Signification de "негодящий" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НЕГОДЯЩИЙ EN RUSSE

негодящий  [negodyashchiy]

QUE SIGNIFIE НЕГОДЯЩИЙ EN RUSSE

définition de негодящий dans le dictionnaire russe

Adjectif négligeable familier-inférieur. Inadapté, impropre, mauvais.

НЕГОДЯЩИЙ прилагательное разговорное-сниж. Непригодный, негодный, плохой.

TRADUCTION DE НЕГОДЯЩИЙ

Découvrez la traduction de негодящий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de негодящий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «негодящий» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 不幸的人
• Traducteur Français - espagnol: desgraciado
• Traducteur Français - anglais: wretch
• Traducteur Français - hindi: नीच
• Traducteur Français - arabe: البائس
• russe: негодящий
• Traducteur Français - portugais: desgraçado
• Traducteur Français - bengali: নরাধম
• Traducteur Français - français: misérable
• Traducteur Français - malaisien: orang celaka
• Traducteur Français - allemand: Wicht
• Traducteur Français - japonais: かわいそうな人
• Traducteur Français - coréen: 놈
• Traducteur Français - javanais: gawe
• Traducteur Français - vietnamien: người khổ sở
• Traducteur Français - tamoul: ஈனன்
• Traducteur Français - marathi: wretch
• Traducteur Français - turc: sefil
• Traducteur Français - italien: disgraziato
• Traducteur Français - polonais: nieszczęśnik
• Traducteur Français - ukrainien: негідники
• Traducteur Français - roumain: ticălos
• Traducteur Français - grec: φουκαράς
• Traducteur Français - afrikaans: ellendeling
• Traducteur Français - suédois: kräk
• Traducteur Français - norvégien: stakkar

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕГОДЯЩИЙ»

Découvrez l'usage de негодящий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec негодящий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русские драматурги XVIII-XIX вв [и.е., ... - Том 3 - Страница 266

Негодящий я . . .» Кстати сказать, нередко исполнители неправильно делают паузу после слова «в тягость» и у них получается так: «Как говорил твой отец, негодящий я...» А смысл в том, что Федя сам пришел к выводу, что он ...

Георгий Петрович Бердников, 1962

Молоко с кровью:

Он же совсем негодящий! — Точно, тетка, — сказал ей один. — Негодящий! — Да куда вы его? — к стене стала, руки к груди прижала. — Вам сообщат, — ответил тот, что остальным приказы отдавал. — Так его лечить нужно.

Дашвар Л., 2014

Маленький Мук (збірник)

Окрім того, вона дедалі більше боялася цієї старої. Переглянувши всю зелень, стара випросталась і пробурчала: - Негодящий товар!.. Погана зелень!.. Нічого немає з того, що мені треба. П'ятдесят років тому було значно краще!

Вільгельм Гауф, 2015

Шахта

Всыплет? А я ему на это, что инструмент негодящий! — Струмент? И-и, даже не думай, еще хуже будет, он тады тебя пальцами землю драть заставит. — Небось обосрется! — Не знаешь ты его... Дальше Евгений Семенович ...

Михаил Балбачан, 2014

Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 375

Дряхлый; немощный; нетрудоспособный. Леонтий мой совсем негодящий был, никуда не годен, последние дни доживал. Шабер один так негодящий стал, — под машину угодил. Ты уж старый, негодящий. Нижн. и средн. теч. р.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Украинская классическая комедия: сборник - Страница 56

Арсений Островский, 1954

Словарь Синонимов - Страница 272

Непригодный к труду, НЕГОДЯЩИЙ прост. Быстрее дятла долбил он кору, ковырял в расщелинах, нет ли гнилого, негодящего лесу (Караваева), НЕГОЖИЙ устар. И прост. НЕГОДЯЙ (подлый, низкий, бесчестный человек), ...

И. Писарев, 1997

Сочинения: Звенигород окликанный - Страница 127

Стал булочник считать, и попался один какой-то гривенник негодящий, фальшивый, булочник и не берет. Старуха в спор: деньги правильные. И видит булочник, не переспорить ему старуху, и говорит: — Да у меня, — говорит, ...

Алексей Ремизов, 1993

Собрание сочинений. Т. 2: Докука и балагурье - Страница 209

Накупила старуха всяких булок, отдает деньги. Стал булочник считать, и попался одгп-т какой-то гривенник негодящий, фальшивый, булочник и не берет. Старуха в спор: деньги правильные. И видит булочник, не переспорить ему ...

Алексей Ремизов, ‎Алла М. Грахёва, 2000

Поспорить с судьбой

А также, что ей страшно ложиться со мной в постель, вдруг я какой негодящий... Удружила Эльвира, нечего сказать. — Сами виноваты, — развел руками Жак. — Не надо было девушку обижать. Да и извиниться надо было раньше ...

Оксана Панкеева, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕГОДЯЩИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme негодящий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lotus исключили из 24-часовой гонки Ле-Мана

Негодящий для гонок автомобиль все же продемонстрируют в Ле-Мане. Обидно, что еще до соревновательных заездов команде пришлось отправить в ... «ИА Автоцентр, mai 14»

«Привычка жениться» может привести Алека Болдуина к …

Ким стала совершенно сумасшедшей матерью и часто устраивала Алеку безобразные истерики по поводу того, что он «негодящий» отец и скверный ... «KM.RU, sept 11»