Signification de "миртовые" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МИРТОВЫЕ EN RUSSE

миртовые  [mirtovyye]

QUE SIGNIFIE МИРТОВЫЕ EN RUSSE

Myrte

Миртовые

Myrtovye - une famille d'angiospermes, appartenant à l'ordre Myrtotsvetnye. Cette famille comprend des plantes telles que le myrte, le giroflier, la goyave, le feijoa, l'arbre à thé et l'eucalyptus. Les espèces de cette famille présentent un intérêt considérable pour une utilisation pratique par l'homme dans l'activité économique, étant des sources de substances biologiquement actives. La plupart des espèces végétales de la famille des myrtacées sont ornementales, joliment fleuries, fruitières, contiennent des phytocides, certaines d'entre elles sont médicinales.

Ми́ртовые  — семейство покрытосеменных растений, принадлежащее порядку Миртоцветные. К этому семейству относятся такие растения, как мирт, гвоздичное дерево, гуава, фейхоа, чайное дерево и эвкалипт. Виды этого семейства представляют значительный интерес для практического использования человеком в хозяйственной деятельности, будучи источниками биологически активных веществ. Большинство видов растений семейства Myrtaceae декоративнолиственные, красивоцветущие, плодовые, содержат фитонциды, некоторые из них — лекарственные.

définition de миртовые dans le dictionnaire russe

Myrtovye beaucoup. Une famille de dicotylédones, la plupart du temps à feuilles persistantes, riches en huiles essentielles, qui comprennent le myrte, l'eucalyptus, le clou de girofle, et d'autres.

МИРТОВЫЕ мн. Семейство двудольных растений, большей частью вечнозеленых, богатых эфирными маслами, к которому относятся мирт, эвкалипт, гвоздичное дерево и другие.

TRADUCTION DE МИРТОВЫЕ

Découvrez la traduction de миртовые dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de миртовые dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «миртовые» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 桃金娘
• Traducteur Français - espagnol: mirto
• Traducteur Français - anglais: myrtle
• Traducteur Français - hindi: हिना
• Traducteur Français - arabe: الآس نبات عطري
• russe: миртовые
• Traducteur Français - portugais: murta
• Traducteur Français - bengali: মেদিগাছ
• Traducteur Français - français: myrte
• Traducteur Français - malaisien: Myrtle
• Traducteur Français - allemand: Myrte
• Traducteur Français - japonais: ギンバイカ
• Traducteur Français - coréen: 머틀
• Traducteur Français - javanais: Myrtle
• Traducteur Français - vietnamien: cây sim
• Traducteur Français - tamoul: மிர்ட்டில்
• Traducteur Français - marathi: मायटल
• Traducteur Français - turc: mersin
• Traducteur Français - italien: mirto
• Traducteur Français - polonais: mirt
• Traducteur Français - ukrainien: миртові
• Traducteur Français - roumain: mirt
• Traducteur Français - grec: μυρτιά
• Traducteur Français - afrikaans: Myrtle
• Traducteur Français - suédois: myrten
• Traducteur Français - norvégien: myrt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МИРТОВЫЕ»

Découvrez l'usage de миртовые dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec миртовые et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Лекарственные растения: самый полный справочник - Страница 576

L. Семейство. миртовые. Описание 1. Дерево высотой 4–5 м, часто встречается кустарниковая форма высотой около 1 м. Бумагообразная кора на старом стволе отделяется лоскутами. Листья очередные, иногда супротивные, ...

Пламен Кьосев, 2015

Flowering Plants. Eudicots: Sapindales, Cucurbitales, ...

IX of this series. This volume, the tenth in the series, comprises modern treatments for the families and genera of the eudicot orders Sapindales and Cucurbitales.

Klaus Kubitzki, 2010

Flora of Tropical East Africa - Myrtaceae (2001) - Страница 16

B. Verdcourt. saligna, E. microcorys and E. paniculata in the western Pennisetum grasslands; E. camaldulensis and £. maidenii in woodland and wooded grassland at under 1500 m; E. saligna in wooded grassland over 1 500 m; E. globulus ...

B. Verdcourt, 2001

Seeds: Ecology, Biogeography, and, Evolution of Dormancy ...

TABLE 10.1 (Continued) Species Family D/NDa Temp.b L:Dc References E. brevistylis Myrtaceae ND* 20 À Gunn, 2001 E. brockwayi Myrtaceae ND 15, 20 À Gunn, 2001 E. calophylla Myrtaceae ND* 13, 23 L5 D, D. L Bell, 1994; Bell et al., ...

Carol C. Baskin, ‎Jerry M. Baskin, 2014

The Bellinger Valley: A Window in Time - Страница 84

Maree Blewitt. Moraceae Moraceae Moraceae Moraceae Myoporaceae Myrsinaceae Myrsinaceae Myrsinaceae Myrtaceae Myrtaceae Myrtaceae Myrtaceae Myrtaceae Myrtaceae Myrtaceae Myrtaceae Myrtaceae Myrtaceae Myrtaceae ...

Maree Blewitt, 2011

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: ... - Страница 237

5543 Eugenia cowanii McVaugh e loose eugenia Myrtaceae SE North America (Panama) NC MW MC Myrtaceae N MC South America (Colombia, Guianas, f eugénie molle South America (Venezuela, Guianas, Brazil: Acre, Brazil: Acre) M s ...

M.M. Grandtner, ‎Julien Chevrette, 2013

Australian plants as Aboriginal Tools

Eucalyptus marginata (jarrah or jarrah gum) Myrtaceae 59, 99, 113, 117, 128, 226, 333 Eucalyptus microtheca (coolibah or flooded box) Myrtaceae 14, 47, 67, 86, 107, 108, 110,113,163, 295,301–2, 309,313 Eucalyptus miniata (northern ...

Philip A. Clarke, 2012

The Ecology of Papua: Part One

(Myrtaceae) and what should be done with them?Pp.75–85 inSaw, L.G., L.S.L.Chua, and K.C. Khoo (eds.) Taxonomy: The Cornerstone of Biodiversity. Proc. Fourth Fl. Mal.Symp. Eds.Inst. Pen.Perhutanan Malaysia,Kuala Lumpur. Craven,L.A. ...

Andrew Marshall, ‎Bruce Beehler, 2012

CRC Ethnobotany Desk Reference - Страница 333

(1) Eugenia confusa; (2) RED-BERRY STOPPER; (3) myrtaceae; (4) Biscayne National Park, Ever- 10703 glades National Park 10704 10673. (1) Eugenia corynocarpa; (3) myrtaceae; (4) Samoa; 10705 (6) boils, collyrium, dermatitis, fever, ...

Tim Johnson, 1998

Веселая энциклопедия пищевых растений-целителей

(семейство миртовые – Myrtaceae) Вечнозелёное дерево до 12 м высотой, с пирамидальной верхушкой. Тёмно-зелёные блестящие кожистые широколанцетовидные, цельнокрайние листья имеют супротивное расположение.

Андрей Рябоконь, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МИРТОВЫЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme миртовые est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Супруги-долгожители из Азербайджана дали название своим …

Обычно в качестве подарка дарят только цветы, особенно обращая внимание на то, сколько они простоят. Символ этого юбилея - миртовые листья в ... «Day.Az, févr 15»

Флористы рассказывают о тенденциях в фитодизайне …

... деревца в гигантские дизайнерские горшки. Особенно хорошо в них смотрятся маленькие мандариновые, лимонные, оливковые, миртовые деревья. «the-village, févr 15»

• Фейхоа: полезные свойства

Фейхоа относится к виду вечнозелёных плодовых деревьев рода Акка семейства Миртовые. Родиной его считается Южная Америка, сейчас его с ... «Fresher, déc 14»

• Самые высокие деревья в мире

Семейство: Миртовые. Высота: до 98 м. Самые высокие деревья в мире. 1 место. Секвойя вечнозелёна. Семейство: Кипарисовые. Высота: более 110 м ... «Fresher, nov 14»

Топ 10 самых необычных деревьев в мире (фото)

Жаботикаба— растение семейства Миртовые, культивируемое в тропических широтах как плодовая культура. Жаботикаба — вечнозелёное медленно ... «СЕГОДНЯ, nov 13»

В листьях эвкалипта может содержаться золото

Эвкалипты — многочисленный род вечнозелёных деревьев или кустарников из семейства Миртовые (Myrtaceae). В высоту они могут достигать 100 ... «National Geographic Russia, oct 13»

Buon giorno, Италия!

А еще множество статуй, лестниц, анфилад, миртовые, лавровые и кипарисовые рощи, мраморные гроты и поющие органы фонтанов… «В тех местах ... «Вечерний Саранск, mai 13»

Чем полезен очищающий мирт

Это теплолюбивое растение такое древнее, что упоминается даже в Библии. Миртовые рецепты есть в старинных травниках многих стран. «neboley.com, sept 11»

Семья из Владивостока пришла в ЗАГС после 50-ти лет …

Её символ — миртовые листья в свадебном венце. Ситцевая свадьба — один год совместной жизни. Бумажная свадьба — двухлетняя годовщина. «РИА PrimaMedia, août 10»

Самый бедный штат Америки

Представьте себе карликовые пальмы и непроходимые миртовые заросли вдоль песчаных пляжей побережья; субтропические леса, сомкнувшиеся ... «РУССКИЙ БАЗАР, déc 09»