Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мирской" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МИРСКОЙ EN RUSSE

мирской  [mirskoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МИРСКОЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мирской» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мирской dans le dictionnaire russe

MONDE, voir le monde. МИРСКОЙ см. мир1.

Cliquez pour voir la définition originale de «мирской» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МИРСКОЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МИРСКОЙ

миротворить
миротворица
миротворно
миротворный
миротворство
миротворческий
миротворчество
миротворящий
мироточивый
мироустройство
мирра
мирровый
мирское
мирт
мирта
миртовые
миртовый
миряне
мирянин
мирянка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МИРСКОЙ

межзаводской
мотовской
мужской
низовской
общегородской
островской
плутовской
полоской
прискладской
распояской
рядской
сватовской
складской
слободской
фатовской
франтовской
хвастовской
хохломской
чудской
шельмовской

Synonymes et antonymes de мирской dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МИРСКОЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мирской à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МИРСКОЙ

Découvrez la traduction de мирской dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мирской dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мирской» en russe.

Traducteur Français - chinois

世俗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mundano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

worldly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सांसारिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دنيوي
280 millions de locuteurs

russe

мирской
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mundano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্থিব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mondain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mundane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weltlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世俗的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세상의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jagad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên thế gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुन्तेंने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dünyevi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mondano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

doczesny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мирської
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοσμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wêreldse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

världsliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdslig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мирской

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МИРСКОЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мирской» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мирской en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МИРСКОЙ»

Découvrez l'usage de мирской dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мирской et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дороги души: мирские жители - Страница 31
Она направлена на гармонию и развитие мирской души. Итого получилось название: энергия душевного блага. Можно добавить – энергия душевного мирского блага. Ведь во многих литературных источниках, а также в святых ...
Кухленко В.Я., 2014
2
Запад и западное христианство на рубеже тысячелетий
Александр Коновалов, Юрий Зудов. религиозное и мирское измерения жизни находились в довольно запутанной, а зачастую и противоречивой связи. С одной стороны, две названные стороны были очевидно отделены друг от ...
Александр Коновалов, ‎Юрий Зудов, 2015
3
Творения. Том 2: Стихотворения. Письма. Завещание
8. Сравнение. жизни. духовной. и. жизни. мирской. Жизнь. духовная. Жизнь. мирская.Судия. Ж. Д. и М. Не рассудишь ли нас, чужеземец? С. О чем дело? Ж. Д. и М. Две жизни спорят между собой. С. Какие же это жизни? И о чем у ...
Григорий Богослов, 2013
4
История светских библиотек в Забайкалье: (вторая половина ...
Тихона «Христос грешную душу призывает» Назидательное чтение: сборник духовно-православных рассказов. – СПб.: Изд. журнала «Мирской вестник», 1864 Наставление о собственных каждого христианина должностях св.
Светлана Владимировна Васильева, ‎Татьяна Владимировна Бадлаева, 2008
5
Главная роль Веры Холодной
У Вильгельмины Александровны собирается публика иного рода, не склонная к подобным, с позволения сказать, шуткам-выходкам. Нет, смерть Мирского была неслучайной. Вопрос в том, кому понадобилось от него избавиться?
Виктор Полонский, 2015
6
Плевна и Шипка. том 2:
XVIII. Сон. Мирской. Тускло светит больничная лампа, тактускло, что углы комнаты, где лежит Мирская, совсемушли кудато... Темень густится там. Сиделка в кресле заснула. Сверчкуи томунадоело петь свою однообразную песню.
Василий Иванович Немирович-Данченко, 2015
7
Произведения 1904-1906 гг. - Страница 302
Окладная дуппа, по своеобразному воззрению крестьян, немыслима без земли, мало того — душа то и есть, собственно, известная доля мирской земли, несущая на себе соответствующую долю мирских платежей. Если на ...
Л.Н. Толстой, 2013
8
Сказание о граде Ново-Китеже - Страница 116
заорал поп . — Мирской и есть . Посадник на постой их к нам ПОСЛа Л . — Для меня мирские не поганцы , я сам Мирской , — обняв Сережу и гладя его по голове , ответил Истома . Улыбаясь , посмотрел он на мирских людей .
Зуев-Ордынец Михаил Ефимович, 2013
9
История русской литературы первой трети XIX века - Страница 313
Написанное 18 июня того же года, «Три ключа» своим первым стихом «В степи мирской, печальной и безбрежной...» прямо перекликается с началом веневитиновских «Трех роз»: «В глухую степь земной дороги...» Вот полный ...
Александр Янушкевич, 2015
10
Очерки по истории земельного строя России - Страница 16
Но с утеснением среди мирских людей оказались такие, которым земли было мало и которые чувствовали себя обиженными. Они-то и начали оспаривать у „старозаимочников" их ираве мате земли, которне были только ...
Архангельский П. Г., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МИРСКОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мирской est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Увлечение мирской жизнью
Прежде всего, мы хотели бы сказать, что увлечение мирской жизнью, если при этом человек не пренебрегает религиозными обязанностями, ... «Іслам в Україні, oct 15»
2
Будет ли возможно в вечной жизни общение человека с ангелами?
Мы – ваши помощники (или хранители) в мирской жизни и Последней жизни. Вам там уготовано все, чего пожелают ваши души! Вам там уготовано все, ... «Islam Today, oct 15»
3
Может ли человек в мирской жизни увидеть шайтана, и если да …
Шайтан представал перед людьми в разное время и в разных местах, принимая различный облик, не показываясь в своем истинном обличье. «Islam Today, sept 15»
4
17-летний студент ушел в лес от мирской суеты: родители …
Студент одного из колледжей Тернопольской области решил завязать с мирской суетой и уйти жить в дремучие леса, подальше от людей. Однако ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
5
Понятие мира «Барзах»
И каждый умерший переходит из мирской жизни в Барзах, независимо от того, похоронили его или нет. Мир Барзаха, о котором идёт речь, или как его ... «Ислам.Ру, août 15»
6
Поминальные дни: правила без мирской «мишуры» от протоиерея
Проводы, Гробки, а по-церковному – Радоница – это специально отведенные в православном календаре дни, чтобы побывать в месте, где покоятся уже ... «Хроника мировых событий, avril 15»
7
Староверы Западного Казахстана: «Легче нести крест Бога, чем …
Староверы Западного Казахстана: «Легче нести крест Бога, чем тяжести мирской суеты». 30 января в 15:29, 2015; 13865; Райхан Рахим. Небольшая ... «365info.kz, janv 15»
8
Об отце Глебе Якунине
Инакомыслие в мирской среде основано на законах земных. Потому обращенный к властям диссидентский призыв "соблюдать свою Конституцию" ... «Грани.Ру, déc 14»
9
Мирской суд оправдал православного священнослужителя
Священнослужители редко обращаются в суд, а для клирика Чебоксарско-Чувашской Епархии, иерея отца Николая Краснова эта мирская инстанция ... «Московский комсомолец, nov 14»
10
Балашиха-Мирской проезд: кто здесь живет, ваши впечатления?
Во-первых, если вы смотрите Мирской проезд, то 15-20 минут до метро пешком. А от метро в любую сторону проедешь, не путайте с Балашихой. А с ... «Woman.ru - интернет для женщин, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мирской [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/mirskoy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur