Signification de "варварство" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВАРВАРСТВО EN RUSSE

варварство  [varvarstvo]

QUE SIGNIFIE ВАРВАРСТВО EN RUSSE

La barbarie

Варварство

La barbarie Le mot grec a été traduit en latin tôt, et du latin médiéval en langues européennes. Le mot dans son origine est onomatopéique, c'est-à-dire onomatopée du langage incompréhensible des étrangers. Il y a une théorie selon laquelle le mot "Varvar" est dérivé du mot BARBAR - une barbe en effet en effet les représentants des tribus germaniques qui ont combattu avec l'Empire romain n'ont pas rasé la barbe. ▪ La barbarie est un concept introduit par A. Ferguson, un philosophe écossais et étayé par L. Morgan, ethnographe et sociologue américain.

Ва́рварство. Греческое слово перешло в раннюю латынь, а из средневековой латыни — в европейские языки. Слово по своему происхождению является ономатопоэтическим, то есть звукоподражанием непонятному языку иноземцев. Есть теория по которой слово «ВАРВАР» имеет происхождение от слова БАРБАР - борода ведь действительно представители германских племен воевавших с Римской Империей не брили бород. ▪ Ва́рварство — понятие, введенное А. Фергюсоном, шотландским философом и обоснованное Л. Морганом, американским этнографом и социологом.

définition de варварство dans le dictionnaire russe

BAPBAPCTBO, -a, cf. La rudesse, la sauvagerie des mœurs, la destruction insensée des valeurs culturelles.

BAPBAPCTBO, -а, ср. Грубость, дикость нравов, бессмысленное разрушение культурных ценностей.

TRADUCTION DE ВАРВАРСТВО

Découvrez la traduction de варварство dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de варварство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «варварство» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 兽性
• Traducteur Français - espagnol: barbarie
• Traducteur Français - anglais: barbarity
• Traducteur Français - hindi: बर्बता
• Traducteur Français - arabe: بربرية
• russe: варварство
• Traducteur Français - portugais: barbaridade
• Traducteur Français - bengali: বর্বরতা
• Traducteur Français - français: barbarie
• Traducteur Français - malaisien: kekejaman
• Traducteur Français - allemand: Barbarei
• Traducteur Français - japonais: 野蛮
• Traducteur Français - coréen: 야만
• Traducteur Français - javanais: barbarity
• Traducteur Français - vietnamien: tàn nhẩn
• Traducteur Français - tamoul: காட்டுமிராண்டித்தனம்
• Traducteur Français - marathi: क्रौर्य
• Traducteur Français - turc: barbarlık
• Traducteur Français - italien: barbarie
• Traducteur Français - polonais: barbarzyństwo
• Traducteur Français - ukrainien: варварство
• Traducteur Français - roumain: barbarie
• Traducteur Français - grec: βαρβαρότητα
• Traducteur Français - afrikaans: barbaarsheid
• Traducteur Français - suédois: barbari
• Traducteur Français - norvégien: barbari

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВАРВАРСТВО»

Découvrez l'usage de варварство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec варварство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Цивилизация или варварство: Закарпатье 1918-1945

Zsfassung in engl. Sprache.

Андрей Иванович Пушкаш, 2006

Дебилизация России и всего мира. Новое варварство

ВСЕОБЩАЯ ДЕБИЛИЗАЦИЯ – вот самый точный диагноз происходящему с Россией и всем миром за последние четверть века. А как еще назвать ...

Максим Калашников, 2012

Древнее общество или исследование линий человеческого ...

Научно-исследовательская ассоциация Институтата народов Севера ЦИК СССР. Материалы по этнографии. Том I. Со статьей Фр. Энгельса "К ...

Морган Л. Г., 2014

Социализм или варварство на пороге XXI века: программный ...

'No*". Социализм. или. варварство. -. »-'*-*". на. пороге. XXI. века. (Программный. манифест. IV. Интернационала). Мир стоит на перепутье дорог. Существующие знания и производительные силы позволили бы удовлетворить ...

Фуртх Интернатионал, 1994

Варварство: стихи

Книга предназначена для широкого круга читателей

Ринат Рифович Валиуллин, 2010

Opyt istoričeskago obzora glavnych sistem filosofii ... - Страница 141

... къ варварству", который составляетъ заключительную часть учешя Вико. Вико видитъ въ исторш человечества два варварства: однимъ она открывается, и потому Вико называетъ такое варварство естественнымъ; другого рода ...

Michail Matvěevič Stasjulevič, 1866

Опыт историческаго обзора главных систем филосфіи исторіи ...

Скажемъ, наконецъ, о знаменитомъ „воскрешенш найдй" или о ихъ „возврате къ варварству", который составляетъ заключительную часть учешя Вико. Вико видитъ въ исторш человечества два варварства: однимъ она ...

Михаил Стасюлевич, 1866

Опыт историческаго обзора главных систем философии истории

... возвратѣ къ варварству “ , который составляетъ заключительную часть ученія Вико . Вико видитъ въ исторіи человѣчества два варварства : однимъ она открывается , и потому Вико называетъ такое варварство естественнымъ ...

Михаил Матвеевич Стасюлевич, 1866

Антропология, т.1 - Страница 424

... состояніемъ слѣдуетъ состояніе варварское, распадающееся на а) глубочайшее варварство–до прирученія домашнихъ животныхъ или до воздѣлыванія мира; 4) среднее варварство–до изобрѣтенія вышлавки желѣзной руды; ...

Э.Ю. Петри, 2013

Философія исторіи в главнейших ея системах: историческій очерк

_ Скажемъ , наконецъ , о знаменитомъ „ воскрешеніи націй “ или о ихъ „ возвратѣ къ варварству “ , который составляетъ заключительную часть ученія Вико . Вико видитъ въ исторіи человѣчества два варварства : однимъ она ...

Михаил Стасюлевич, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАРВАРСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme варварство est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Смертная казнь в Беларуси - индикатор, инструмент, варварство

Наличие смертной казни в XXI столетии — это варварство, иначе это назвать сложно», - сказал он. Но проблема смертной казни, по словам участника ... «ru.Delfi.lt, oct 15»

Варварство дорожников привлекло внимание водителей …

Биробиджан, 7 октября, EAOmedia. Действия водителя спецмашины, принадлежащей одной из дорожностроительных компаний, вызвали резкую ... «EAOmedia, oct 15»

Исламское государство: Вместе остановить варварство

На подконтрольных ИГ территориях царит настоящее варварство. Никто не должен преуменьшать преступления режима Асада, однако борьба против ... «inoСМИ.Ru, sept 15»

Варварство по-сахалински.

Мы все время жалуемся, что на Сахалине все меньше и меньше становится рыбы, истощаются запасы дикоросов и природных ресурсов, и во всем мы ... «АСТВ, août 15»

Варварство ХХI века: джихадисты уничтожили в Сирии древний …

Боевики экстремистской группировки "Исламское государство" уничтожили в сирийской провинции Хомс древний монастырь. Как сообщает в пятницу ... «9 канал Израиль, août 15»

Огрызко о переговорах: С одной стороны должны сидеть …

Огрызко о переговорах: С одной стороны должны сидеть цивилизованные страны, а с другой – варварство в лице РФ. Диалог будет другим. По мнению ... «GORDONUA.COM, août 15»

Варварство против подлости. Кого и чему научит скандал в …

История с «погромом выставки» в Манеже - это все же не про «гения и злодейство». Про гения и глупость с одной стороны, а также про гения и ... «KM.RU, août 15»

Немецкий политолог о расправе над продуктами в России …

Немецкий политолог о расправе над продуктами в России: варварство и абсурд. 20 августа, 09:13. Главред. Несмотря на эмбарго РФ, экспорт ... «Главред, août 15»

Варварство под маской православия. О погроме в “Манеже”

Генеральный директор столичного "Манежа" Ирина Толпина опубликовала на своем сайте официальное заявление по поводу инцидента, ... «Official web-site of radio Vesti FM, août 15»

Юрий Лужков: уничтожение санкционных продуктов — варварство

01:40 / 10.08.2015 Юрий Лужков назвал варварством уничтожение санкционных продуктов. Если с нелегальным ввозом еды и дальше будут бороться, ... «Пронедра, août 15»