Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "лапилли" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛАПИЛЛИ EN RUSSE

лапилли  [lapilli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛАПИЛЛИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «лапилли» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
лапилли

Lapilli

Лапилли

Lapilli - ronde ou de la taille des éruptions volcaniques angulaire d'un petit pois à la noix. Bliss spécifie les dimensions 4-32 mm et Shiferdeker - de 2 à 50 mm. Composé de lave fraîche, parfois du vieux volcan de lave et les espèces exotiques. Parfois, des cristaux représentés lapilli seul, comme la colline Tolbachik - gros cristaux tabulaires Labrador sur le Vésuve - leucite et AUGITE sur Erebus - anorthose sur Miyakoshima - anorthite. L'accumulation de grandes masses de lapilli dans les parties peu profondes des pentes du volcan donne à ces endroits un aspect velouté. Wolf produit des lapilli, composé de laitier et de verre volcanique. Лапи́лли  — округлые или угловатые вулканические выбросы размером от горошины до грецкого ореха. Блис указывает размеры 4—32 мм, а Шифердекер  — от 2 до 50 мм. Состоят из свежей лавы, иногда из старых лав и чуждых вулкану пород. Иногда лапилли представлены одними только кристаллами, например на Толбачинской сопке — крупными таблитчатыми кристаллами лабрадора, на Везувии — лейцитом и авгитом, на Эребусе — анортоклазом, на Миякошима — анортитом. Накопление больших масс лапиллей на пологих частях склонов вулкана придает этим местам ровный бархатистый вид. Вольф выделяет лапилли, состоящие из шлака и вулканического стекла.

définition de лапилли dans le dictionnaire russe

LAPILLY Mn. Neskl. Petites émissions volcaniques, constituées de morceaux de lave gelés et de roches non volcaniques. ЛАПИЛЛИ мн. нескл. Мелкие вулканические выбросы, состоящие из застывших в полете кусков лавы и невулканических пород.
Cliquez pour voir la définition originale de «лапилли» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЛАПИЛЛИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЛАПИЛЛИ

лапа
лапание
лапать
лапидарно
лапидарность
лапидарный
лапистый
лапить
лапища
лапка
лапки
лапландец
лапландка
лапландский
лапландцы
лапник
лаповидный
лаповый
лапонька
лапообразный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЛАПИЛЛИ

али
антресоли
аргали
аэрозоли
бели
бенгали
бретели
букли
вакуоли
вдали
водоросли
вопли
гастроли
горбыли
грабли
гризли
гули-гули
гусли
джунгли
ежели

Synonymes et antonymes de лапилли dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛАПИЛЛИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de лапилли à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛАПИЛЛИ

Découvrez la traduction de лапилли dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de лапилли dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лапилли» en russe.

Traducteur Français - chinois

火山砾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lapilli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lapilli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lapilli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lapilli
280 millions de locuteurs

russe

лапилли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lapilli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lapilli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lapilli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapilli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lapilli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火山礫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lapilli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lapilli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lapilli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிமலைச் சிறுகற்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lapilli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lapilli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lapilli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lapilli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лапіллі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lapilli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιθάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lapilli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vulkanrester
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lapilli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de лапилли

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛАПИЛЛИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «лапилли» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot лапилли en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛАПИЛЛИ»

Découvrez l'usage de лапилли dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лапилли et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Справочник по вулканологии - Страница 167
раузаде уо1сатдие. Лапилли (от ит. 1арШо — камешек) . — 1 . Обломочный материал вулканических извержений с диаметром частиц от 2 до 50 мм, состоит из угловатых или округлых кусочков пузырчатой лавы [СМ, 1959, р.
Владимир Иванович Влодавец, ‎Кирилл Никифорович Рудич, 1984
2
Логойская астроблема: - Страница 39
ломки "аккреционных лапиллей" в виде полусфер и скорлупок. Размер таких "аккреционных лапиллей" составляет 0,3-1 см. В зювитах скв. 78 и 119 "аккреционные лапилли" нередко составляют 15-20/6 площади шлифов, обломки ...
Людмила Ивановна Глазовская, ‎А.А Маракушев, ‎Московское общество испытателей природы, 1991
3
Биостратиграфия и палеонтология нижнего кембрия Европы и ...
л 6 Н с дедедулакская ф-рршсщг 229 Под микроскопом лапилли и бомбы обнаруживают эфировую, апоинтерсер— тальную и. интерсертальная структура основной массы, состоящей из многочисленных лейст ...
И.Т Журавлева, ‎А.Ю Розанов, 1974
4
Космохимия и сравнительная планетология: Доклады советских ...
отобрано 10 таких лапилли и сколото с них около 70 сфероидов (от 2—3 до 16 с каждого экземпляра) . Состав сфероидов-сателлитов и лапилли-хозяев был исследован на микрозонде. На рис. 4 показаны соотношения ...
Валерий Леонидович Барсуков, ‎Национальный комитет геологов Советского Союза, ‎Институт геохимии и аналитической химии им. В.И. Вернадского, 1989
5
Geologii︠a︡ promezhutochnykh kollektorov almazov: - Страница 49
Лапилли — вторая разновидность литокластов из кимберлитовых пород ЮВБ. Название отражает прежде всего размерность литокластов, так как их подавляющее большинство не крупнее 3 — 5 см. По своим морфологическим и ...
Aleksandr Andreevich Nemirov (kandidat geologo-mineralogicheskikh nauk.), ‎Institut zemnoĭ kory (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), ‎Akt︠s︡ionernai︠a︡ kompanii︠a︡ "Almazy Rossii-Sakha", 1994
6
Геологические и геофизические исследования в вулканических ...
Промежутки между крупными бомбами заполнены мелкими бомбами, лапилли и пепловым материалом. При преобладании крупных обломков пористого базальта и малом количестве заполняющего и цементирующего материала ...
Кирилл Никифорович Рудич, 1963
7
Struktura gidrotermalʹnoĭ sistemy: - Страница 27
Сразу на пемзах лежит пачка чередующихся шлаковых бомб и лапиллей черного цвета базальтового состава (анализ 9) 6—7 6. Слой андезитовых палево-серых шлаковых бомб гетеротакситовой текстуры, образованной за счет ...
Игорь Сергеевич Ломоносов, ‎Сергей Николаевич Рычагов, ‎Institut vulkanologii (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1993
8
Труды - Том 26 - Страница 103
Лапилли разнородны; большая их часть представляет собою обломки андезитового порфирита; и туфа андезитового порфирита. Значительно меньше обломков вторичного кварцита и еще меньше обломков вулканического ...
Горно-геологический институт (Свердловск, Руссиа), 1955
9
Труды Института геологии и геохимии
Значительно меньше обломков вторичного кварцита и еще меньше обломков вулканического стекла и туффита. Цвет лапиллей андезитового порфирита темнозеленый и светлозеле- ный. Структура породы порфировая.
Институт геологии и геохимии им. акад. А.Н. Заварицкого, ‎Горно-геологический институт (Свердловск, Руссиа), ‎Институт геологии (Академия наук СССР. Уральский филиал), 1955
10
Вулкан Аваха на Камчатке - Страница 27
Рыхлый вулканический материал из песка и мелких лапиллей 5. Растительный слой <10 6. Вулканический материал того же. характера, иногда с более крупными лапиллями 15 7. Глинистый слой с растительными остатками 25 8 ...
Александр Николаевич Заварицкий, 1977

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛАПИЛЛИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лапилли est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Если Йемен окажется в руках шиитов. Возможные шаги Ирана и …
Страна без законов, бесконечная война между многочисленными кланами, настоящий вулкан, который разбрасывает свои лапилли очень далеко. «Inopressa, janv 15»
2
В Йемене повстанцы окружили резиденцию президента. Аден …
Страна без законов, бесконечная война между многочисленными кланами, настоящий вулкан, который разбрасывает свои лапилли очень далеко. «NEWSru.ua, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Лапилли [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/lapilli>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur