Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "надорванный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАДОРВАННЫЙ EN RUSSE

надорванный  [nadorvannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАДОРВАННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «надорванный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de надорванный dans le dictionnaire russe

Adjectif NADORVANNY Avoir une angoisse. НАДОРВАННЫЙ прилагательное Имеющий надрыв.

Cliquez pour voir la définition originale de «надорванный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАДОРВАННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАДОРВАННЫЙ

надокучить
надолб
надолба
надолбить
надолбы
надолго
надолжать
надомник
надомница
надомный
надонный
надорванность
надорвать
надорваться
надорганический
надосадить
надоумить
надоумление
надоумливание
надоумливать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАДОРВАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Synonymes et antonymes de надорванный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАДОРВАННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de надорванный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАДОРВАННЫЙ

Découvrez la traduction de надорванный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de надорванный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «надорванный» en russe.

Traducteur Français - chinois

蹂躏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desgarrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

torn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممزق
280 millions de locuteurs

russe

надорванный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rasgado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déchiré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerrissen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引き裂かれた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찢어진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rampung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழிந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाटलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yırtık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strappato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozdarty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надірваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rupt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχισμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slits
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de надорванный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАДОРВАННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «надорванный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot надорванный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАДОРВАННЫЙ»

Découvrez l'usage de надорванный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec надорванный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 576
Надтреснутый обычно характеризует постоянное свойство голоса, треснутый — чаще временное, явившееся следствием болезни или волнения, расстройства и т. п.; надорванный — ставший сиплым от перенапряжения ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
2
Флора Калининской области - Часть 2 - Страница 931
Л. линейные или широко-линейные, иногда сверху сизоватые, язычок короткий, на верхушке надорванный, в иных случаях в виде каймы . . . М 34 догоругот. Пырей. Колоски, сидящие на изгибах оси, обращены к ней узкой ...
М.Л. Невский, 2013
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Надорванный, разодранный нѣсколько съ краю. Надодранное обязательство не принимается въ дѣло, Нлдодвѣть, ся. сов. д. гл. наддирать, ся. Нлдóвнный, ая, ое, — тъ, а, о. Полученный посредсшвомъ доенія. Надождкніи, я. ср.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Lernen Sie Rußland kennen!: ein Lehrbuch der literarischen ...
В минуту передышки95, которая представлялась96 Андрею соломинкой возможного понимания97, проник надорванный возмущением голос98 депутата: -Вам не совестно"? Как вы могли? Издеваетесь100, товарищ капитан, не.
Valerija M. Nečaeva, 2003
5
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
Прич. отЪ глагола Надолбить. НАДОРВАН 1Е , Н1Я , с. ср. г скл. Д'Ьйспше надорвавшаго. НАДОРВАННЫЙ, ая, ое. прил. Н*сколько сЪ краю разорванный. !На- дореанноп лнстЗ бумаг», ^Надорванная лошадь. Лошадь приведенная ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
6
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 3
НАДОРВАННЫЙ, ая, ое. прил. Несколько сЪ краю разорванный. Надорванной листЗ бумаги. Надорванная лошадь. Лошадь приведенная вЪ безсилУе отЪ многой и скорой езды или отЪ несоразмЬр- ныхЪ сЪ силами тягостей.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
7
Царевна Софья Алексеевна: - Страница 452
Тот стрелец сказывал мне, будто как только приехала царевна в Коломенское, так туда тотчас же явился Ванька Надорванный. — Как, Надорванный в Коломенском? — с живостью спросил князь.— Правду ли сказал твой стрелец ...
Евгеній Петрович Карнович, ‎Константин Масальскій, ‎Петр Полежаев, 1994
8
Поединок. Олеся. Психея:
Где взять? Животу меня надорванный... еще мальчонком надорвал... Килау меня, барин... Ох, господи, господи! Ромашов близко нагнулся над головой, которая исступленно моталась у него на коленях. Он услышал запах грязного, ...
Александр Куприн, 2015
9
Проза - Страница 210
Он и теперь вспомнился мне, когда маркиз стал декламировать, и маркиз, предугадывая насмешку на моих устах, воскликнул недовольно: — Не мешайте мне, вы ничего не понимаете в том, что естественно, вы надорванный ...
Хейнрих Хейне, 1956
10
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Веревка надорвана — часть прядей ее изорвана. Лист надорван, не годится — разорван с краю. Не гони в гору, надорвешь лошадь. Надорвать живот — надсесть- ся работой, подъемом тяжести. Надорвать животы, животики ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАДОРВАННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme надорванный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Правила «Укрзалицныци», о которых знают не все пассажиры
Второе: требуйте заменить надорванный пакет с постельным бельем – оно должно быть свежее выстиранное, не дранное и дурнопахнущее. Согласно ... «Хроника мировых событий, août 15»
2
Как украинец воевал с "Укрзализницей": Меняли грязную …
Не ответила, - продолжает Виталий Чиж. – Услышав наш разговор, еще один мужчина тоже меняет надорванный пакет на герметичный. Что делать? «Комсомольская Правда в Украине, août 15»
3
Надорванный кабель телевидения
Крупные федеральные игроки с рынка пока не уходят, а эфирные каналы вряд ли получат их рекламные бюджеты. Но угроза уничтожения сохраняется ... «Эксперт Online, nov 14»
4
На 79 округе продолжается пересчет голосов (ВИДЕО)
Еще один спорный вопрос – признавать ли действительным надорванный бюллетень. Члены комиссии в замешательстве. Доверенные лица ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, nov 14»
5
В Николаеве - «день тишины», но агитацию убрали не всю
Также в этот районе висит бигборд, не указывающий на определенного кандидата, но на всякий случай надорванный. На всю свою агитацию убрал и ... «Преступности.Нет, oct 14»
6
22-летний ополченец: «Вызываю огонь на себя!..»
Он идет дальше, присаживается на лавочку рядом с 14-летней девочкой. Она не видит отца. А в его памяти - плац, строй, надорванный конверт. «Комсомольская правда, oct 14»
7
Книга: «Любовь к трем цукербринам», Виктор Пелевин
В «Любви к трем цукербринам» можно увидеть и намеренную тягу к упрощению и ясности, и надорванный масскультурной штангой пупок; поэтому ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", sept 14»
8
Жителя Запорожья всю ночь не выпускали из Крыма и …
Да какая метка, даже надорванный паспорт считается недействительным, вполне могли его завернуть там, мол, у него документов нет. «061.ua, août 14»
9
На Киевщине взлетел в воздух гараж: людей отбросило на 15 м …
"Два полных газовых баллона были и у одного был надорванный вентиль. Они тоже могли вызвать взрыв. Но что именно взорвалось, мы выясняем", ... «Последние новости в мире, sept 13»
10
Монстр по имени Эйлин
Рядом были разбросаны недопитая бутылка водки, надорванный пакет презервативов и бумажник с пустым отделением для денег. Одна из версий ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Надорванный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nadorvannyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur