Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "оберег" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБЕРЕГ EN RUSSE

оберег  [obereg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБЕРЕГ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «оберег» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Obereg

Оберег

Un charme est un objet qui protège des forces du mal et du mal. ▪ Obereg - le train du même nom. ▪ Obereg - film réalisé par Nikolai Rasheev. ▪ "Obereg" - détachement des forces spéciales des troupes internes de la Fédération de Russie ... Оберег — предмет, оберегающий от бед и нечистой силы. ▪ Оберег — одноимённый поезд. ▪ Оберег — фильм режиссёра Николая Рашеева. ▪ «Оберег» — отряд специального назначения внутренних войск Российской Федерации...

définition de оберег dans le dictionnaire russe

OBEREG, -a, m. Une chose qui protège, protège contre quelque chose, des dommages causés par un mauvais œil. Le fer à cheval au-dessus de la porte est un gardien de la maison. ОБЕРЕГ, -а, м. . Предмет, оберегающий, охраняющий от чего-нибудь Обереги от порчи, от дурного глаза. Подкова над дверью — оберег дому.
Cliquez pour voir la définition originale de «оберег» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБЕРЕГ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБЕРЕГ

обер-
оберегание
оберегатель
оберегательница
оберегать
оберегаться
обережение
обережной
обережь
оберечь
оберечься
обернуть
обернуться
обертка
обертон
оберточка
оберточница
оберточный
обертчица
обертывание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБЕРЕГ

автопробег
бег
взбег
забег
ковчег
мотопробег
набег
ночлег
перебег
перепробег
печенег
побег
пробег
разбег
снег
стратег
тальвег
центробег

Synonymes et antonymes de оберег dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЕРЕГ»

Traducteur en ligne avec la traduction de оберег à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБЕРЕГ

Découvrez la traduction de оберег dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de оберег dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оберег» en russe.

Traducteur Français - chinois

魅力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encanto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Charm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकर्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحر
280 millions de locuteurs

russe

оберег
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encanto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Charm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Charme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pesona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyến rũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்ம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहिनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekicilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fascino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оберіг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

farmec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γοητεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjarme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

charm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjarm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оберег

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЕРЕГ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «оберег» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot оберег en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЕРЕГ»

Découvrez l'usage de оберег dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оберег et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Молитвенный щит: [заговоры и обереги]
В этой книге потомственной сибирской целительницы Натальи Ивановны Степановой собраны сильные заговоры, молитвы, обереги на все ...
Наталья Ивановна Степанова, 2008
2
300 заговоров и оберегов от порчи и сглаза
Оберег для тех, чье фото у всех на виду ГОВОРИТЬ ТРИЖДЬ! на ВОСК И НОСИТЬ ЭТОТ ВОСК С СОбОЙ. Есть на восточной стороне пресветлое царство, приказательное государство. В том царстве иконы золотые, купола ...
Наталья Степанова, 2013
3
Ваш личный защитник: заговоры и обереги сиб. целительницы
Книга, которую вы сейчас держите в руках, на долгие годы станет вашим верным другом и защитником. С помощью старинных заговоров, ...
Наталья Ивановна Степанова, 2008
4
Книга-оберег, чтобы уберечься от порчи и сглаза и ...
Ну, а на разные случаи жизни используйте те обереги, которые Мария Семеновна для вас приготовила. Перепишите их, подшейте к одежде или положите, куда следует, и все у вас будет в порядке, никакое худо не прицепится.
Ирина Смородова, 2015
5
Пернатый оберег
Алексей Яковлев. Алексей Яковлев ПРОКЛЯТЬЕ КЛЕОПАТРЬ1 Книга вторая ПЕРНАТЫЙ ОБЕРЕГ Алексей Яковлев Пернатый оберег. Front Cover.
Алексей Яковлев, 2014
6
Колдовской оберег
Врюкзакеон нашел денегбольше обещанного гонорара. Взбешенный Юрецот злости сломал в сквере скамейку. Его надул какой-то малолетний недоумок и увел у него из-под носа оберег! Что теперь делатьи где егоискать?
Алина Егорова, 2015
7
Фамильный оберег. Камень любви
Ирина Мельникова. мвльниковп. ‚'/ ‚71 '› и у, ,' бы ' . 1. °. /-‚/". _ А: А ' “'. .'- „и .. _ ' "'1 1 А .` 7 ”а, . м; 4, н'г. 1. Фамильный. оберег. Камень. любви. „а? С. Ирина Мельникова Фамильный оберег. Камень любви. Front Cover.
Ирина Мельникова, 2015
8
Оберег от лунного света
Ольга Баскова. ОБЕРЕГ. от. Ж. лунного. СВЕТА. ,. у. ‚;. ` 1' - Ольга Баскова Оберег от лунного света. Front Cover.
Ольга Баскова, 2015
9
Славянская защитная магия. Книга-оберег - Страница 21
Люди изготавливали из металла или дерева бога-покровителя талисманы, амулеты, обереги с начертанием рун. С помощью талисмана активизировалось то или иное событие, черезамулет осуществлялась связь с богом, ...
Веленава, 2014
10
Роковой оберег Марины Цветаевой
Эти часы служили Марине Цветаевой оберегом. Когда она их лишилась, удача отвернулась от великого поэта. В наши дни брегет должен был охранять семью новой владелицы, но нес лишь несча АРТЕФАКТ ДЕТЕКТИВ Мария ...
Мария Спасская, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЕРЕГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оберег est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Мурманске возбудили уголовное дело против компании …
Как сообщается на сайте мурманской прокуратуры, "проверка показала, что неустановленное лицо из числа руководства ООО ЧОО "Оберег" в период с ... «NEWSru.com, oct 15»
2
ООО «Оберег», охранявшее Кольский мост, похитило более 320 …
МУРМАНСК/ 14 октября/ БИ-ПОРТ – Прокуратурой проведена проверка исполнения законодательства в области обеспечения транспортной ... «Мурманское информационное агентство, oct 15»
3
Выставка "Пуговица – застёжка, эмблема, оберег и брошка …
В то же время для славян они ещё долго играли роль оберегов. «Пуговица – застёжка, эмблема, оберег и брошка» - выставка под таким названием ... «Телеканал Культура, sept 15»
4
В Киеве на Певческом поле появился "Цветочный оберег"
Выставка с цветами-символами Украины, посвященная годовщине Дня Независимости, открылась в Киеве на Певческом поле. 10 композиций ... «Зеркало недели, août 15»
5
Каждая семья сделала собственный оберег
В Новороссийском реабилитационном центре, кроме ежедневной помощи детям и подросткам с ограниченными возможностями и их семьям, проводят ... «ГТРК Кубань, août 15»
6
Славянские обереги
Наши предки знали, что мир вокруг нас населён как добрыми, так и злыми духами. И от этих духов и недобрых людей требовалась защита. Отмечая ... «Славянская культура, août 15»
7
Ученые АлтГУ запатентовали сувенирные лапти и оберег
Слайд-шоу. Ученые АлтГУ запатентовали оберег, лапти и куклу. Фото из архива редакции. (1 из 3): Ученые АлтГУ запатентовали оберег, лапти и куклу. «ИД Алтапресс, mai 15»
8
Прокуратура передала в суд дело кооператива «Оберегъ»
Пермская прокуратура утвердила обвинительное заключение по уголовному делу КПО «Оберегъ», сообщает издание «Коммерсант» со ссылкой на ... «Rifey, mai 15»
9
Ансамбль «Оберег» представил отчетный концерт
Вскоре ребята уезжают в Саранск. В конце мая подготовительная студия хореографического ансамбля «Вензеля» вновь примет участие в ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, mai 15»
10
Мамин священный оберег
Провожая сыновей, по древнему якутскому обычаю Февронья Семеновна благословила их на ратные подвиги словами-оберегами, пожелала скорой ... «ЯСИА, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оберег [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obereg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur