Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гувернантка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГУВЕРНАНТКА EN RUSSE

гувернантка  [guvernantka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГУВЕРНАНТКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «гувернантка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
гувернантка

Gouverneur

Гувернёр

Une gouvernante ou une gouvernante, aussi un bonny, quand il s'agit d'une femme, est un enseignant à l'embauche d'enfants dans la famille. Contrairement à une nounou, il élève des enfants plus âgés et s'occupe d'eux avec certains sujets académiques. Гувернёр или гувернантка, также бонна, если речь идёт о женщине — нанятый воспитатель детей в семье. В отличие от няни, воспитывает детей более старшего возраста и занимается с ними определёнными учебными предметами.

définition de гувернантка dans le dictionnaire russe

GUVERNANTKA f. Un enseignant à domicile embauché d'enfants, qui est également engagé dans leur éducation. ГУВЕРНАНТКА ж. Наемная домашняя воспитательница детей, занимающаяся также их обучением.
Cliquez pour voir la définition originale de «гувернантка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГУВЕРНАНТКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГУВЕРНАНТКА

губить
губиться
губища
губка
губки
губной
губоцветные
губошлеп
губошлёп
губчатый
гувернантский
гувернер
гувернерский
гувернёр
гугенот
гугенотка
гугеноты
гугниво
гугнивость
гугнивый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГУВЕРНАНТКА

абитуриентка
ассистентка
обскурантка
оптантка
оркестрантка
официантка
педантка
практикантка
протестантка
репатриантка
реэмигрантка
сектантка
сигнарантка
соквартирантка
универсантка
фигурантка
хиромантка
экскурсантка
экспатриантка
эмигрантка

Synonymes et antonymes de гувернантка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГУВЕРНАНТКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de гувернантка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГУВЕРНАНТКА

Découvrez la traduction de гувернантка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de гувернантка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гувернантка» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

institutriz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

governess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अध्यापिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المربية
280 millions de locuteurs

russe

гувернантка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

governanta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষয়িত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gouvernante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

governess
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gouvernante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女性知事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가정 교사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

governess
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cô giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

governess
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरातील खाजगी शिक्षीका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mürebbiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

istitutrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guwernantka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гувернантка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guvernantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδαγωγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goewernante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guvernant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guvernante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гувернантка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГУВЕРНАНТКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гувернантка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гувернантка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГУВЕРНАНТКА»

Découvrez l'usage de гувернантка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гувернантка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Гувернантка
«Илья Петровичъ, переодѣтый съ ногъ до головы, расчесанный и слегка вспрыснутый духами, вошелъ въ спальную жены.Вѣра Андреевна ...
Василий Авсеенко, 2013
2
Гувернантка из ëТìСРУ - Страница 38
Юрий Корнилов, Борис Чехонин. □•""*'□ Среди тех, кто вкладывал деньги в конверты, давал обещания «бороться с социализмом», хватало и уголовников, у которых были свои счеты с Советской властью. Например, некая П.
Юрий Корнилов, ‎Борис Чехонин, 1984
3
Необычная гувернантка: [роман]
Красавице Беатрис Синклер пришлось стать гувернанткой ребенка из знатной семьи. Отныне ее дом - в замке Крэннок, о котором ходят ...
Карен Рэнни, 2011
4
Иностранные гувернантки в России, вторая половина ХVIII -- ...
ГаЬге, т-11е, гувернантка кнж. Елизаветы Николаевны Репниной, в замужестве Кривцовой. Баггоп, т-11е, швейцарская гувернантка младших детей Н.Н.Муравьева-Карского в 1847—1848 годы. а"и Гауе, ш-те, французская ...
Ольга Юрьевна Солодянкина, 2007
5
Требуется гувернантка для детей волшебника: [для среднего ...
Юных читателей ждет веселый и удивительный мир, где живут принцы и принцессы, забавные драконы, настоящие привидения и волшебники
Светлана Аркадьевна Лаврова, 2012
6
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina: - Том 32 - Страница 27
(гувернантка накидываетъ на себя платочекъ и бросается къ окну)... . — Ахъ, какой хорошенькій, Соня! — Да это, кажется, Маккавеевъ... посмотри, какая у него ножка... Ну, только талія у него хуже чѣмъ у Непекина, гораздо-хуже.
Andrei Aleksandrovich Kraevskii, 1844
7
Леди Элизабет
лизабет поспешно сбежала по лестнице в большойзал Хэтфилда, гадая, зачем ее позвала леди Брайан. Гувернантка стояла у двери, беседуя с модно одетой женщиной средних лет, с темными волосами и коровьими глазами.
Уэйр Э., 2013
8
Поворот винта
Именно здесь, на Гарлейстрит, где традиционно располагаются приемные частных консультирующих врачей, состоялась встреча «страшно взволнованной» гувернантки с ее будущим нанимателем, неким лондонским ...
Генри Джеймс, 2013
9
В пороховом дыму: роман в 3-х частях - Страница 253
Гувернантка при взрослой, совершеннолетней девушке, да еще молодая и красивая гувернантка, — явлеше не совсемъ обыкновенное, темъ более, если у этой дочери отецъ еще не старъ и недуренъ собою. Князь улыбнулся ...
Николай Николаевич Каразин, 1878
10
Polnoe sobranie sochineniĭ - Том 3 - Страница 70
вѣкъ ея глаза внимательно слѣдили за всѣми движеніями своей новой гувернантки. Михалина сняла съ себя узкое шерстяное платье, надѣла вмѣсто него бѣлую каленкоровую кофточку и вынула нѣсколько шпилекъ изъ волосъ, ...
Eliza Orzeszkow, 1902

