Signification de "благомыслящий" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БЛАГОМЫСЛЯЩИЙ EN RUSSE

благомыслящий  [blagomyslyashchiy]

QUE SIGNIFIE БЛАГОМЫСЛЯЩИЙ EN RUSSE

définition de благомыслящий dans le dictionnaire russe

Bénédiction adjectivale obsolète. 1) Raisonnable, sain d'esprit. 2) avoir une vision du monde, officiellement reconnue et approuvée par la société; digne de confiance.

БЛАГОМЫСЛЯЩИЙ прилагательное устар. 1) Разумный, здравомыслящий. 2) Имеющий мировоззрение, официально признаваемое и одобряемое обществом; благонадежный.

TRADUCTION DE БЛАГОМЫСЛЯЩИЙ

Découvrez la traduction de благомыслящий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de благомыслящий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «благомыслящий» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 正确的思维
• Traducteur Français - espagnol: juicioso
• Traducteur Français - anglais: right-thinking
• Traducteur Français - hindi: सही सोच
• Traducteur Français - arabe: اليمين التفكير
• russe: благомыслящий
• Traducteur Français - portugais: bem pensante
• Traducteur Français - bengali: ধর্মচারী
• Traducteur Français - français: bien-pensante
• Traducteur Français - malaisien: yang mulia
• Traducteur Français - allemand: gut gesinnt
• Traducteur Français - japonais: 右の考え方
• Traducteur Français - coréen: 오른쪽 사고
• Traducteur Français - javanais: ing becik
• Traducteur Français - vietnamien: phải suy nghĩ
• Traducteur Français - tamoul: நல்லொழுக்கம்
• Traducteur Français - marathi: सद्गुणी
• Traducteur Français - turc: erdemli
• Traducteur Français - italien: benpensanti
• Traducteur Français - polonais: myślenie prawej
• Traducteur Français - ukrainien: благомислячих
• Traducteur Français - roumain: dreapta - gândire
• Traducteur Français - grec: δεξιά σκέψης
• Traducteur Français - afrikaans: regdenkende
• Traducteur Français - suédois: rättänkande
• Traducteur Français - norvégien: høyre - tenkning

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЛАГОМЫСЛЯЩИЙ»

Découvrez l'usage de благомыслящий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec благомыслящий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах: ...

122), пойдете, подняв его выше того, сколько требует опрятность, или вы, молодой человек, будете приставать (стр. 123) к женщинам и преследовать их, то трепещите только суда благомыслящего человека: вы рискуете потерять ...

Иван Александрович Гончаров, ‎Владимир Алексеевич Котельников, ‎Владимир Артемович Туниманов, 1997

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Любопытно бы знать, .. богатый ли [ее отец] помещик, почтенного нрава или просто благомыслящий человек. Тот. Мертв, души. 2. Имеющий мировоззрение, официально признаваемое и одобряемое обществом; благонадежный.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Грачевский крокодил: повести и рассказы - Страница 60

Жизнь «благомыслящий человек» вел аккуратную. В известный час вставал, ложился спать, в известный час приходил в консисторию и уходил оттуда, в известный час пил чай, завтракал, обедал, выкуривал «свою сигару», ...

Илья Александрович Салов, 1984

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 121

БЛАГОМЫСЛЯЩИЙ (3). Здраво рассуждающий, разумный. Может быть, читатели забыли и Огц Магз, и Кромвеля — и потому не мо!ут судить о нелепости вымыслов Викт. Юго. Выведем того и другого на суд всякого знающего и ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Концепт воон/гоод ас а сегмент оф а натионъс ментал фиелд: ...

Так, базовый концепт благо/добро содержит в себг в том числе и субординат- ный (включенный) концепт благомыслящий, понятие которого может в глазах определенной социальной группы включаться в концепт зло. Например ...

Наталья Валентиновна Сафонова, 2003

Рассказы

Рассказ 1846 В квартиреУстиньи Фёдоровны, вуголке самомтёмном и скромном, помещалсяСемён ИвановичПрохарчин, человек ужепожилой, благомыслящий инепьющий. Так какгосподин Прохарчин, при мелком чинесвоём, ...

Достоевский Фёдор Михайлович, 2014

Сердце под скальпелем

Это так называемая работа «подапаша», и ее может недурно провести самый благомыслящий почтенный человек, который в другое время мухи не обидит. Увы! Женщина чаще, чем думают, любит свирепые страсти. Номер ...

Аркадий Аверченко, 1912

В царстве тьмы:

Всякий благомыслящий человек может защититься от зла: для этого у него есть вера в Бога, крест, который рассекает мрак, и неподкупный советник — совесть. В этом доме, как тебе известно, поселились весьма дурные духи, ...

Вера Крыжановская, 2014

Мартин Лютер. Его жизнь и реформаторская деятельность.: ...

От этого признанного еретика, объявленного внезакона, всякий благомыслящий немец, конечно, не замедлит отвернуться с отвращением. К тому же виновник недавней смуты исчез, и никто не знал, что с ним случилось.

Берта Порозовская, 1898

Мертвые души: - Страница v

Здесь он несколько времени помолчалипотом прибавил:«А любопытно бы знать,чьих она? что,какееотец? богатыйли помещик почтенногонраваили просто благомыслящий человек с капиталом, приобретенным наслужбе?

Гоголь Николай Васильевич, 1952

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛАГОМЫСЛЯЩИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme благомыслящий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

РАЗВЕЛИ ДЮМАГОГИЮ

Всякий благомыслящий читатель творений Александра Дюма, – говорит Керар, – вероятно, был поражен непомерными претензиями, колоссальным ... «sovsekretno, sept 15»

Б. Исакеев КИРГИЗСКОЕ ВОССТАНИЕ 1916 ГОДА

"Во избежании скопления толпы, пусть каждый благомыслящий туземец, услышав громкий призыв собраться толпе к такому-то месту, такой-то части, ... «Centrasia.ru, mai 13»