Signification de "дирижёр" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ДИРИЖЁР EN RUSSE

дирижёр  [dirizhër]

QUE SIGNIFIE ДИРИЖЁР EN RUSSE

Conducteur

Дирижёр

Le chef d'orchestre est le chef de l'apprentissage et de la musique d'ensemble. Il appartient à l'interprétation artistique de l'œuvre, réalisée sous sa direction de l'ensemble des interprètes.

Дирижёр  — руководитель разучивания и исполнения ансамблевой музыки. Ему принадлежит художественная трактовка произведения, осуществляемая под его управлением всем ансамблем исполнителей.

définition de дирижёр dans le dictionnaire russe

DIRIGER, -a, M. Musicien, directeur de l'orchestre ou du choeur. || conducteur adjectif, -th, -th. La matraque du chef d'orchestre.

ДИРИЖЁР, -а, м. Музыкант, управляющий оркестром или хором. || прилагательное дирижерский, -ая, -ое. Дирижёрская палочка.

TRADUCTION DE ДИРИЖЁР

Découvrez la traduction de дирижёр dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de дирижёр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дирижёр» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 导体
• Traducteur Français - espagnol: conductor
• Traducteur Français - anglais: conductor
• Traducteur Français - hindi: कंडक्टर
• Traducteur Français - arabe: موصل
• russe: дирижёр
• Traducteur Français - portugais: condutor
• Traducteur Français - bengali: কন্ডাকটর
• Traducteur Français - français: conducteur
• Traducteur Français - malaisien: konduktor
• Traducteur Français - allemand: Leiter
• Traducteur Français - japonais: 導体
• Traducteur Français - coréen: 지휘자
• Traducteur Français - javanais: dirijen
• Traducteur Français - vietnamien: nhạc trưởng
• Traducteur Français - tamoul: கடத்தி
• Traducteur Français - marathi: वाहक
• Traducteur Français - turc: kondüktör
• Traducteur Français - italien: conduttore
• Traducteur Français - polonais: dyrygent
• Traducteur Français - ukrainien: диригент
• Traducteur Français - roumain: conductor
• Traducteur Français - grec: αγωγός
• Traducteur Français - afrikaans: dirigent
• Traducteur Français - suédois: konduktör
• Traducteur Français - norvégien: dirigent

5 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДИРИЖЁР»

Découvrez l'usage de дирижёр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дирижёр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Большой театр. Золотые голоса

(дирижер К. Аббадо, 1989) и «Пиковая дама» (дирижер С. Озава, 1991). Фрагмент заключительной картины «Пиковой дамы» с В. Атлантовым в роли Германа можно увидеть в художественном фильме «Чайковский» (режиссер ...

Татьяна Маршкова, ‎Людмила Рыбакова, 2013

Психотерапия. Психологические модели: - Страница 153

Основная цель дирижера — постоянно внедрять и поддерживать аналитическую атмосферу в групповой культуре, а также слушать, понимать и принимать каждого из участников группы. Для достижения этой цели он может ...

Бурлачук Л Ф, ‎Леонид Фокич Бурлачук, 2009

Дирижирование: учебное пособие - Страница 18

Дирижер поставлен в особые условия: его живым инструментом является уже целый коллектив исполнителей. Дирижерское искусство представляет собой момент творческой передачи его художественных намерений коллективу ...

Людмила Безбородова, 2015

Счастье ремесла:

Дирижер, дирижер — Черный фрак, Командироркестровых атак, Альпинист оркестровых высот, Оркестровых садов садовод, Оркестровых ручьев Рыболов, Как ты властени большеголов! Дирижер, дирижер — Демиург ...

Давид Самойлов, 2014

Дирижер-просветитель: [посвящается хоровому дирижеру В. П. ...

Книга представляет интерес для широкого круга любителей хорового пения, музыкантов, выпускников многих поколений КГУ, КГК и т.д.

Раиса Петровна Ермилова, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИРИЖЁР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дирижёр est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Известный израильский дирижёр скончался на сцене

В пятницу, 30 января, стало известно о том, что известный израильский дирижёр Исраэль Эйнон умер в четверг, 29 января во время концерта в ... «MIGnews.com, janv 15»

Дирижёр рассказал о конфликтах, Украине и крае земли

Что касается творчества, есть какая-то метафизика, потому что выходит один дирижер и очаровывает всех, а другой - нет. Но не только одаренность ... «Московский комсомолец, déc 14»