Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "названный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАЗВАННЫЙ EN RUSSE

названный  [nazvannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАЗВАННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «названный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de названный dans le dictionnaire russe

Nommé, -th, -th. Avec les mots «frère», «soeur», «fils», «fille»: non-indigène, adoptif. La soeur nommée. Le fils nommé. НАЗВАННЫЙ, -ая, -ое. Со словами “брат”, “сестра”, “сын”, “дочь”: неродной, приёмный. Названая сестра. Названный сын.

Cliquez pour voir la définition originale de «названный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАЗВАННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАЗВАННЫЙ

назализовать
назализоваться
назалировать
назалироваться
назальный
назанимать
назанять
назатыльник
названивать
название
названый
названьице
назвать
назваться
назвонить
назвониться
наздравствоваться
назеваться
назеленить
назем

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАЗВАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Synonymes et antonymes de названный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАЗВАННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de названный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАЗВАННЫЙ

Découvrez la traduction de названный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de названный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «названный» en russe.

Traducteur Français - chinois

命名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

named
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नामित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسمه
280 millions de locuteurs

russe

названный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nomeado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নামে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nommé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dinamakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

genannt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

命名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jenenge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

detto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nazwie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

названий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το όνομα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernoem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namnges
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

navngitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de названный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАЗВАННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «названный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot названный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАЗВАННЫЙ»

Découvrez l'usage de названный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec названный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Нумизматический сборник - Выпуск 138 - Страница 118
И если какая-либо вещь там представлена, хорошая и почетная и может быть одобрена в названной речи, то Государь должен приказать включить ее в названные главы и ордонансы названного Сообщества, и она будут ...
Государственный исторический музей (Мосцоw, Руссиа), 2003
2
Корейские сказки:
Обрадовался Ким такой встрече и рассказал своему названному брату обо всем, что с ним случилось за это время, про короля, которому опасность угрожает. Выслушал названный братец, все, что ему юноша рассказал и ...
волшебные корейские сказки, 2014
3
Хроника кавказских войск - Страница 35
году соединенъ съ гарнизонными полками Вырубова и Альвинцева, составивъ баталіонъ гарнизоннаго генерала Альвинцева полка; въ 1801 году баталіонъ этотъ отдѣленъ отъ полка и названъ Таганрогскимъ гарнизоннымъ ...
А.Л. Гизетти, 2013
4
Мореплавание и морская торговля в средневековой Грузии
Также было договорено между обеими сторонами, что если в течение ближайших восьми дней со дня прибытия названного раба и названных вещей в Севастополь названный Октавиан... или другой, его поверенный, выдаст и ...
Тамаз Николаевич Берадзе, 1989
5
Дѣяния Петра Великаго, мудраго преобразователя России, ...
Подзорнымъ названный потому, что Государь съ башни онаго «матривалъ въ подзорную трубу на море, и какъ-бы встр ьчалъ приходящіе съ моря къ Кронштату и оть онаго шедшіе въ Петербургъ всякіе корабли и суда. Повыше ...
Иван Иванович Голиков, 1840
6
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
Подзорнымъ" названный потому, что Государь съ башни онаго сматривалъ въ подзорную трубу на море, и какъ-бы встрѣчалъ приходящіе съ моря къ Кронштату и оть онаго шедшіе въ Петербургъ всякіе корабли и суда. Повыше ...
Иван Ж. Голиков, 1840
7
Мордва Саратовской области: Монография - Страница 42
Многие названия оврагов имеют антропонимическую основу. Так, например, в окрестностях с. Оркина Петровского уезда находятся овраг Самодуров, названный так, потому что здесь был пчельник некоего Самодурова120; овраг ...
Никонова Людмила Ивановна, ‎Махалов Сергей Анатольевич, ‎Охотина Татьяна Николаевна, 2013
8
Закон Божий
Иоанн Зеведеев, брат Иакова, названный Богословом. Этих двух братьев, Иакова и Иоанна, за их пламенную ревность, Спаситель назвал Воанергес, что значит сыны грома. 5. Филипп. 6. Нафанаил, сын Фоломея, и потому ...
С. Слободской, 1967
9
RDèyanìya Petra velikago: - Том 13 - Страница 398
Подзорными, названный потому, что Государь съ башни онаго сматривалъ въ подзорную трубу на море, и какъ-бы встрѣчалъ приходящіе съ моря къ Кронштату и отъ онаго шедшіе въ Петербургъ всякіе корабли и суда, Повыше ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1840
10
Дѣянія Петра Великаго: мудраго преобразителя Россіи, ...
... «Да утверждаются Російскія державы «Христовымъ каменемъ, названнымъ опокъ, «Его-же Богъ посла ко Риму съ востока, «Петрѣ каменемъ вѣры Христовой названный, «Виватъ Царь Государь, Богомъ увѣнчанный, «Петръ, ...
Иван Иванович Голиков, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАЗВАННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme названный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Названный мертвым индиец проснулся за минуту до вскрытия
45-летний житель индийского города Мумбаи очнулся за минуты до собственного вскрытия после того, как доктор ошибочно констатировал его смерть, ... «Lenta.ru, oct 15»
2
Виктор Могилко: "Самолет, названный именем моего сына …
Имя командира экипажа самолета-разведчика Ан-30Б летчика первого класса Константина Могилко стало уже легендой. Шестого июня прошлого года ... «Fakty.ua, oct 15»
3
В Тамбове вспомнят орден, названный в честь князя Владимира
2 октября в течение дня в музейно-выставочном центре Тамбовской области состоится военно-историческое обозрение "Орден святого Владимира и ... «Онлайн Тамбов, oct 15»
4
Названный «катастрофой» проект нового жилого района на …
Согласно результатам публичных слушаний, только 9 из 23 человек, пришедших на открытые обсуждения, высказались за проект. Еще 9 предложений ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, sept 15»
5
В Греции может появиться остров, названный в честь погибшего …
Смерть трехлетнего беженца на пути в Европу настолько поразила одного из самых богатых египетских бизнесменов, что он решил выкупить для ... «Последние новости в мире, sept 15»
6
На Британию может обрушиться шторм, названный в честь …
Метеорологическая служба Великобритании принимает идеи для названия штормов. Можно предлагать свое или любое другое имя, если ранее оно не ... «National Geographic Russia, sept 15»
7
Названный редкой гнидой Турчинов назвал падение рубля …
Председатель Совета национальной безопасности и обороны Украины Александр Турчинов на своей страничке в социальной сети назвал падение ... «9 канал Израиль, août 15»
8
Зимин прекратил финансировать названный "иноагентом" фонд …
Зимин прекратил финансировать названный "иноагентом" фонд "Династия". 19:5526.05.2015 (обновлено: 19:56 26.05.2015 )8110475. Зимин добавил ... «РИА Новости, mai 15»
9
Сами пленили, сами хотят посадить на 18 лет: Азербайджанский …
Цирк, громко названный судебным процессом, продолжится во второй половине дня. Стоит отметить, что в отношении А.Багдасаряна были выдвинуты ... «PanARMENIAN.Net, mai 15»
10
Названный в честь Эйнштейна «высокомерный» кот стал новым …
Кот по кличке Напыщенный Альберт (Pompous Albert) стал новой звездой Instagram, сообщает The Daily Mail. Как отмечает издание, популярность ... «Lenta.ru, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Названный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nazvannyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur