Signification de "мерсеризация" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МЕРСЕРИЗАЦИЯ EN RUSSE

мерсеризация  [merserizatsiya]

QUE SIGNIFIE МЕРСЕРИЗАЦИЯ EN RUSSE

Mercerisation

Мерсеризация

Mercerisation - traitement à court terme des tissus avec une solution concentrée d'hydroxyde de sodium suivie d'un lavage à l'eau chaude et froide. Empêche la décoloration des tissus, conserve le ton d'origine, l'hygroscopicité et la force, donne au matériau une brillance soyeuse. Le procédé a été développé en 1844 par John Mercer de Great Harwood, Lancashire, Royaume-Uni, qui a enrichi les fibres de coton avec de l'hydroxyde de sodium. Les fibres ont gonflé, de sorte que la version du procédé utilisée par Mercer a réduit la taille globale du tissu et a rendu le tissu plus résistant et plus facilement colorable.

Мерсеризация — кратковременная обработка ткани концентрированным раствором едкого натра с последующей промывкой её горячей и холодной водой. Предотвращает выцветание тканей, сохраняет первоначальный тон, гигроскопичность и прочность, придаёт материалу шелковистый блеск. Процесс был разработан в 1844 году Джоном Мерсером из Грейт Харвуд, Ланкашир, Великобритания, который обогащал хлопковые волокона гидроксидом натрия. Волокна набухали, так что разновидность процесса, использовавшаяся Мерсером, сокращала общий размер ткани и делала ткань прочнее и более легкоокрашиваемой.

définition de мерсеризация dans le dictionnaire russe

MERCURATION g. Traitement de fibres de cellulose, de coton ou de fil avec une solution aqueuse concentrée d'alcali.

МЕРСЕРИЗАЦИЯ ж. Обработка целлюлозных волокон, хлопчатобумажной ткани или пряжи концентрированным водным раствором щелочи.

TRADUCTION DE МЕРСЕРИЗАЦИЯ

Découvrez la traduction de мерсеризация dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de мерсеризация dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мерсеризация» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 丝光
• Traducteur Français - espagnol: mercerización
• Traducteur Français - anglais: mercerization
• Traducteur Français - hindi: mercerization
• Traducteur Français - arabe: المرسرة
• russe: мерсеризация
• Traducteur Français - portugais: mercerização
• Traducteur Français - bengali: mercerization
• Traducteur Français - français: mercerization
• Traducteur Français - malaisien: mercerization
• Traducteur Français - allemand: mercerization
• Traducteur Français - japonais: シルケット加工
• Traducteur Français - coréen: 시루 켓토
• Traducteur Français - javanais: Mercerization
• Traducteur Français - vietnamien: mercerization
• Traducteur Français - tamoul: கார வினையாக்கம்
• Traducteur Français - marathi: mercerization
• Traducteur Français - turc: merserize
• Traducteur Français - italien: mercerizzazione
• Traducteur Français - polonais: merceryzacja
• Traducteur Français - ukrainien: мерсеризація
• Traducteur Français - roumain: mercerizare
• Traducteur Français - grec: μερσερισμού
• Traducteur Français - afrikaans: mercerisasie
• Traducteur Français - suédois: mercerisering
• Traducteur Français - norvégien: mercerization

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕРСЕРИЗАЦИЯ»

Découvrez l'usage de мерсеризация dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мерсеризация et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Научные труды Ленинградской лесотехнической академии

Влияние температуры мерсеризации целлюлозы на степень замещения No-соли ксантогенового эфира При увеличении концентрации мерсеризационной щелочи (см. рис. 1) от 5 до 16% V No-соли ксантогенового эфира быстро ...

Ленинградская лесотехническая академия имени С.М. Кирова, ‎Лесная академия (Саинт Петерсбург, Руссиа), 1973

Энциклопедия забытых рецептов : практическое руководство ...

Эта обработка, носящая название по имени изобретателя Мерсера — мерсеризация, применяется для облагораживания тканей, придания ей шелковистости и практикуется как подготовительная к крашению операция.

М. Н. Ратманский, 1994

Товары текстильные - Страница 182

Мерсеризация. Обработка хлопчатобумажных тканей и пряжи концентрированным 25%-ным раствором едкого натра при температуре 15 — 20° и натяжении сообщает им ряд ценных свойств. В результате этой обработки, ...

Николай Андреевич Архангельский, ‎Д. Н. Архангельский, ‎Н. Н. Вознесенский, 1959

L, M.: - Страница 250

С5§ -я) хуп'. мерсеризация. мерсеризйровать (Аи.чхрг. [м'эрсэ]-; -рую, -руешь, р/и. //?/□) хум. мерсеризовать, мерсеризовать (Аиххрг. [м'эрсэ]-,- -зую, -зуешь, Рап. РгШ. Рахх. мерсеризованный, Аиххрг. -[въный1. -ая. -ое. Кип/, -ван.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Текстильные товары - Страница 221

Хлопчатобумажные ткани можно мерсеризовать в суровом виде, после бучения (отварки) и, наконец, после полного беления. Наиболее распространена мерсеризация хлопчатобумажных тканей после бучения, так как при этом ...

Аркадий Иванович Августиник, ‎А. А. Воскресенский, 1938

Известия: - Выпуски 1-3 - Страница 434

Мерсеризация была сделана двукратная . Предварительно хлопок был несколько разрыхлен, так как иначе затруднялось бы равномерное действие щелочи. Всего мы обработали 90 г в виде 9 порций (приблизительно по 10 г).

Академия наук СССР., 1940

Известия Академии наук СССР.: Бюллетин де лъакадéмие дес ...

Мерсеризация была сделана двукратная . Предварительно хлопок был несколько разрыхлей, так как иначе затруднялось бы равномерное действие щелочи. Всего мы обработали 90 г в виде 9 порций (приблизительно по 10 г).

Академия наук СССР., 1940

Модные модели брюк, бриджей и шортиков на любую фигуру:

В свою очередь, процесс отделки состоит из нескольких последовательно проводимых процессов: 1) отбеливание; 2) мерсеризация — обработка полотна щелочами с целью придания ему блеска и повышенной прочности; ...

Светлана Александровна Хворостухина, 2009

Объемная вышивка:

Нитки мулине DMC также изготавливают из100 %ного египетского хлопка. Высококачественная окраска и двойная мерсеризация придают ниткам блеск. Онимягкиеи крепкие, не линяют, не выцветают ине перекручиваются при ...

Татьяна Федоровна Плотникова, 2013

Основные начала органической химии - Том 1 - Страница 772

701, 704 Меркурдибутил [Дибутнлртуть) 315 Меркурдинзопропил (Днизопропилртуть) 315 Меркурдиметил (Днметнлртуть) 49, 315 Меркурдипропил (Дипропштртуть) 315 Меркурдиэтил (Дизтнлртутъ) 315 Мерсеризация 625 ...

А.Е. Чичибабин, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕРСЕРИЗАЦИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мерсеризация est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Поздравляем всех: трусы есть!

Новинка последних лет — мерсеризованный хлопок (он как бы отшлифованный). Мерсеризация — процедура сложная и дорогая, поэтому если на ... «Новая Сибирь, déc 13»

Какво е мерсеризиран памук и какви са неговите предимства?

Най-високият клас на памука е дълговлакнестият египетски памук, който след подлагане на мерсеризация се превръща в отличната прежда за облекла ... «Bulgarian fashion portal, août 11»