Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "лабаз" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛАБАЗ EN RUSSE

лабаз  [labaz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛАБАЗ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «лабаз» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Labaz

Лабаз

Labaz, laves - structure économique, habituellement épicerie, boutique. Dans la langue russe, le nom s'étend à plusieurs types de bâtiments: ▪ Partie européenne de la Russie: Locaux commerciaux, magasin, principalement sur le marché ou le bazar, pour le commerce de céréales, de farine, de céréales. ▪ Partie orientale de la Russie: Canopée couverte sur les étagères pour différents besoins: ▪ Bûches dans la forêt, lit, étagères ou trottoirs dans les arbres à partir desquels les ours frappent ▪ Tours, polati, chœurs, renforcés entre les arbres, en hauteur, assise, plate-forme »... Лаба́з, лавас  — хозяйственное строение, обычно продуктовый склад, лавка. В русском языке название распространяется на несколько видов строений: ▪ Европейская часть России: Торговое помещение, лавка, преимущественно на рынке или базаре, для торговли зерном, мукой, крупой. ▪ Восточная часть России: Крытый навес на стойках для различных надобностей: ▪ полати в лесу, кровать, полок или помост на деревьях, откуда бьют медведей ▪ вышки, полати, хоры, укрепленное между деревьями, на высоте, сиденье, «помост, настил охотника»...

définition de лабаз dans le dictionnaire russe

LABA3, -a, m 1. Locaux pour le commerce du grain, de la farine, ainsi que pour le stockage du grain, de la farine. Stockage de farine 2. Canopy, plancher. Camp de chasse sur l'arbre. || l'adjectif labaznaya, -th, -ie. ЛАБА3, -а, м. 1. Помещение для торговли зерном, мукой, а также для хранения зерна, муки. Мучной лабаз 2. Навес, настил. Охотничий лабаз на дереве. || прилагательное лабазный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «лабаз» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЛАБАЗ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЛАБАЗ

л
лабазник
лабазница
лабазный
лабардан
лабет
лабиализация
лабиализировать
лабиализироваться
лабиализованность
лабиализованный
лабиализовать
лабиализоваться
лабиальность
лабиальный
лабильность
лабильный
лабиринт
лабиринтный
лабиринтовые

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЛАБАЗ

абхаз
аз
алмаз
богомаз
верхолаз
водолаз
враз
вылаз
газ
глаз
гомеостаз
джаз
дикобраз
дёгтемаз
жироприказ
заказ
зараз
керогаз
лаз
метастаз

Synonymes et antonymes de лабаз dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛАБАЗ»

Traducteur en ligne avec la traduction de лабаз à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛАБАЗ

Découvrez la traduction de лабаз dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de лабаз dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лабаз» en russe.

Traducteur Français - chinois

存储棚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cobertizo de almacenamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

storage shed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भंडारण शेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقيفة تخزين
280 millions de locuteurs

russe

лабаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galpão de armazenamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টোরেজ চালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hangar de stockage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyimpanan bangsal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lagerschuppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貯蔵庫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저장 창고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngeculaké panyimpenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kho lưu trữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொட்டகையில் சேமிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टोरेज शेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

depolama döken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capannone di stoccaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szopy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лабаз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vărsat de stocare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόστεγο αποθήκευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoor skuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagring skjul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lagring skur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de лабаз

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛАБАЗ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «лабаз» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot лабаз en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛАБАЗ»

Découvrez l'usage de лабаз dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лабаз et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кепка с карасями (сборник)
Лабаз. Всё лето геологи искали в тайге алмазную трубку. Но не нашли. Трубка пряталась от них в каменных россыпях, под корнями деревьев. Пришла осень. Начались дожди. Геологи стали собираться домой. Перед отъездом к ...
Юрий Коваль, 2014
2
Современное конституционно-правовое развитие Чеченской ...
Исследование содержит анализ множества отработанных моделей федеративного устройства и правовых норм, регулирующих такие ...
Лабаз Элиозович Гумашвили, 2009
3
Охотничий календарь - Страница 153
Такого медвѣдя, повадивщагося ходить на овесъ, при нѣкоторой снаровкѣ, можно подкараулить изъ за куста, или съ лабаза, въ первомъ случаѣ лишь тогда, когда звѣрь не напуганъ, вообще не отличается осторожностью, и когда ...
Л.П. Сабанеев, 2013
4
Самодийско-тунгусо-маньчжурские лексические связи - Страница 78
„ура 'лабаз' (А) эвенк. пУрй А, Брг, Втм, Е, Н, С-Б, Тмт елабаз (помост на сваях)' (ТМС П: 44), (Мие1.)риг2 (Мие1. 2003: 43, 240) < ПС *рдг[а] “лабаз (на четырех сваях) для хранения припасов' (рдгз в ЗУУ: 116), сюда же энТ, энЛ раге, ...
Александр Аникин, ‎Евгений Хелимский, 2013
5
Словарь русских народных говоров - Том 16 - Страница 212
«Около любой временной постройки почти всегда для хранения продуктов устраивали так называемый лабаз (м н. л а б а з ь я), представляющий собой небольшой четырехугольный сруб, помещенный на 1—2—4 столбах на ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Словарь русскаго языка ... - Страница 5
охотникъ устраиваетъ лабазъ— примостъ на деревѣ, не высоко отъ земли, куда забирается на ночь съ ружьемъ и поджидаетъ звѣря. Сборн. свѣд., вып. 2-й, с. 34. Лучше дѣлать около солянокъ (на лосей) не сидьбы, а такъ назыв.
Академия наук СССР., 1915
7
Хозблок на вашем участке
Овощной лабаз Впервые постройка подобного типа появилась в Петербурге, ее придумали простые питерские садоводы и огородники. Лабаз отличается удивительно простой конструкцией и вместе с тем является чрезвычайно ...
Евгения Сбитнева, 2014
8
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
В знч. караулки на зверя, в твр. и пск. коверкают лабазы, лббозы, лоббзы. Лабозить, поставить полати, лабаз, сторожку, и стеречь в ней зверя. Лабдзный, вообще к лабазу относящийся. [Лабозня ж. наскоро сколоченная из досок ...
Даль Владимир Иванович, 2012
9
Постройки на вашем участке: [бани, сауны, колодцы, ...
В ЦСЛЯХ ГИДРОИЗОЛЯЦИИ жеЛСЗООСТОННЬГС КОЛЬЦЭ. СЛСДУСТ ПОКРЬТТЬ ДВУМЯ СЛОЯМИ расплавленного битума. ЛАБАЗ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ОВОЩЕЙ Лабаз для хранения овощей (рис. 70) относится к типу наземных ...
Владимир Владимирович Добров, 2013
10
Чудеса в Гусляре (сборник)
Булычев Кир. помните отца Серафима?Он страшно пил, когда дому негосгорел. Нет, думаю, не туда. Тот дом в глубине стоял. Еще колонны были покрашены под мрамор. А на нашей стороне лабаз. Зачем лабазу такой подвал?
Булычев Кир, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛАБАЗ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лабаз est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Охотники на дереве лабаз строят, будут кабанов на тушенку …
Охотники на дереве лабаз строят, будут кабанов на тушенку крошить (видео). Рыбалка и Охота. 12.10.201510:12. Владимир Чистополов. Автор статьи: «Марийская правда - новости Марий Эл и Йошкар-Олы, oct 15»
2
Лабаз Элиозович Гумашвили
12 сентября 2015 г., после долгой и продолжительной болезни, которую мужественно переносил, скончался Гумашвили Лабаз Элиозович – старший ... «Информационное агентство "Грозный Информ", sept 15»
3
Из лета - в зиму
Лабаз для хранения продктов. Выполнена так, чтобы звери не смогли пробраться и воспользоваться запасами. Лестница в виде ступенчатого бревна ... «Российский Туризм, mai 15»
4
В Курманаевском районе сгорел охотник, уснув у костра
В Курманаевском районе на охоте сгорел 56-летний мужчина, уснув около костра. ЧП случилось на берегу озера Лабаз в районе села Озерки. «Урал56.Ру, avril 15»
5
Фотофакты. Получены уникальные снимки самой редкой кошки в …
... кошку на этом фоне зимой. В январе 2015 года напротив водопада появился специально оборудованный лабаз, после чего начался период ожидания ... «ИД Алтапресс, févr 15»
6
Кремль организовал для губернаторов политический «квест …
... В частности, договоренности достигнуты с руководством магазинов «Монетка», «Райт», «Лабаз», «Перекресток», а также «Смак» и «Юграторг». «Ura.ru, janv 15»
7
Когда бизнес социально ответственен. Продукцию …
... «Лабаз», «Перекресток», «О΄ОКЕЙ», содержит основные принципы ответственного ведения бизнеса и предполагает продвижение товаров югорских ... «UGRA-NEWS, déc 14»
8
Главные новости ХМАО
К союзу предпринимателей региона присоединились «Монетка», «Лабаз», «Перекресток», «О'КЕЙ». В церемонии подписания хартии торговых сетей ... «Ura.ru, déc 14»
9
Мельничный комплекс Нижнего Новгорода находится под …
Мельничный комплекс не обладает достаточной сохранностью для определения его как ансамбля. Так, складской лабаз перестраивался. Теперь имеет ... «Телеканал Культура, sept 14»
10
Человек и кошка
Лабаз — это домик на земле. Достаточно комфортный, с биотуалетом. В нем есть газ и вода. Одна входная дверь, а вместо окон несколько отверстий ... «Страна.Ru, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Лабаз [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/labaz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur