Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "непокорство" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПОКОРСТВО EN RUSSE

непокорство  [nepokorstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПОКОРСТВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «непокорство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de непокорство dans le dictionnaire russe

NON-PACÉ obsolète. Identique à la désobéissance. НЕПОКОРСТВО ср. устар. То же, что непокорность.

Cliquez pour voir la définition originale de «непокорство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕПОКОРСТВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕПОКОРСТВО

непокладистость
непокладистый
непоклонный
непокой
непокойно
непокойный
непоколебимо
непоколебимость
непоколебимый
непокоренная
непокоренность
непокоренный
непокоримость
непокоримый
непокорливость
непокорливый
непокорная
непокорность
непокорный
непокрытый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕПОКОРСТВО

вульгаризаторство
гаерство
гастролерство
гелертерство
гешефтмахерство
гончарство
государство
гроссмейстерство
грюндерство
губернаторство
гусарство
дебоширство
дежурство
дезертирство
декламаторство
дикарство
диктаторство
директорство
дирижерство
докторство

Synonymes et antonymes de непокорство dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПОКОРСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de непокорство à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПОКОРСТВО

Découvrez la traduction de непокорство dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de непокорство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непокорство» en russe.

Traducteur Français - chinois

不服从
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desobediencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disobedience
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवज्ञा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصيان
280 millions de locuteurs

russe

непокорство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desobediência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবাধ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désobéissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maksiat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ungehorsam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不服従
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불순종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duraka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không vâng lời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒத்துழையாமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवाच्या आज्ञा पाळीत नाहीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itaatsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disobbedienza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieposłuszeństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непокорство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neascultare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανυπακοή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongehoorsaamheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olydnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulydighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de непокорство

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПОКОРСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «непокорство» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot непокорство en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПОКОРСТВО»

Découvrez l'usage de непокорство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непокорство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Портрет Шекспира, или личное дело Фрэнсиса Бэкона:
Вы же, вселив в его душу недовольство, затем ему вручили оружие и власть, каковые для него могут стать искушением выказывать вам непокорство. А посему, сколько мне дозволено судить, всего бы лучше было, когда бы вы за ...
Валентин С. Герман, 2002
2
Лиетописи русской литературы и древности - Том 1 - Страница 156
телю, оставившему Христа и удавившуся: проклятъ бо и окаяненъ стяжавый преслушаніе и непокорство.» Не моя сія, но святаго Василія словеса. Въ толико достиглъ еси неистовство, яко положилъ еси въ гордости твоей усто твое ...
Николай Саввич Тихонравов, 1859
3
Лѣтописи русскои литературы и древности...
телю, оставившему Христа и удавившуся: проклятъ бо и окаяненъ стяжавый преслушаніе и непокорство.» Не моя сія, но святаго Василія словеса. Въ толико достиглъ еси неистовство, яко положилъ еси въ гордости твоей усто твое ...
Николай Саввич Тихонраров, 1859
4
Волкодав. Истовик-Камень
За непокорство. «Сохрани и помилуй Лунное Небо! За непокорство?..» Каттайужаснулся ещё больше и не отважился на дальнейшие расспросы.Онпосмотрел на Дистена, работавшегодальше всехот«чела». Вот уж ктобыл, по ...
Семенова М., 2013
5
Законы о политических и общественных преступлениях
... государственную, сколько общественную тишину и спокойствіе, коихъ прекращеніе не требуетъ особаго напряженія силъ правительственныхъ, или въ коихъ проявляется лишь непокорство отдѣльнымъ органамъ правительства, ...
Малянтович П. Н., ‎Муравьев Н. К., 2014
6
На исходе ночи: роман - Страница 374
Я тебе скажу, только ты смотри, чтоб молчок. . , По случаю скандала выкидать которых за непокорство собрались. . , со спален-то выкидать. . . за непокорство, говорю, чтоб духу вредного не было, и целыми семьями выкидать ...
Ivan Fedorovich Popov, 1958
7
Поэзия Пушкина, или, Подвижный палимпсест - Страница 293
Пушкинское «непокорство» находится в оппозиции рабскому и безличному «покорству» мирской власти, паллиативу Власти Небесной. «Непокорство» означает непокорство лжерелигии, попыткам «мира сего» поработить ...
Олег Анатольевич Проскурин, 1999
8
Повесть о победах Московского государства - Страница 67
Тогда арзамасцы безумное решение приняли и на бой со смольпянами пошли, захотели врагами им быть и смольнян озлобить. Смольняне увидели их безумие и непокорство и тотчас напали на них. Они же, как скот от диких ...
Г. П Енин, ‎Лев Александрович Дмитриев, 1982
9
Избранные философские произведения - Том 5 - Страница 656
Такое же нехудожественное впечатление должен производить и характер Карено. Заставляя своего героя сообщать нам, что его предок был финн, Гамсун как будто делает попытку сделать вероятным для нас его непокорство.
Георгий Валентинович Плеханов, 1958
10
Киевские ведьмы. Рецепт Мастера. Революция амазонок: в 2 ...
Каштан — символизировал языческое непокорство Киева! Чертополох — непокорство природы и женщины. И коли добавить к ним ахматовский ингредиент, пророчество на доме No 7 прописалось четко и ясно — жившая здесь ...
Лада Лузина, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПОКОРСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme непокорство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Басурин: радикалы в рядах силовиков не хотят следовать …
По словам заместителя начальника штаба ополчения ДНР Эдуарда Басурина, радикально настроенные украинские силовики проявляют непокорство ... «РИА Новости, oct 15»
2
Немощь и красота женщины
... некий протест, непокорство Закону Божию, а то и прагматизм, не считающийся с церковной традицией. Ее привлекает раскованность, она чувствует, ... «Информационное агентство "Русская линия", avril 15»
3
Лояльность боссу: хорошо это или плохо?
В то же время, когда последователи не выполняют приказов и выражают непокорство, происходит катастрофа. Вспомните гомеровское описание ... «Harvard Business Review Россия, févr 15»
4
В Москва пуснаха изтривалки с американското знаме
Търговски център в Москва използва изтривалки с цветовете на американското знаме. Според управителите на мола, това е израз на непокорство ... «vsekiden.com, déc 14»
5
Атамбаев выстраивает в ряд партии, которые проведёт в …
Наши источники сообщают, что на проявляющих непокорство лидеров партий даже оказывается давление. По версии Атамбаева парламент 2015 года ... «Gezitter.org, nov 14»
6
Активист Эмиль Мамедов: «Только Ильхам Алиев спасет меня от …
... Администрации президента Рамизу Мехтиеву о произволе руководства района, которое на его непокорство отвечает еще большим беспределом. «Eynulla Fatullayev, avril 14»
7
Топ-100 современных украинских художников: Валерий Козуб
Однако, обучаясь в колледже, Валерий стал проявлять творческое непокорство, склоняясь к другому направлению – к живописи и графике. «Я не очень ... «FaceNews.ua, nov 13»
8
Вильнюсские перспективы для Украины, Молдовы и …
... пытающейся «наказывать» за непокорство. Это позволит украинскому бизнесу получить достаточно предсказуемых партнеров во внешней торговле ... «Лента ПМР, nov 13»
9
Розенберги и другие. Интерьер с бомбой (7)
Откуда такое непокорство и своеволие? Александр Васильев: С формальной точки зрения Яков Голос не был офицером — он был агентом. Кроме того ... «Радіо Свобода, sept 13»
10
Бежецк: что скажет губернатор?
... Евгения Ткачева областное правительство угрожало «оставить район без всего» (т.е. без регионального финансирования) – за непокорство главы. «Караван+Я, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Непокорство [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nepokorstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur