Signification de "мимолётный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МИМОЛЁТНЫЙ EN RUSSE

мимолётный  [mimolëtnyy]

QUE SIGNIFIE МИМОЛЁТНЫЙ EN RUSSE

définition de мимолётный dans le dictionnaire russe

Laissant, -th, -th; -puis, -t. 1. Rapide, pas long. M. vue. Une réunion éphémère. 2. Peu fréquent, de courte durée. Bonheur éphémère. || nom fugacité, -et ,.

МИМОЛЁТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. 1. Быстрый, не длительный. М. взгляд. Мимолётная встреча. 2. Непрочный, недолговечный. Мимолётное счастье. || существительное мимолётность, -и, ж.

TRADUCTION DE МИМОЛЁТНЫЙ

Découvrez la traduction de мимолётный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de мимолётный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мимолётный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 流年
• Traducteur Français - espagnol: fugaz
• Traducteur Français - anglais: fleeting
• Traducteur Français - hindi: क्षणभंगुर
• Traducteur Français - arabe: عابر
• russe: мимолётный
• Traducteur Français - portugais: fugaz
• Traducteur Français - bengali: দ্রুতগামী
• Traducteur Français - français: fugace
• Traducteur Français - malaisien: sekejap
• Traducteur Français - allemand: flüchtig
• Traducteur Français - japonais: つかの間の
• Traducteur Français - coréen: 잠깐 동안의
• Traducteur Français - javanais: fleeting
• Traducteur Français - vietnamien: thấm thoát
• Traducteur Français - tamoul: தீர்பளிக்கப்படுவதால்
• Traducteur Français - marathi: क्षणभंगूर
• Traducteur Français - turc: kısacık
• Traducteur Français - italien: fugace
• Traducteur Français - polonais: przelotny
• Traducteur Français - ukrainien: швидкоплинний
• Traducteur Français - roumain: efemer
• Traducteur Français - grec: φευγαλέος
• Traducteur Français - afrikaans: vlietende
• Traducteur Français - suédois: flyktig
• Traducteur Français - norvégien: flyktig

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МИМОЛЁТНЫЙ»

Découvrez l'usage de мимолётный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мимолётный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь словообразовательных метафор русского языка

МИМОЛЁТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. (← мимо 'не останавливаясь, не задерживаясь, минуя' и лететь 'очень быстро перемещаться'). Появляющийся на короткое время; быстро исчезающий, быстро проходящий. Но даже от ...

С. Козинец, 2015

Тубплиер

Мимолетный или не мимолетный, но пострадавший запомнит этот день на всю оставшуюся жизнь. Все факты мимолетные, кроме двух основных: рождения и смерти. Почему же тогда так уверенно справляют люди свадьбу, ...

Давид Маркиш, 2015

Среди мифов и рифов

Мимолетный. праздник. В Ливане простояли околонедели. Съездили на автобусе вБейрут,купили замечательные клеенки. Ливанский Триполи покинули под вечер, в тихое время, когда белые рыбацкие лодки возвращаются из ...

Виктор Конецкий, 2014

Дом, в котором...

Ральф. Мимолетный. взгляд. на. граффити. Вы домуненужны– чего ради вы так низко опускаетесьи нуждаетесьв нем – уходите – уезжайте далеко-далеко от дома. Б. Дилан. Тарантул Он поднялся по лестнице и вошел в коридор, ...

Мариам Петросян, 2014

Дом, в котором... Том 2. Шакалиный восьмидневник

Ральф. Мимолетный. взгляд. на. граффити. Выдомуненужны– чего ради вы так низкоопускаетесьи нуждаетесьвнем – уходите – уезжайте далеко-далеко от дома. Б. Дилан. Тарантул Он поднялся по лестнице и вошелв коридор, ...

Мариам Петросян, 2014

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 162

МИМОЛЁТНЫЙ (4). Быстро проходящий, быстро исчезающий. Горек прощальный наш костер, Как мимолетный сон природы. (277) // Бывающий в течение очень маюго времени. Печально пела радиола Про мимолетный наш уют ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Искусство и философия: роль философии в формировании и ...

В некотором смысле можно сказать, что идеал мимолетного человека соответствует идеалу абсолютно легкомысленной личности, вся жизнь которой подобна беззаботному и бездумному порханию с цветка на цветок.

Владимир Павлович Бранский, 1999

Мастерская

Первый тип, это мимолетный одинарный взгляд. Здесь все просто. Проходит мимо, взглянула, отвела взгляд на более интересный предмет, чем ты. Или жеты уже вне зоны досягаемости, чтобы посмотреть на тебя еще раз.

Бахор Рафиков, 2015

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

МИМОЛЁТНЫЙ, ая, ое; тен, тна, тно. 1. Пролетающий мимо, дальше, не останавливаясь. Мимолетные журавли. 2. перен. Быстрый, скоропреходящий; непрочный, ненадежный. Мимолетная радость. || Быстрый, беглый. М. взгляд.

Дмитрий Ушаков, 2014

Эльфы и их хобби (сборник)

мимолетный. теплый дождик... — Ганка! Ганка спустила на пол босые ноги, осторожно, чтобы не разбудить сопевших рядом меньших. Пол был холодным, и на нем лежал мутный квадратик лунного света. — Ганка! Она накинула ...

Олег Дивов, ‎Владимир Васильев, ‎Святослав Логинов, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МИМОЛЁТНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мимолётный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ХК «Сибирь» уступил «Авангарду» по буллитам

Игра перешла в мимолётный овертайм и исход решался в серии буллитов. Никита Беспалов пропустил лишь один гол от Соботки, который и стал ... «Вести Новосибирск, oct 15»