Signification de "назваться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАЗВАТЬСЯ EN RUSSE

назваться  [nazvatʹsya]

QUE SIGNIFIE НАЗВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de назваться dans le dictionnaire russe

NOM, -Je suis -Tu es en train de monter; C'était, c'était, c'était, et c'était; regard parfait 1. par quelqu'un. Donnez-vous un nom, un titre. Appelez l'auditeur. 2. par qui. Appelez-vous, donnez votre nom. Nommez qui vous êtes? La personne qui est entrée est entrée. 3. par quelque chose ou par eux. Obtenez un nom, un nom. La nouvelle ville s'appelait Autograd. || un regard imparfait pour être appelé, j'ai peur, vous êtes. NOM 2, -Je suis -Tu es en train de monter; -ad, c'est; chouettes. . Idem que de le demander. Je suis pour une visite, pour le déjeuner. N. à conduire.

НАЗВАТЬСЯ, -зовусь, -зовёшься; -ался, -алась, -алось и -алось; совершенный вид 1. кем-чем. Присвоить себе какое-нибудь наименование, звание. Назваться ревизором. 2. кем. Назвать себя, сообщить своё имя. Назовитесь, кто вы? Вошедший назвался. 3. кем-чем или им. Получить какое-нибудь имя, наименование. Новый город назвался Автоградом. || несовершенный вид называться, -аюсь, -аешься. НАЗВАТЬСЯ2, -зовусь, -зовёшься; -ался, -алась; сов. . То же, что напроситься. я. в гости, на обед. Н. проводить.

TRADUCTION DE НАЗВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de назваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de назваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «назваться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 被称为
• Traducteur Français - espagnol: ser llamado
• Traducteur Français - anglais: to be called
• Traducteur Français - hindi: कहा जा सकता है
• Traducteur Français - arabe: ليتم استدعاؤها
• russe: назваться
• Traducteur Français - portugais: ser chamado
• Traducteur Français - bengali: বলা হবে
• Traducteur Français - français: être appelé
• Traducteur Français - malaisien: untuk dipanggil
• Traducteur Français - allemand: heißen
• Traducteur Français - japonais: 呼び出される
• Traducteur Français - coréen: 호출되는
• Traducteur Français - javanais: kanggo bisa disebut
• Traducteur Français - vietnamien: được gọi là
• Traducteur Français - tamoul: என்று சொல்லப்படுவதற்கு
• Traducteur Français - marathi: म्हणवून
• Traducteur Français - turc: çağrılacak
• Traducteur Français - italien: da chiamare
• Traducteur Français - polonais: nazywać się
• Traducteur Français - ukrainien: назватися
• Traducteur Français - roumain: a se numi
• Traducteur Français - grec: να ονομάζεται
• Traducteur Français - afrikaans: genoem te word
• Traducteur Français - suédois: att kallas
• Traducteur Français - norvégien: å bli kalt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАЗВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de назваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec назваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Фальшивые лабиринты: - Страница 33

Как же лучше назваться? Сэр Гей? Тьфу! Я не думаю, что тут знают о сексуальных меньшинствах, но всѐ-таки. Мне самому неприятно, а это главное. Вот нетрадиционно ориентированные – все слова перепортили! Сэр Сэрж?

Сергей Трищенко, ‎Борис Долинго, 2013

Интернет-маркетинг: Лучшие бесплатные инструменты

Назваться «главным экспертом в мире» мне посоветовал Пол Хартунян. Тогда он позиционировал себя главным в качестве эксперта по личным взаимоотношениям. По словам Пола, одна только сила этого статуса заметно ...

Джим Кокрум, 2013

Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: Часть вторая

Мысль верная, — заметил Дон Кихот, — бакалавр Самсон Карраско, если только он вступит в пастушескую нашу общину, — а он, разумеется, вступит, — может назваться пастухом Самсонино или пастухом Каррасконом, ...

Мигель Сервантес, 2015

Бизнес-журнал, 2007/21: Саратовская область - Страница iv

Никто. не. может. запретить. бизнес−центру. назваться. классом. «А». è. óñòàíîâèòü. ñîîòâåòñòâóþùèå. àðåíäíûå. ñòàâêè. * 2- (Академия Домашнего Кинотеатра так непник п, сплан: Австрихнинск. офисных помещений разного ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

A lemmatized concordance to A Journey from Petersburg to ...

Yasuo Urai, 1998

Словарь омонимов русского языка - Страница 148

НАЗВАТЬСЯ I— II # 1х Назваться I [От назвать II]. Англ. саП опезеИ, Ье саНей, фр. зе поттег, нем. зкЬ пеппеп, пе1Веп. Название> названый. Назвался груздем — полезай в кузов; он назвался Ивановым, пршиедч ший не хотел ~.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Наука о мысли - Страница 416

4 - -995- - «Нѣкоторыя вещи, называемыя цвѣтами, могутъ назваться красными» и «нѣкоторыя вещи, называемыя красными, могутъ назваться цвѣтами». Изъ этого слѣдуетъ также другое предложеніе, а именно, что нѣкоторые ...

Фриедрых Макс Мüллер, 1891

Словарь русского литературного словоупотребления:

... назвало [не назвало], назвали. НАЗВАТЬСЯ, назовусь, назовёшься; прош. назвался и доп. уст. назвался, назвалась [не назвалась], назвалось, назвались и доп. назвалось, назвались. Как мужали замыслы, как зрели... Вот оно!

Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

НАЗЫВАТЬ НАЗВАТЬСЯ см. НАЗЫВАТЬСЯ НАЗНАЧАТЬ, несов., перех.; наст. назначаю, назначаешь, назначают; прош. назначал, -а, -о, -и; повел. (не) назначайте); прич. действ. наст. назначающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Russko-finskiĭ slovarʹ glagolʹnogo upravlenii︠a︡: okolo ...

-ешься, -ются 1гпрегГ кз назваться II наигра|ть, -ю, -ешь, -ют; наигранный, наигран регГ (гтрегГ наигрывать) 1. что А, на чём Р риНек зо111аа (/Сак ха'уе/таа); ~ мелбдию на гитаре зокша зауе1таа ккагаНа 2. что А, на что А зо1иаа ...

Мартти Эсаевич Куусинен, ‎В. С. Суханова, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАЗВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme назваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Халеп: остаток сезона я играю с травмой ахилла

Понимаю, что меня считают фаворитом турнира, но тут все, как правило, играют здорово, так что назваться фаворитом проще, чем это звание ... «Чемпионат.com, oct 15»

Как назваться регионалам: ПСДА, ПУК и ФАК

Кажется, Партия регионов решила радовать своих фанатов ребрендингом минимум раз в год. Еще не успели украинские избиратели привыкнуть к тому ... «Depo.ua, sept 15»

Федеральная Антимонопольная служба заявила о раскрытии …

Схема, конечно, не новая – назваться тем, кем не являешься и даже вжиться на время в роль – но весьма дерзкая. Строить гособъекты по заранее ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", sept 15»

PlayStation VR - виртуальная реальность от Sony

Теперь стало известно, что продукт, разрабатываемый под кодовым названием Project Morpheus, будет назваться PlayStation VR. Японцы не зря дали ... «Вести Экономика, sept 15»

В День города Москва станет триумфальной

Вместо имен претендентов дама получала особый список. "Один мог назваться храбростью, другой мог назваться смелостью, а третий — отвагой. «Вести.Ru, sept 15»

В Петербурге социологи отказались назваться иностранными …

Для петербургской автономной некоммерческой организации "Центр независимых социологических исследований" 20 апреля был последним днем, ... «Радіо Свобода, avril 15»

Бакытжан Нурпеисов: Когда все назывались пафосно, мы …

Все почему-то пытаются назваться пафосно, а мы вот, решил так по-простому. Сейчас играем с Тимуром с телеканала "Мир", то он выигрывает, то мы. «Sportinfo.kz_ Спорт в Казахстане, nov 14»

Владельцев сайтов попросят назваться по имени и дать мейл

Владельцам сайтов придется указывать свою фамилию и контактные данные. Это — одно из нововведений в антипиратский законопроект, который на ... «НТВ.ru, oct 14»

Референдум в Шотландии не произвел сенсацию, но поразил …

По сути, любой человек может назваться кем-то и ему выдадут бюллетень». Также эксперт отметил, что все бюллетени пронумерованы, поэтому ... «Независимая газета, sept 14»

Максим Ликсутов выступит перед студентами

... в которых он расскажет о транспортных проблемах столицы. Первая лекция будет назваться «Транспортная система Москвы – вектор развития». «the-village, avril 14»