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГУВЕРНАНТКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гувернантка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пекинская гувернантка и Царь обезьян
В глазах гувернантки Китай могущественная, быстро развивающаяся страна. Гувернантка помогла хозяйке понять, что проблемы есть в каждой стране ... «Sibnet.ru, oct 15»
2
Гувернантка королева Франции: неизвестная история (Фото)
И это неудивительно: этой женщине довелось испытать в своей жизни немало и проделать путь от гувернантки - до ''черной королевы'' Франции. «Телеграф, sept 15»
3
Почему Чайковский плевал на Европу
Когда нужно было учиться, часто ленился, но однажды гувернантка-француженка Фанни Дюрбах посетовала на то, что ленивые дети подводят своего ... «Свободная пресса, févr 15»
4
Следователи задержали няню, похитившую сына своих …
Скандал с похищением ребенка разразился в Москве. Гувернантка выкрала ребенка, а спустя двое суток их обоих нашли в ее квартире. «Газета.Ru, oct 14»
5
Похищенного в Москве ребёнка нашли у бывшей гувернантки
Похитительницей Вани оказалась его бывшая гувернантка, которая таким образом (по версии следствия) пыталась отомстить его родителям за ... «Сайт газеты Metro, oct 14»
6
Жизнь первоклашки в Гродно: гувернантка или продленка?
На днях в редакцию «ГП» позвонила женщина и рассказала о проблеме: ее сын не попал в группу продленного дня в одной из школ в Вишневце. Мол, ... «Гродненская Правда, sept 14»
7
В плену у времени и призраков
Гувернантка приезжает в английскую усадьбу «с туманами» воспитывать двух очаровательных сирот, Майлса и Флору. День ото дня ее все более ... «Новая газета, août 14»
8
Умерла последняя участница ставшего прообразом для «Звуков …
Гувернантка, впоследствии ставшая женой фон Траппа, привила его детям любовь к пению и организовала семейный ансамбль. Во время Второй ... «Lenta.ru, févr 14»
9
Гувернантка - это звучит гордо и заманчиво
Домашний персонал в Москве уже давно перестал быть низкоквалифицированной и поэтому дешевой рабочей силой. Зачастую гувернантка или ... «Газета Труд, févr 14»
10
«Спасти мистера Бэнкса»: Гувернантка для Микки Мауса
«Спасти мистера Бэнкса» - это фильм про то, как снимают фильм. Не кино вообще, а вполне конкретный фильм – мюзикл студии Уолта Диснея «Мэри ... «Фонтанка.Ру, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гувернантка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/guvernantka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur