Signification de "музицировать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МУЗИЦИРОВАТЬ EN RUSSE

музицировать  [muzitsirovatʹ]

QUE SIGNIFIE МУЗИЦИРОВАТЬ EN RUSSE

définition de музицировать dans le dictionnaire russe

MUSIQUE, je vais le prendre; Type imparfait Joue d'un instrument de musique, pratique la musique. M. est amoureux le soir. || musique jouant, -y, cf.

МУЗИЦИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несовершенный вид Играть на музыкальном инструменте, заниматься музыкой. Любит м. кто-нибудь М. по вечерам. || сущ музицирование, -я, ср.

TRADUCTION DE МУЗИЦИРОВАТЬ

Découvrez la traduction de музицировать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de музицировать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «музицировать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 奏乐
• Traducteur Français - espagnol: reproducir música
• Traducteur Français - anglais: play music
• Traducteur Français - hindi: संगीत बजाना
• Traducteur Français - arabe: تشغيل الموسيقى
• russe: музицировать
• Traducteur Français - portugais: tocar música
• Traducteur Français - bengali: সঙ্গীত প্লে করতে
• Traducteur Français - français: jouer de la musique
• Traducteur Français - malaisien: Untuk memainkan muzik
• Traducteur Français - allemand: Musik abspielen
• Traducteur Français - japonais: 音楽を再生
• Traducteur Français - coréen: 음악을 재생
• Traducteur Français - javanais: muter musik
• Traducteur Français - vietnamien: chơi nhạc
• Traducteur Français - tamoul: இசை விளையாட
• Traducteur Français - marathi: संगीत प्ले
• Traducteur Français - turc: müzik çalmak
• Traducteur Français - italien: suonare
• Traducteur Français - polonais: Graj muzykę
• Traducteur Français - ukrainien: музикувати
• Traducteur Français - roumain: reda muzică
• Traducteur Français - grec: ΠΑΙΞΕ μουσική
• Traducteur Français - afrikaans: musiek speel
• Traducteur Français - suédois: spela musik
• Traducteur Français - norvégien: spille musikk

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МУЗИЦИРОВАТЬ»

Découvrez l'usage de музицировать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec музицировать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L, M.: - Страница 385

М1шки8. музицирование (Аиххрг. -[цы]-; п, С5§ -я) АЬхгг. ги музицировать: Ми8121егеп; любйтельское музицирование Ьа1епти8121егеп, Ьа1епти81к. музицировать (Аиххрг. -[цы]-; -рую, -руешь, //?/) ти8121егеп, Ми81к тасЬеп.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Translit: роман-петля

Отныне музицировать по месту жительства можно было вволю, а вот жить по месту музицирования — не очень... Но музицировать для Кит ажнее, чем жить. В хорошую свою квартиру она, конечно, тоже наведывалась: как ...

Евгений Васильевич Клюев, 2012

Альберт

Я не могу отдать вам. Делесов покраснел, ему неловко стало, и онторопливо передал музыканту собранные деньги. — Очень благодарю вас, — сказал Альберт, схватив деньги. — Теперь давайте музицировать; я сколько хотите ...

Лев Толстой, 1858

Самоучитель игры на синтезаторе (+CD c видеокурсом)

О Музицировать дома, для себя, семьи и друзей. Если у вас нет никаких серьезных музыкальных проектов и для вас музыка — просто веселое времяпрепровождение, тогда купителюбую бюджетную модель, их выбор на рынке ...

Герольд Кирилл Владимирович, 2013

Родительские собрания в детском саду: старшая группа

Пробует ли ваш ребенок самостоятельно музицировать? Ж. Устраиваете ли вы совместные праздники? З. Какие театры посещаете со своими детьми? И. Были ли вы с вашим ребенком в музее? К. Есть ли у вас общие любимые ...

Чиркова Светлана Владимировна, 2009

Павел Герасимович Лисициан в искусстве и жизни: факты, ...

Хочу обратить внимание на весьма редкое, к сожалению, качество — уметь не просто производить звуки в определенных интервалах, соединяя эти звуки-слоги в соответствующие слова, а именно музицировать, окрашивая ...

Сергей Борисович Яковенко, 2001

Видет музыку и танцевать стихи--: творческое ... - Страница 122

на умеющих музицировать и пришедших послушать. Этот тип музицирования в реальной жизни рождает различные любительские музыкальные движения по моделям письменной культуры. Данный тип музицирования в ...

Т. Е. Тютюнникова, 2003

Театральная деятельность в детском саду: для занятий с ...

Утка. Он хочет слушать музыку, (Звери в смиренных поклонах ходят вокруг Ли. Обезьяна ударяет в свой барабан, и другие звери начинают музицировать. Слон затрубил, Волк завыл, Тигр зарычал, Медведь заворчал, а Утка ...

Анатолий Васильевич Щеткин, 2008

Исполнительская традиция вокальных ансамблей в русской ...

Виталий Ефимович Ровнер, Ленинградский государственный институт культуры имени Н.К. Крупской, Ленинградский государственный институт культуры имени Н.К. Крупской. В дальнейшем обычай музицировать укоренился ...

Виталий Ефимович Ровнер, ‎Ленинградский государственный институт культуры имени Н.К. Крупской, ‎Ленинградский государственный институт культуры имени Н.К. Крупской, 1988

За полвека: очерки, статьи, материалы - Страница 181

музицированию»! (которое автор цитируемой выше статьи назвал... «музыкальным самообслуживанием»). Наша беда, что мы выпускаем ничтожно малое количество легкой нотной литературы (и, в частности, аранжировок) для ...

Лев Аронович Баренбойм, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МУЗИЦИРОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme музицировать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Музицируй! Танцуй!

Два прихлопа, два притопа. Звуки ксилофона, трещоток, клавес, ложек и даже какого-то заморского ореха и кобасы. Пританцовывать и музицировать ... «http://www.ng89.ru, oct 15»

"Ночь в оркестре": каждый владимирец мог стать дирижером …

То, что музыкальный зал приведет детей в восторг, было понятно сразу, но что взрослым так понравится музицировать – вряд ли кто ожидал. «Губерния 33, oct 15»

Фестиваль «Владимир Спиваков приглашает» открылся в …

Каждый раз музицировать с ним одно удовольствие, я многому у него учусь и по-музыкантски, и по-человечески», — отметил Филипп Копачевский. «БАШИНФОРМ, sept 15»

Jaguar объединил Москву и Лондон

Здесь живут и работают люди. И в то же время можно посидеть на диванах, вести приятные беседы, музицировать на рояле, чьи клавиши помнят руки ... «Свободная пресса, sept 15»

Любовь Казарновская: в Армении я жила, как в раю

Выступления проходят в разных странах мира. Проектимеет очень большой успех, потому что молодые музыканты имеют возможность музицировать ... «Sputnik Армения, août 15»

Исполнилось 90 лет со дня рождения Петра Тодоровского

"Когда у нас в руках оказывались гитары, мы "вцеплялись" друг в друга и начинали музицировать. Это было такое наслаждение! У нас даже совместный ... «Телеканал Культура, août 15»

На Потемкинской лестнице будет музицировать мировая …

В оргкомитете Одесского международного кинофестиваля, который состоится 10-18 июля, рассказали о традиционном кинопоказе под открытым ... «Одесская жизнь, avril 15»

Ансамбль солистов "Эрмитаж" составил "Новогодний хит-парад"

«Все они какие-то свои люди, и с ними со всеми музицировать – большое удовольствие. Так вот с Даней мы играем Моцарта, играем джаз на двух ... «Телеканал Культура, déc 14»

Ведущий "Первого канала" снял в клипе дочь

Лицо "первой кнопки" Роман Будников, который на досуге любит сочинять песни и музицировать, презентовал столичной публике видео на песню "С ... «Дни.Ру, déc 14»

Поклонская сыграла на рояле, за которым музицировали жена и …

Сотрудники музея разрешили Поклонской сесть за старинный белый рояль в музыкальной комнате, за которым любили музицировать Александра ... «РИА ФедералПресс, oct 14»