, в милицию!.. — Да кто ты такая? Кто ты?! Подумаешь, велика цаца... — Я женщина больная, больная! Имею право на два места... — Она больная!.. Мы, что ли, здоровые? — Мерзавка ...
Feliks Kandelʹ, 1985
3
Леди Макбет Мценского уезда
«Здравствуй, — говорит, — мерзавка!» Хотела я ей тут-то было сказать: не мерзавь, мол, матушка, сама ты нынче мерзавка, да подумала, что лакей-то этот за нею, и зонтик у него большой в руках, так уж проходи, думаю, налево, ...
Николай Лесков, 2009
4
Воительница
Я таки дала ей дорогу и говорю: «Здравствуйте, Леканида Петровна!» — а она вдруг, зеленая вся, наклонилась ко мне, с крылечкато, да этак к самому к моему лицу, и с ласковой такой миной отвечает: «Здравствуй, мерзавка!
Николай Лесков, 1866
5
Разлюбил - будешь наказан!: Десять лет Соня и Антон в ...
Кто эта мерзавка в солнечножелтом платье? Мерзавка, мерзавка, не сомневайтесь, я все отсюда вижу, из своей стеклянной башни. Какое мерзкое платье! Такой навязчивый раздражающий цвет... А как ей идет, заразе! Неужели ...
Крицкая И.Л., 2014
6
Словарь обидных слов : наименования лиц с негативным ...
См. также мерзавка. МЕРЗАВКА, -и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж. Разг. Женск. к мерзавец. А ее сын просто дурак набитый: только всего и умеет, что подымать ногу. Такая противная мерзавка\ (Гоголь, Отрывок); Чтобы я позволила ...
Li͡udmila V. Dulichenko, 2000
7
Воительница
"Воительница" Н. Лескова - это отличная книга автора, в которой рассказывается о всеми известной кружевницы Домне Платоновне. Она ...
Лесков Н.С., 2013
8
Порт: повести - Страница 310
Она долго смотрит в одну точку, собираясь с мыслями, злая усмешка кривит ее губы, и она произносит: — Какая мерзавка! Я понимаю, что возражать бессмысленно, да и сказано это не для меня, просто в моем присутствии ...
Борис Штейн, 1991
9
Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах: ...
Мерзавка! —. бранила. она. себя.—. Мерзавка! Назло себе, она во всех подробностях, ничего не утаивая, припомнила, что все эти дни она была против ухаживаний Ильина, но что ее тянуло идти объясниться с ним; мало того, ...
Антон Павлович Чехов, ‎Николай Бельчиков, 1976
10
Vozrozhdenie - Выпуски 169-174 - Страница 53
Что ж, прощайте, Мерзавка! Она посмотрела на него, не подымаясь с бревна. Едва б'Ьл'Ьло ея лицо со слЪдамн слез. Она дрожала от холоднаго в'Ьтра. — • Счастливаго пути! — сказала она. — Скажите мн* что нибудь на ...
Ivan Tkhorzhevskiĭ, ‎Sergeĭ Petrovich Melʹgunov, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕРЗАВКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мерзавка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Органы опеки
Во на другом форуме мерзавка Елена очень боится, что органы опеки в Австрии лишат её детей, а следовательно, пособий. Свекровь она обвиняет в ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»
2
Жительница Саранска отдала мошеннице 130 тысяч рублей
Сразу две жительницы Саранска стали жертвами «представительницы» «банка приколов». Утром 17 сентября мерзавка постучалась в дверь квартиры ... «Еженедельная газета "Столица С", sept 15»
3
Валентин Гафт: Интересней оказаться в «черном списке …
Какой-то мерзавец или мерзавка пишет гадости про нашу страну, про людей. Обыватель это читает и не хочет сильно вникать и разбираться. «Комсомольская правда, août 15»
4
Дело Царнаевых: Америка опозорилась таким судилищем
Приезжала адвокат Джуди Кларк. Эта мерзавка у меня дома была. Родственники моей семьи, мы все общались с этой мерзавкой. И когда мы спросили ... «Кавполит, mai 15»
5
Европарламент пригрозил России санкциями из-за Савченко
Юля редкая мерзавка. Ответить | С цитатой. IP: 5.45.255.---. Andrey Tugolukov _ 01.05.2015 09:04. Правильно!!!! Запретить карликам и лилипутам кушать ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, avril 15»
6
Черный квадрат
... сердце которой завоюет Питунин, придумывая, как все-таки можно было спасти несчастного камер-юнкера, и мерзавка Идалия Полетика (Даниэлла ... «Журнал ИТОГИ, oct 13»
7
250 евро за "чай, кофе, потанцуем..."
Если девушка от предложений отказывается, ей вслед, как правило, летят непристойности типа «мерзавка», «сучка», а то и просто «потаскуха». «Независимая газета, août 12»
8
«Не тронь мою дочь, мерзавка
Но, если в книге написано: „Не тронь мою дочь, мерзавка!“, то и в фильме эту фразу можно оставить. Ведь Беллатрикс собирается убить дочь миссис ... «Орден Феникса - Гарри Поттер в рунете, mai 11»
9
Заговорённые клады
В приполярном Урале есть порожистая река Мерзавка, на бepeгу реки стоит заброшенное селение Перевозное. На этом месте ещё до того, как туда ... «Ufolog.ru, mai 11»
10
Актриса Наталья АРИНБАСАРОВА: «Андрон Кончаловский …
Актриса Наталья АРИНБАСАРОВА: «Андрон Кончаловский кричал в трубку: «Ты негодяйка, мерзавка! Ты обещала…» ... «ХайВей, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мерзавка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/merzavka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur