Signification de "ликёр" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЛИКЁР EN RUSSE

ликёр  [likër]

QUE SIGNIFIE ЛИКЁР EN RUSSE

Liqueur

Ликёр

Liqueur - boisson - .. odorants, généralement doux jus de fruits enrichis de boissons alcoolisées et de petits fruits, extraits d'herbes avec l'ajout des racines, des épices, des plages, etc. teneur en alcool éthylique de 15% à 75% en volume et la teneur en sucre - plus de 100 g / l. Les liqueurs commerciales ont commencé au Moyen Age, quand les alchimistes, les médecins et les moines ont cherché l'élixir de la vie. Cela a conduit à la création d'un grand nombre de liqueurs largement connues, y compris celles portant les noms des ordres religieux, avec lesquels ces boissons ont d'abord été reçues.

Ликёр  — спиртной напиток — ароматный, обычно сладкий спиртной напиток из спиртованных фруктовых и ягодных соков, настоев душистых трав с добавлением кореньев, пряностей и т. п. Содержание этилового спирта варьируется от 15 % до 75 % по объёму, а содержание сахара — более 100 г/л. Коммерческое производство ликёров началось в Средние века, когда алхимики, врачи и монахи искали эликсир жизни. Это привело к созданию большого количества широко известных ликёров, в том числе носящих имена религиозных орденов, которыми эти напитки были впервые получены.

définition de ликёр dans le dictionnaire russe

LICHOR, -a, M. Boisson épicée sucrée à base de jus de fruits et de baies, infusions d'herbes. || l'adjectif liqueur, -th, -th.

ЛИКЁР, -а, м. Сладкий пряный спиртной напиток из фруктовых и ягодных соков, настоев трав. || прилагательное ликёрный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ЛИКЁР

Découvrez la traduction de ликёр dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de ликёр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ликёр» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 利口酒
• Traducteur Français - espagnol: licor
• Traducteur Français - anglais: liqueur
• Traducteur Français - hindi: शराब
• Traducteur Français - arabe: ليكيور
• russe: ликёр
• Traducteur Français - portugais: licor
• Traducteur Français - bengali: লিক্যুয়র
• Traducteur Français - français: liqueur
• Traducteur Français - malaisien: minuman keras
• Traducteur Français - allemand: Likör
• Traducteur Français - japonais: リキュール
• Traducteur Français - coréen: 리큐어
• Traducteur Français - javanais: liqueur
• Traducteur Français - vietnamien: rượu mùi
• Traducteur Français - tamoul: மதுபானத்திலும்
• Traducteur Français - marathi: कडक मद्य
• Traducteur Français - turc: likör
• Traducteur Français - italien: liquore
• Traducteur Français - polonais: likier
• Traducteur Français - ukrainien: лікер
• Traducteur Français - roumain: lichior
• Traducteur Français - grec: λικέρ
• Traducteur Français - afrikaans: likeur
• Traducteur Français - suédois: likör
• Traducteur Français - norvégien: likør

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛИКЁР»

Découvrez l'usage de ликёр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ликёр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Винный этикет

Но, конечно же, это понятие намного обширнее. Ликер — это сладкий алкогольный напиток, в состав которого входят спиртованные настои, различные ароматизированные добавки, фруктовые соки и фрукты, сахарный сироп, ...

Ирина Трущ, 2014

Официант-бармен. Современные бары и рестораны

Crema de cumin – ликер с выраженным привкусом тмина. Crema de fraises – клубничный ликер. Crema de fraises des bois – земляничный ликер. Crema de tramboise – малиновый ликер. Cremade Grand Marnier – сливочный ликер ...

Виктор Барановский, ‎Светлана Пивоварова, 2013

Все о ликерах

Иван Дубровин. приготовления молочного шоколада, но в меньших количествах. Хороший ванильный ликер должен быть произведен на основе натуральной ванили, а не ее искусственного заменителя – ванилина.

Иван Дубровин, 2015

Дневник кремлевской диеты

... 15,0 |Пиво «Невское» светлое 4,6 Вермут «Чинзано» бьянко || 18,0 || Пиво «Невское» лайт 3,5 Ликер «Амаретто» 17,0 || Пиво «Оболонь лагер» 4,0 Вермут Ликер «Бейлис» | 20,0 |Пиво «Охота» крепкое 4,5 Ликер «Гран-Марнье» ...

Аурика Луковкина, 2015

Кремлевская диета и заболевания кожи

... «Невское» лайт 3,5 Ликер «Амаретто» 17.0|Пиво «Оболонь лагер» 4,0 Ликер «Бейлис» 20,0 || Пиво «Охота» крепкое 4.5 Ликер «Гран-Марнье» 25,0 || Пиво «Пит» светлое 4,6 Ликер «Дулис» 28,0 || Пиво «Сибирская корона» 14,7 ...

Варвара Копейкина, 2015

Кремлевская диета-3

... 3,5 Ликер «Амаретто» 17,0 |Пиво «Оболонь лагер» 4,0 Ликер «Бейлис» 20,0 |Пиво «Охота» крепкое 4,5 Ликер «Гран-Марнье» 25,0 || Пиво «Пит» светлое 4,6 Ликер «Дулис» 28,0 || Пиво «Сибирская корона» | 4,7 КЛаССИЧеСКОе ...

Аурика Луковкина, 2015

Кремлевская диета и спорт

«Чинзано» розе 14,5 || Пиво «Миллер» 3,5 «Чинзано» россо 15,0 || Пиво «Невское» светлое 4,6 «Чинзано» бьянко 18,0 |Пиво «Невское» лайт 3,5 Ликер «Амаретто» 17,0 || Пиво «Оболонь лагер» 4,0 Ликер «Бейлис» 20,0 || Пиво ...

Аурика Луковкина, 2015

Кремлевская диета для торжеств

«Чинзано» оЬЯнко 18,0 || 11иво «невское» лаит - Ликер «Амаретто» 17,0 || Пиво «Оболонь» лагер 4,0 Ликер «Бейлис» 20,0 |Пиво «Охота» крепкое 4,5 Ликер «Гран-Марнье» 25,0 || Пиво «Пит» светлое 4,6 Ликер «Дулис» 28,0 ...

Аурика Луковкина, 2015

Коктейли - Страница 103

Рптн'шц'. не 1'! беперй («Женепи») — французский ликер, выходец из живописнейшего места на земле — Савойи. Там, у подножья Французских Альп, растет особая горная альпийская полынь, которую местные жители называют ...

Дарья Ермакович, ‎Арина Синяк, 2014

Все о спиртных напитках

ЛИКЕР. «СТРАНА. ЛИМОНИЯ». Требуется: 5 лимонов, 650 г сахара, 1 пакетик ванильного сахара, 1л свежего молока, 0,75 л пищевого неразбавленного спирта илитакогоже количество коньяка. Способ приготовления.Из лимонов ...

Иван Дубровин, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛИКЁР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ликёр est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Бийские технологи разработали ликёр на основе мёда

Технологи Бийского технологического института (БТИ) разработали ликёр на основе мёда, узнал 25 мая корреспондент Сиб.фм из сообщения ... «Сиб.фм, mai 15»

фуди, открывает кулинарный блог, готовит на званых ужинах …

После очередной такой поездки у меня появился рецепт ликёра из базилика. ... Сейчас я также готовлю лимончелло, крем-какао, ликёр из ежевики с ... «the-village, sept 14»

срок годности ликер Малибу

года два назад купили ликер малибу 1 л. чуть чуть выпили потом он стоял, как долго он может ... Бейлиз например протухнет, тоже считается ликёром. «Woman.ru - интернет для женщин, nov 11»