Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शराब" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शराब EN HINDI

शराब  [saraba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शराब EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शराब» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
शराब

Liquor

शराब

L'alcool, l'alcool ou l'alcool sont des boissons alcoolisées. Le rhum, le whisky, le chulaiya, le mahua, le brandy, le jean, la bière, la tige, etc. sont tous un, car tout contient de l'alcool. Oui, il faut une certaine quantité d'alcool pour la quantité d'alcool et de dépendance, mais nous l'appelons tous «alcool». Parfois, les gens considèrent les grèves ou la bière comme séparées de l'alcool, ce qui est absolument faux. L'alcool est à la fois dans le même état. L'alcool souvent notre société ... मदिरा, सुरा या शराब अल्कोहलीय पेय पदार्थ है। रम, विस्की, चूलईया, महुआ, ब्रांडी, जीन, बीयर, हंड़िया, आदि सभी एक है क्योंकि सबमें अल्कोहल होता है। हाँ, इनमें एलकोहल की मात्रा और नशा लाने कि अपेक्षित क्षमता अलग-अलग जरूर होती है परन्तु सभी को हम 'शराब' ही कहते है। कभी-कभी लोग हड़िया या बीयर को शराब से अलग समझते हैं जो कि बिलकुल गलत है। दोनों में एल्कोहल तो होता ही है। शराब अक्सर हमारे समाज...

définition de शराब dans le dictionnaire hindi

Vin Noun femelle [0] 1. Vins Sourate Varunie Vin Alcool Offre spéciale 'Vins' Ep0-glisser -Penser -Drinking-Drink. Idiom-promenade d'alcool = consommation d'alcool Rester Boire de l'alcool 2. Dans la définition de hakim, sirop Vapeur alcoolique Chlore chlore nom féminin 0 [boisson alcoolisée + fauve] Dépendance à l'alcool [To 0] शराब संज्ञा स्त्री० [अ०] १. मदिरा । सुरा । वारुणी । मद्य । दारू । विशेष दे० 'मदिरा' । क्रि० प्र०—खींचना । —ढालना । —पिलाना ।—पीना । मुहा०—शराब का दौर चलना=मदिरा पीने का क्रम चालू रहना । शराब पीते जाना । २. हकीमों की परिभाषा में, शरबत । जैसे—शराब बनफशा ।
शराब ख्वारी संज्ञा स्त्री० [अ० शराब + फ़ा० ख्वारी] शराब पीने की लत [को०] ।
Cliquez pour voir la définition originale de «शराब» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शराब


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शराब

शराटि
शराटिका
शराडि
शरा
शरा
शरापना
शरा
शराफत
शराफा
शराफी
शराबखाना
शराबखोर
शराबखोरी
शराबख्वार
शराबजदा
शराब
शराबेतहूर
शराबोर
शरायुध
शरारत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शराब

अजाब
अताब
अबवाब
अलकाब
अललहिसाब
असबाब
आदाब
आफताब
आबताब
इंतखाब
इंद्रीजुलाब
इताब
इनकलाब
इर्तकाब
उकाब
उन्नाब
कठगुलाब
कबाब
कमखाब
कमख्वाब

Synonymes et antonymes de शराब dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शराब»

Traducteur en ligne avec la traduction de शराब à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शराब

Découvrez la traduction de शराब dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शराब dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शराब» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alcohol
510 millions de locuteurs

hindi

शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포도주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вино
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शराब

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शराब»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शराब» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शराब en hindi

EXEMPLES

8 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शराब»

Découvrez l'usage de शराब dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शराब et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ajj Ke Ateet: - Page 256
शराब की (नेबटरी दिखात्त्गे तो शराब पिताएंगे भी, इससे बढिया पिकनिक बया हो सकती है 7 जो लोग वस में हियन्होंले खाते ऊँघ रहे थे वे भी उठ बैठे, और फैक्टरी के बोरे में चुछिजीवियों की ...
Bhishm Sahani, 2003
2
Mukti Ke Marg Par (Bharat Mein Gandagi Dhone Ki Pratha Ke ...
सफाईकर्मी परिवारों के पुरुष शराब पीते हैं (सारणी रा) । सिर्फ 22 प्रतिशत पुरुष सफाईंकर्मियों ने ही शराबी होने की बल से इन्कार किया । इसका अर्थ यह है कि जिन परिवारों का अध्ययन ...
Bindeshwar Pathak, ‎Vinay Raj Tiwari, 2001
3
कार्यकर्ता स्वास्थ्य: - Page 449
द्वारा विशेषता शराब का उपयोग कर एक पुरानी और सतत आधार को संदर्भित करता है जीवन और उपयोगकर्ता के स्वास्थ्य . डब्ल्यूएचओ ( विश्व स्वास्थ्य संगठन ) के अनुसार , शराब पर निर्भरता के ...
Suelen Queiroz, 2014
4
Cheeni Kum:
सकते हैं, लेकिन लत लगने पर यह जिंदगी बर्बाद कर देती है| हालांकि शराब के सेवन से 60-70 फीसदी जनता लत तक नहीं पहुंचती। मुशि्कल यह है कि 100 लोगों में कौन-से 10 या 15 लोग लत के शिकार हो ...
Dr.Vinod Gujral, 2014
5
Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - Page 386
वे सुबह से ही शराब पीना प्रारंभ कर देते है। वे धीरे-धीरे स्वयं को वातावरण से दूर रखना प्रारंभ .कर देते है लेकिन यदि परिवेश के लोग उसे अपने से अलग-थलसेना रखते है तो उसके प्रतिबल एवं ...
Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008
6
Upbhokta Vastuon Ka Vigyan - Page 154
बनिया बनता है 1 पीनेवाले शराब के नशे और उसके अंजाम तो की न जाबिर भी ब जित ऐसे किलक को बर गोयल का बम होगा विनाश रिम, नशा नहीं उत्पन्न यती बल्कि यत् हो या ना हो, तमाम केत्नोरी ...
Ramchandra Mishra, 2008
7
Selected writings of Krishna Sobti - Page 290
सबकुछ तौले -से । झटपट यम नहीं । बाहर दिलवा की सर्द हवाएँ-जाडा और गिलासों के गर्म अनार । शराब अंदर शराब और अंदर शराब और भी अंदर । माफ छाजिएगा-यह उस शराब का लिक नहीं जिस पर पाबंदी लगी ...
Kr̥shṇa Sobatī, 1989
8
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1596
अंगुरी, अंगुरी शराब, द्राक्षा, वाई". सवा, मदिरा; (हि) नशा; मदिरापान, मदिरा पाटों; गहरा लाल रंग; 11182 आ" : अ-'. 41 " आरी मदिरा देना, मदिरा वितरण करना; अंगुरी से चिकित्सा करना; अंगुरी बदरा ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शराब»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शराब est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सैकड़ों लीटर कच्ची शराब बरामद
शामली : आबकारी विभाग ने पुलिस व पीएसी की मदद से ¨झझाना के खादर क्षेत्र में छापामारी कर अवैध शराब बनाने की आधा दर्जन भट्ठियों व हजारों लीटर लहन नष्ट कर कच्ची शराब बरामद की। शराब तस्कर आबकारी टीम को देख कर भाग निकले। ¨झझाना व कैराना के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
कपिल ने शराब पीकर फीमेल को-स्टार्स के साथ की …
नई दिल्ली: मशहूर कॉमेडियन कपिल शर्मा मुश्किल में फंसते हुए नज़र आ रहे हैं. चर्चाएं ऐसी हैं कि कपिल शर्मा ने शराब पी कर अपनी फी-मेल को स्टार्स के साथ बदसलूकी की है. मीडिया रिपोर्ट्स में आ रही खबरों के मुताबिक यह घटना इंटरनेशनल मराठी ... «ABP News, nov 15»
3
शराब का विरोध करने वाला गायक देशद्रोही कैसे?
नई दिल्लीः तमिलनाडु की जयललिता सरकार ने वामपंथी विचारधारा के एक गायक और विचारक को देशद्रोह और जयललिता को बदनाम करने की साजिश के आरोप में गिरफ्तार कर लिया. उनकी गिरफ्तारी के बाद अब ये सवाल उठने लगा है कि एक लोक गायक जो शराब के ... «ABP News, oct 15»
4
श्रद्धांजलि सभा में शराब पीकर पहुंचे आम आदमी …
नई दिल्ली: पंजाब के फरीदकोट की हिंसा में मारे गए दोनों युवकों की श्रद्धांजलि सभा में आप सांसद भगवंत मान के शराब पीकर पहुंचने का आरोप लगा है. गुस्साई भीड़ ने भगवंत मान को वहां से फौरन भगा दिया. हालांकि भगवंत मान ने सफाई देते हुए इसे ... «ABP News, oct 15»
5
हर सेकंड 500 बोतल शराब के बराबर अल्कोहल रिलीज करता …
वाशिंगटन: वैज्ञानिकों ने पाया है कि धूमकेतु 'लवजॉय' अंतरिक्ष में हर सेकंड करीब 500 बोतल शराब की मात्रा के बराबर अल्कोहल रिलीज कर अपने नाम को सार्थक कर रहा है। शोधकर्ताओं ने कहा कि इस खोज से पहली बार किसी धूमकेतु पर इथाइल अल्कोहल का पता ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
6
और महंगी होगी शराब, तंबाकू उत्पादों पर भी होगी नए …
प्रस्तावित जीएसटी ढांचे में शराब और तंबाकू जैसी नुकसानदेह चीजें बनाने वाले उद्योग को सिन (अनिष्ट) टैक्स के रूप में अतिरिक्त टैक्स का भुगतान करना होगा। जीएसटी में देश भर में एक समान अप्रत्यक्ष टैक्स व्यवस्था होगी। वित्त मंत्रालय के एक ... «Patrika, oct 15»
7
लंदनः सिर पर दे मारी शराब की बोतल, पगड़ी ने बचाया
लंदन। ब्रिटेन में एक चोर ने 42 साल के एक सिख दुकानदार के सिर पर शराब की बोतल से वार किया लेकिन उसकी मोटी पगड़ी ने उसे बचा लिया। गुरपाल सिंह ने कहा कि चोर ने उसके सिर पर 19 पौंड वजन की बोतल दे मारी लेकिन पगड़ी ने उसका सिर बचा लिया। नॉटिंघम ... «आईबीएन-7, oct 15»
8
भारत-साउथ अफ्रीका धर्मशाला टी20 के दौरान नहीं …
चौहान ने कहा, भारत दक्षिण अफ्रीका टी20 मुकाबले का आयोजन कर रहे अधिकारियों को भी सूचित कर दिया गया है कि दो अक्तूबर को सार्वजनिक स्थानों पर शराब परोसने पर प्रतिबंध है। एचपीसीए स्टेडियम में खेला जाने वाला यह मैच महात्मा गांधी-नेल्सन ... «Zee News हिन्दी, sept 15»
9
पूर्वी मिदनापुर में जहरीली शराब पीने से 9 लोगों …
इसकी अभी भी जांच की जा रही है कि उनकी मौत नकली शराब पीने से हुई है या नहीं। हमने जांच के लिए अपनी टीम भेजी है।'' उन्होंने कहा कि इस घटना से क्षेत्र के लोगों में अफरा-तफरी का माहौल है और वे थोड़ी समस्या होने पर भी तुरंत अस्पताल पहुंच रहे ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
10
केजरीवाल सरकार: 21 की उम्र में शराब पीने में गलत …
नई दिल्ली: दिल्ली में शराब पीने की उम्र को लेकर दिल्ली सरकार में मतभेद सामने आए हैं. दिल्ली के पर्यटन मंत्री कपिल मिश्रा ने कहा है कि शराब पीने की उम्र 25 से घटाकर 21 कर देंगे. जबकि सिसोदिया ने कहा है कि ऐसा कोई इरादा नहीं है. बीजेपी का ... «ABP News, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शराब [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/saraba>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur