Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "несдобровать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕСДОБРОВАТЬ EN RUSSE

несдобровать  [nesdobrovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕСДОБРОВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «несдобровать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de несдобровать dans le dictionnaire russe

Nesobobrovat, au sens des contes. à qui. N'échappe pas aux problèmes, aux échecs. Notre méfait ne rentre pas НЕСДОБРОВАТЬ, в значение сказ. кому . Не миновать беды, неудачи. Нашему озорнику несдобровать

Cliquez pour voir la définition originale de «несдобровать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕСДОБРОВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕСДОБРОВАТЬ

несговорный
несговорчивость
несговорчивый
несгораемость
несгораемый
несдержание
несдержанно
несдержанность
несдержанный
несдержный
несемейный
несение
несерьезно
несерьезность
несерьезный
несессер
несжатый
несжимаемость
несжимаемый
несильно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕСДОБРОВАТЬ

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

Synonymes et antonymes de несдобровать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСДОБРОВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de несдобровать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕСДОБРОВАТЬ

Découvrez la traduction de несдобровать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de несдобровать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «несдобровать» en russe.

Traducteur Français - chinois

nesdobrovat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nesdobrovat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nesdobrovat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nesdobrovat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nesdobrovat
280 millions de locuteurs

russe

несдобровать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nesdobrovat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nesdobrovat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nesdobrovat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nesdobrovat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nesdobrovat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nesdobrovat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nesdobrovat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unapproach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nesdobrovat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nesdobrovat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nesdobrovat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nesdobrovat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nesdobrovat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nesdobrovat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

несдобровать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nesdobrovat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nesdobrovat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nesdobrovat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nesdobrovat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nesdobrovat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de несдобровать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕСДОБРОВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «несдобровать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot несдобровать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСДОБРОВАТЬ»

