Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мимолетом" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МИМОЛЕТОМ EN RUSSE

мимолетом  [mimoletom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МИМОЛЕТОМ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мимолетом» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мимолетом dans le dictionnaire russe

Par un adverbe d'avion conversationnel 1) Vol passé. 2) habilement, fugitivement. МИМОЛЕТОМ наречие разговорное 1) Пролетая мимо. 2) Бегло, мимолетно.

Cliquez pour voir la définition originale de «мимолетом» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МИМОЛЕТОМ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МИМОЛЕТОМ

мимик
мимика
мимикрия
мимировать
мимист
мимистка
мимически
мимический
мимо
мимоездом
мимоезжий
мимоза
мимозовые
мимозовый
мимолетно
мимолетность
мимолетный
мимолётный
мимоходом
мимохожий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МИМОЛЕТОМ

анатом
атом
бантом
винтом
гуртом
дуэтом
катом
квадратом
матом
микротом
моментом
накатом
нахлестом
нахлыстом
оптом
патологоанатом
покатом
полуоборотом
полушепотом
постом

Synonymes et antonymes de мимолетом dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МИМОЛЕТОМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мимолетом à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МИМОЛЕТОМ

Découvrez la traduction de мимолетом dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мимолетом dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мимолетом» en russe.

Traducteur Français - chinois

顺便
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de paso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in passing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीच में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اثناء المرور
280 millions de locuteurs

russe

мимолетом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de passagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলোচনা প্রসঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en passant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara kebetulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im Vorübergehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ついでに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

...하는 김에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing maringaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிகழ்ந்துகொண்டிருக்கும் போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तीर्ण मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçerken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di passaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mimochodem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мимолетом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în trecere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εν παρόδω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terloops
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i förbigående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i forbifarten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мимолетом

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МИМОЛЕТОМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мимолетом» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мимолетом en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МИМОЛЕТОМ»

Découvrez l'usage de мимолетом dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мимолетом et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мимолето (сборник)
Георгий Махоров. чуть терпкий аромат от натурального лака. Это что, маразм? –Ну почему сразу же маразм?Ты посмотри, здесьже глубокий философский смысл. Это жеясно морскойсвинке. –Значит,я не морская свинка.
Георгий Махоров, 2014
2
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. дорогой, ласковый, нравиться мимолётом см. вскользь мимох ́одом, попутно, по дороге, по пути, мельком, вскользь, на бегу, на скаку, дорогой, проездом, при случае, если представится случай, с оказией, походя, мимолётом м ...
А. Гаврилова, 2014
3
Начало века
Раз он, садясяза стол, бросилмне: мимолетом: – "Ты, говорят, книгу выпустил?" – прыснул глазами, и их опустил; я же замер; но бросил, как он, – мимолетом:–"Да, выпустил!" – "Дай почитать", – продолжалон с волнением под ...
Белый А., 2013
4
Из литературного наследия бессарабских писателей XIX века:
Добро пожаловать, черные вороны! из какой вы земли; не из-за Прута ли быстрого, от побоища Кишиневского? Мимолетом видали ль вы белый намет хат- мана Гинкула; на золотых столбах с бархатным верхом, с шелковыми ...
Институтул де Лимбэ ши Литературэ (Академия де Штиинце а РССМ), 1990
5
Собрание сочинений - Том 7 - Страница 170
... То ли гул аэропланный. И сказал могучий Шимо: «Ты не знаешь, Осо, кто там?» «Мимоездом, знать, кто-либо Иль кто-либо мимолетом». «Мимоходом... Мимоездом... Мимолетом... — молвил Шимо. — Осо. Звать тебя как полно?
Демьян Бедный, 1965
6
Пушкин. Тютчев: Опыт имманентных рассмотрений
Юрий Чумаков. (9) III (10) Ногой младенческой касаясь (11) Обломков груды вековой; (11) И солнце медлило, прощаясь (12) С холмом, и замком, и тобой. (13) IV (14) И ветер тихий мимолетом (15) Твоей одеждою играл (15) И с ...
Юрий Чумаков, 2014
7
Статьи о русских поэтах: Из философского дневника - Страница 50
... одеждою играл И с диких яблонь цвет за цветом На плечи юные свевал. Солнце медлит одинаково, прощаясь с холмом, замком и девушкой; ветер мимолетом играет одеждой девушки и свевает на ее плечи 50.
Арон Ильич Рубин, ‎Мария Рубина, ‎Inna Rubina, 1985
8
Поэты 1820-1830 годов: - Том 1 - Страница 31
... этим потоком, показывает хотя бы стихотвореиие «Бальиый призрак»: Вкруг меия рой жеищии иосит Вальса огиеваый полет; Мие роскошио кудри веют, Ножки по следу влекут, Мимолетом перси греют, Мимолетом очи жгут.
Лидия Гинзбург, ‎Вадим Эразмович Вацуро, ‎В. С Киселев-Сергенин, 1972
9
A concordance to the Russian poetry of Fedor I. Tiutchev
... беззаботно, Не смущая дивнмх снов И тревогой мимолетной Лебединмх голосов. . .326:15 МИМОЛЕТОМ /1/ И ветер тихий мимолетом Твоей одеждою играл. . .374:13 МИМОХОДОМ /1/ Досужая, она не мимоходом Пеклась о вас.
Borys Bilokur, 1975
10
Преступление падре Амаро ; Переписка Фрадике Мендеса
Мимолетом, коллега, мимолетом, — отвечал тот, бережно кладя на стул два тяжелых тома, перевязанных веревочкой. Затем он повернулся к младшему провизору и вежливо снял шляпу, обнажив седую голову; ему было лет за ...
Eça de Queirós, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МИМОЛЕТОМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мимолетом est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Южно-Сахалинске показали "другого" Чехова
... ухитрился мимолетом "засветиться" в хорошей актерской компании, которая со вкусом и большой увлеченностью открывала этого "другого" Чехова в ... «Sakhalin news, oct 15»
2
«Хотела поступать в Питере...» Новые детали самоубийства 15 …
Корреспондент Рупор73 побывал на месте трагедии. Там мимолетом удалось побеседовать с одним из соседей подростка, который с грустью в голосе ... «http://www.rupor73.ru/, oct 15»
3
София Ротару - последние новости: куда пропала известная …
После длительного затишья, мимолетом появилась новость о грядущем выпуске нового сольного альбома и предстоящих концертах, но к сожалению ... «Последние новости - Главлист, oct 15»
4
Мамамания Евгении Поповой: Кристи, Бекхэм и все-все-все
Но тогда мне казалось логичным, что лучшие футболисты мира играют именно здесь, в Мадриде. И, естественно, в пролетающей мимолетом мысли о ... «Hello!, août 15»
5
Франция восстала против терроризма (ФОТО)
Свободе рот пулями не заткнуть, как думают фанатики. И мимолетом задумываешься, как же много значит это понятие "свобода слова" для европейцев ... «ГЛАВКОМ, janv 15»
6
Мурманский областной драматический театр открыл новый сезон
Спектакль под название "Мимолетом" зрители увидят в конце октября. ... Там все происходит, как ясно из названия - мимолетом". Коллектив ждет ... «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, sept 14»
7
Обзор Человек Паук. Пора защищать планету
Мимолетом проплывают упоминания о других супер-героях вселенной Marvel, шутки о них, разные колкости и истории. При этом, всю игру у нас есть ... «MegaObzor.com, sept 14»
8
Виктор Логинов в Иркутске: «Роль Гены Букина не только дала …
6 апреля в ТЮЗе московский театр "Мюзик-Холл" показал лирическую драму «Возвращение любви, или 8 Марта мимолетом». Как только закончился ... «Комсомольская правда, avril 14»
9
"Возвращение любви, или 8 Марта мимолетом" - на сцене …
Любовный треугольник на сцене ТЮЗа. В Иркутске пройдёт спектакль по пьесе Андрея Беккера "Возвращение любви, или 8 Марта мимолетом". «Вести Иркутск, avril 14»
10
Выиграйте билеты на романтический спектакль «8 марта …
Накануне прекрасного весеннего праздника 3 марта в Центре Русской Культуры состоится спектакль о женщинах и для женщин "8 Марта. Мимолетом“. «Postimees, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мимолетом [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/mimoletom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur