Signification de "негоциантка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НЕГОЦИАНТКА EN RUSSE

негоциантка  [negotsiantka]

QUE SIGNIFIE НЕГОЦИАНТКА EN RUSSE

définition de негоциантка dans le dictionnaire russe

LE NÉGOCIANT g. 1) voir le marchand. 2) L'épouse du marchand.

НЕГОЦИАНТКА ж. 1) см. негоциант. 2) Жена негоцианта.

TRADUCTION DE НЕГОЦИАНТКА

Découvrez la traduction de негоциантка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de негоциантка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «негоциантка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: negotsiantka
• Traducteur Français - espagnol: negotsiantka
• Traducteur Français - anglais: negotsiantka
• Traducteur Français - hindi: negotsiantka
• Traducteur Français - arabe: negotsiantka
• russe: негоциантка
• Traducteur Français - portugais: negotsiantka
• Traducteur Français - bengali: negotsiantka
• Traducteur Français - français: negotsiantka
• Traducteur Français - malaisien: negotsiantka
• Traducteur Français - allemand: negotsiantka
• Traducteur Français - japonais: negotsiantka
• Traducteur Français - coréen: negotsiantka
• Traducteur Français - javanais: negotsiantka
• Traducteur Français - vietnamien: negotsiantka
• Traducteur Français - tamoul: negotsiantka
• Traducteur Français - marathi: negotsiantka
• Traducteur Français - turc: negotsiantka
• Traducteur Français - italien: negotsiantka
• Traducteur Français - polonais: negotsiantka
• Traducteur Français - ukrainien: негоціантка
• Traducteur Français - roumain: negotsiantka
• Traducteur Français - grec: negotsiantka
• Traducteur Français - afrikaans: negotsiantka
• Traducteur Français - suédois: negotsiantka
• Traducteur Français - norvégien: negotsiantka

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕГОЦИАНТКА»

Découvrez l'usage de негоциантка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec негоциантка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dom kni͡azi͡a Gagarina: sbornik stateĭ i publikat͡siĭ

Н.П. Прожогин «НЕГОЦИАНТКА МОЛОДАЯ» Новое об Амалии Ризнич В 1825 году в Михайловском Пушкин написал строфы, которые войдут в «Отрывки из путешествия Онегина». Вспомнил Одессу, ее театр - «Там упоительный ...

Marii͡a Savelʹevna Davydova, ‎Odesʹkyĭ derz͡havnyĭ literaturnyĭ muzeĭ, 1997

12 историй о любви

Негоциантка молодая, Самолюбива и томна, Толпой рабов окружена? Она и внемлет и не внемлет И каватине, и мольбам, И шутке с лестью пополам... А муж — в углу за нею дремлет, Впросонках фора закричит, Зевнет и ...

Коллектив авторов, 2014

Il testo oneginiano nella letteratura Russa - Страница 45

1.6.2/1. 1.1. ТРЕТЬЕСТЕПЕННАЯ ГЕРОИНЯ 1 <НЕГОЦИАНТКА/ ИСТОМИНА> / ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ <ОНЕГИН> 1."Толпою нимф окружена/ /Стоит Истомина; она" (1,ХХ,7); 2." Сперва Онегина язык/ /Меня смущал; но я привык/ /К его ...

Kirill Postoutenko, 1998

Starai︠a︡ Odessa: zabytye stranit︠s︡y : istoricheskie ...

А ложа, где, красой блистая, Негоциантка молодая, Самолюбива и тамна, Толпой рабов окружена? Она и внемлет и не внемлет И каватине, и мольбам, И шутке с лестью пополам. А муж - в углу за нею дремлет, Впросонках фора ...

Aleksandr Deribas, 2004

Поэт и его музы - Страница 50

Негоциантка молодая Валерий Брюсов считал, что любовь к Амалии Ризнич «была первой, а, может быть, и единственной, не исключая Натальи Николаевны Гончаровой, всепоглощающей страстью Пушкина». Сам Пушкин ...

Ада Заславская, 2006

ТСарица Катерина Алексеевна, Анна и Виллим Монс, 1692-1724

... сельский — офицер, Артемий Петрович Волынский, Ларион Головин, Никита Грузинцов — завед. нижегородскими вотчинами Екатерины, фельдмаршал князь Мих. Мих. Голицын, Михаил Гаврилович Головкин, негоциантка ...

Михаил Семевский, 1994

Пушкин: неизвестное об известном : избранные материалы, ...

... воссоздал в неоконченном фрагменте "Евгения Онегина", посвященном путешествию Онегина. И из всех дам, занимавших в ту пору воображение поэта, здесь упомянута лишь одна - "негоциантка молодая, самолюбива и томна ...

Галина Георгиевна Сорокина, 1999

Словарь лексических труднотей художественной литературы

А ложа, где, красой блистая, Негоциантка молодая, Самолюбива и томна, Толпой рабов окружена? Пушк., Евг. Онег., Отр. из путеш. Онегина. НЕГОЦИЯ, -и, ж. Устар. Торговая сделка; торговля. — Но позвольте доложить, не будет ...

Владимир Иванович Макаров, ‎Наталия Петровна Матвеева, 1989

Жизнь Пушкина: 1799-1824 - Страница 427

Пушкин оставил ее потрет в «Странствиях Онегина»: А ложа, где, красой блистая, Негоциантка молодая, Самолюбива и томна, Толпой рабов окружена? Она и внемлет и не внемлет И каватине, и мольбам, И шутке с лестью ...

Ариадна Тыркова-Вилльямс, 2004

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 198

Geschäftsmann: Großkaufmann, Handelsherr, Negoziant. негоциантка <[н игъцыанткъ]; f, GSg -и, GPl —ток> (иуд. veralt.) weibl. zu негоциант. негоциантский‚ -ая‚ -oe <Adj.; [н'игъцыанск'ий] od. -[нцк']-> (veralt.) zu Heroциант. негоциация ...

Renate Belentschikow, 2009