Découvrez l'usage de несдобровать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec несдобровать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Принцесса Грамматика, или Потомки древнего глагола: сказки ...
сказки для грамотных Феликс Кривин. ГРОЗНЫЙ ГЛАГОЛ Грозный глагол НЕСДОБРОВАТЬ не знает никаких других форм, кроме инфинитива. Еще никто не видел его в форме не то что первого или второго, но даже третьего лица ...
Феликс Кривин, 1981
2
Изобретатель вечности: повести, рассказы, очерки - Страница 150
Потому что немало воды утекло, а когда утекает ст лько воды, многие былицы без «не» не употребляются Грозный глагол Грозный глагол НЕСДОБРОВАТЬ не знает никак1 других форм, кроме инфинитива. Еще никто не видел е: ...
Феликс Кривин, 1985
3
Ленин: - Страница 19
несдобровать!» Д. М. Логинов Передовые питерские рабочие давно уже знали Ленина как организатора революционной борьбы пролетариата за свои классовые интересы, до многих из них доходили разными путями работы и ...
Анатолий Иванович Иванский, 1986
4
Темные силы
Несдобровать нашей Палаше! — толковали про нее на деревне. — Вот те Христос, девоньки, несдобровать... Не сносить ей головушки... И теперь только Палаша почувствовала, как строптиво, своевольно ее сердце... С таким ...
Павел Засодимский, 1870
5
Родительская кровь
Божже сохрани! Иногда на Секрета от этих воспоминаний нападало тяжелое раздумье, и он с неподдельной грустью прибавлял: — А несдобровать, барин, середовинето... ох, несдобровать!.. — Почему так? — Да уж так: сердце ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1885
6
Иван Путилин и клуб червонных валетов - Страница 62
Почему? — Потому, что вам несдобровать; потому, что я, а не вы, выйду победителем. Голова гениального авантюриста гордо откинулась назад. — Слушайте, ваше превосходительство: я искренне люблю и восхищаюсь вами, ...
Добрый Р. Л., 2012
7
Трон и плаха леди Джейн:
А почемувам несдобровать, если вы мнеее покажете?— спрашиваю я. Он вздыхает: — Король совсем недавно разрешил читать Библию поанглийски. Теперь во всех церквах к скамьям прикованы английские Библии по приказуего ...
Уэйр Э., 2014
8
Царь-девица:
Опасные дни настали, такие опасные, что однажды, идя к царевне, Родимица не на шутку задумалась: «Несдобровать теперь Софье, несдобровать и всем ее сторонникам, за все про все отвечать придется, пожалуй, и самой ей, ...
Всеволод Сергеевич Соловьев, 2015
9
Людовик и Елизавета:
А вступитеперь на престол Елизавета Петровна, так несдобровать тогда ему! Но вдруг царевна не замышляет ничего серьезного? Об этом надо было бы узнать... Может, и впрямь Ханыков проговорится? Так или иначе, а ...
Маурин Евгений Иванович, 2015
10
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 332
B. Teig). несдобровать <[н'и]-; nur Inf., pf>: несдобровать кому-н jmd. wird noch dran glauben müssen, jmd. wird noch was erleben, mit jmdm. wird es nicht gut enden, mit jmdm. wird es kein gutes Ende nehmen, jmd. wird dem Fall/dem ...
Renate Belentschikow, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕСДОБРОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme несдобровать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сборная Украины уступила Испании и потеряла шанс попасть …
И если бы не наша извечно хромающая реализация да поймавший кураж де Хеа, "красной фурии" было бы несдобровать. Но вчера был явно не наш ... «СЕГОДНЯ, oct 15»
2
Жители Осташкова заплатят за воров?
Если московская делегация выяснит то, о чем знает практически весь город, Андрею Шевелеву несдобровать: ведь именно руководитель субъекта ... «Караван+Я, oct 15»
3
В Бердянске пьяный прапорщик грозился застрелить начальство
Прапорщик понял, что его поймали на горячем и если об этом узнает командование, ему несдобровать. Поэтому он решил запугать проверяющих и ... «Комсомольская Правда в Украине, sept 15»
4
За год медведи 5 раз напали на человека в Кавказском …
Мать может принять это за агрессию, и тогда уже точно несдобровать. Кроме того, не рекомендуется подкармливать медведей. Метки: Кавказский ... «Макс Портал, sept 15»
5
Кличко - Фьюри: почему "Доктору" стоит опасаться "пациента"
... перчаток и заявиться к Владимиру в виде этакого боксера то ли сороконожки, то ли сорокоручки, чтобы он их подписал, а то мне несдобровать. Нет ... «Обозреватель, sept 15»
6
Правление исламских радикалов вынуждает сирийцев бежать в …
Уклоняющимся несдобровать. Страшно вспомнить, что им грозит", - свидетельствовал он. По признанию Абдуллы его подтолкнуло к эмиграции развал ... «Информационное агентство России ТАСС, sept 15»
7
Гриша – дама любопытная
Но почувствуют угрозу – несдобровать потенциальному обидчику. «Жили с ними недолго ещё два страуса. Надо было их перевезти на другой двор. «БелПресса, sept 15»
8
Чемпионат Италии. Еще одна голевая феерия от "Наполи".
... если команда продолжит в том же духе, то их соперникам несдобровать. Только начав побеждать, «Наполи» не обыгрывает оппонентов, а крушит их. «Футбол на Куличках, sept 15»
9
Премьер Израиля пообещал применить новые "стандарты …
Нарушителям общественного порядка в Израиле теперь явно будет несдобровать. Премьер страны Биньямин Нетаньяху пообещал пересмотреть в ... «Российская Газета, sept 15»
10
Кубок Стэнли. «Рейнджерс» - «Лайтнинг». Превью
Если Кэллахэн сможет сыграть уже в первом матче, «рейнджерам» несдобровать. В таком случае Валттери Филппула вернётся в третье звено, которое ... «Чемпионат.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Несдобровать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nesdobrovat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur