Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нелюбезность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕЛЮБЕЗНОСТЬ EN RUSSE

нелюбезность  [nelyubeznostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕЛЮБЕЗНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «нелюбезность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нелюбезность dans le dictionnaire russe

L'INNOVATION w. voir les non-généreux. НЕЛЮБЕЗНОСТЬ ж. см. нелюбезный.

Cliquez pour voir la définition originale de «нелюбезность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕЛЮБЕЗНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕЛЮБЕЗНОСТЬ

нельма
нельмовый
нелюбезно
нелюбезный
нелюбие
нелюбимый
нелюбо
нелюбовь
нелюбознательность
нелюбознательный
нелюбопытный
нелюбопытство
нелюбый
нелюди
нелюдим
нелюдимка
нелюдимо
нелюдимость
нелюдимство
нелюдимый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕЛЮБЕЗНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de нелюбезность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕЛЮБЕЗНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нелюбезность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕЛЮБЕЗНОСТЬ

Découvrez la traduction de нелюбезность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de нелюбезность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нелюбезность» en russe.

Traducteur Français - chinois

无礼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poco gracioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ungracious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नमकहराम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقير
280 millions de locuteurs

russe

нелюбезность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

displicente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désobligeant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tdk sopan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungnädig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

憎まれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공손하지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ungracious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm chán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ungracious
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ungracious
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sevimsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scortese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niełaskawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нелюб´язність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ungracious
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσάρεστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondankbares
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ungracious
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ungracious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нелюбезность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕЛЮБЕЗНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нелюбезность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нелюбезность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕЛЮБЕЗНОСТЬ»

Découvrez l'usage de нелюбезность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нелюбезность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
лсниться. Черт возьми, никак приехать сюда, потому что вам своем уме; но этого еще никак то страху? Тут понять ничего юбил говорить об этом, если и своему обыкновению, когда уже не. Но на диване двоим рядом нелюбезность ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
2
Собрание сочинений - Том 6,Часть 1 - Страница 43
... в ком они нуждаются, и, таким образом, нелюбезность становится у них своего рода проявлением независимости; поэтому в общении простая нелюбезность часто импонирует людям. Этим вообще объясняется, почему всюду, ...
Иван Александрович Ильин, ‎Ю. Т. Лисица, 1996
3
Скорбь Сатаны:
Не особенно мило с вашей стороны напоминать об этом, — сказал я недовольным голосом. – Да? А почему? Потому что это правда? Я заметил, что большинство людей жалуется на «нелюбезность», когда им говорят правду.
Мария Корелли, 2014
4
Сочинения в двух томах: - Том 2 - Страница 507
... в ком они нуждаются, и, таким образом, нелюбезность становится у них своего рода проявлением независимости; поэтому в общении простая нелюбезность часто импонирует людям. Этим вообще объясняется, почему всюду, ...
Иван Александрович Ильин, ‎Ю. Т. Лисица, 1994
5
Повѣсти, сказки и разсказы Кота-Мурлыки - Том 3 - Страница 88
Но я все-таки вошелъ, не смотря на ея нелюбезность. — Мы пришли къ тебѣ, Марта, за однимъ весьма важнымъ дѣломъ. Видишь-ли, намъ нужно разспросить тебя относительно одного существенно важнаго обстоятельства.
Николай Петрович Вагнер, 1892
6
Генералиссимус Суворов:
... бы мой дом чужим углом. — Благодарю вас за любезность. — Это не любезность, любезность — слова, а я говорю, что чувствую. — Еще раз благодарю вас. — Нет, князь, я не уйду, пока вы не согласитесь на мое предложение.
Николай Эдуардович Гейнце, 2015
7
Идиот: - Страница 425
... пожалуй хоть как плохому литератору, не умевшему выразить свою мысль. Несмотря на всю его нелюбезность, мне показалось, что он человек с умом и может многое понимать, хотя его мало что интересует из постороннего.
Федор Михайлович Достоевский, 2008
8
Габриель Конрой
Боюсь, что если бы добросердечная вдова узнала, какое облегчение почувствовал Гэбриель, приметив в первый раз ее нелюбезность, она, пожалуй, не стала бы тратить столько времени на совещания с юристом Максуэллом.
Брет Гарт, 2013
9
Путевые письма из Англии, Германии и Франции - Страница 9
Намъ обрадовались въ Травемюнде и въ Любекѣ, какъ первымъ ласточкамъ весною. Не любезность наша пóдаетъ поводъ къ этому радушному пріему, а милые наши червонцы. Впрочемъ, въ другихъ земляхъ деньги берутъ, да все ...
Николай Греч, 1839
10
Островитяне - Страница 84
Истомин, вставши изза стола, отнесся с большими комплиментами к Верману. — О, помилюйте! — сконфузился старый токарь, попрежнему стараясь усмирить свои торчащие волосы. — Я вам говорю не любезность, а я вам ...
Николай Семенович Лесков, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЛЮБЕЗНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нелюбезность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Что иностранцев пугает в России?
Неприятно удивляет иностранцев нелюбезность, с которой могут встретить и администратор в гостинице, и продавец в сувенирной лавке. «Российский Туризм, août 15»
2
Новороссия новости сегодня, 15 октября: фото, видео, карта …
По сообщениям ополченцев, силовики систематически жалуются на обстрелы, работу ДРГ и крайнюю нелюбезность жителей Донбасса. Новороссия ... «"Что происходит?", oct 14»
3
Ополченцы предрекают ухудшение обстановки в Донецке из-за …
... на обстрелы, работу ДРГ (Диверсионно-разведывательной группы) и вообще крайнюю нелюбезность жителей Донбасса», — сообщается в сводке. «Федеральное агентство новостей No.1, oct 14»
4
Новости Новороссии: ополченцы перерезали артерию …
... наступлении ополчения, но силовики систематически жалуются на обстрелы, работу ДРГ и вообще крайнюю нелюбезность жителей Донбасса. «Питер ТВ, oct 14»
5
Сигарета — враг народа
Вся эта нелюбезность — она тоже из СССР. Из времен, когда хорошие манеры считались признаком загнивающей буржуазии. Хотя, с другой стороны, ... «Известия, déc 13»
6
Eni, русские тайны и библиотекарь Де Каро
Эта нелюбезность стоила ему его поста, занятого Скарони, как раз накануне операции Antitrust, которая заблокировала сделку. «Газпром стал ... «inoСМИ.Ru, déc 12»
7
Дмитрий Губин
Отсюда и нелюбезность. Это в меньшей степени свойственно сегодня Сбербанку — я не знаю, кнутом или пряником, но там всех заставили ... «Информационный портал Банки.ру, août 12»
8
Шведского короля изгнали из немецкого ресторана, не узнав без …
... премьер попросил ее принести кофе на летнюю веранду, сказала, чтобы он сделал это сам. За такую нелюбезность Кэмерон оставил ее без чаевых. «NEWSru.com, août 11»
9
Скончался один из самых ярких отечественных мыслителей XX …
Александр Пятигорский: Еще одна специфическая российская черта - удивительная нелюбезность. Я бывал в трущобах Рио-де-Жанейро и Сан-Паулу, ... «Российская Газета, oct 09»
10
Александр Пятигорский о политической философии в …
Еще одна специфическая российская черта - удивительная нелюбезность. Я бывал в трущобах Рио-де-Жанейро и Сан-Паулу, видел нищету, к которой ... «Российская Газета, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нелюбезность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nelyubeznost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur