Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бег" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕГ EN RUSSE

бег  [beg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕГ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бег» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
бег

Courir

Бег

La course est l'une des façons de déplacer les gens et les animaux; diffère par la présence de la soi-disant "phase de vol" et est réalisée à la suite de l'activité complexe coordonnée des muscles squelettiques et des extrémités. Car la course se caractérise, en général, par le même cycle de mouvements que dans la marche, les mêmes forces agissantes et les groupes musculaires fonctionnels. La différence entre la course et la marche est l'absence d'une phase à deux pieds pendant la course. Бег — один из способов передвижения человека и животных; отличается наличием так называемой «фазы полёта» и осуществляется в результате сложной координированной деятельности скелетных мышц и конечностей. Для бега характерен, в целом, тот же цикл движений, что и при ходьбе, те же действующие силы и функциональные группы мышц. Отличием бега от ходьбы является отсутствие при беге фазы двойной опоры.

définition de бег dans le dictionnaire russe

BEG, -a, Proposition. à propos de courir, en cours d'exécution, M. 1. voir courir, courir. 2. Genre d'athlétisme - courir à des distances différentes. Sports Running Running pour une centaine de mètres. Courir avec des obstacles. || course adjectivale, -th, -ye. Tapis de course БЕГ, -а, предл. о беге, на бегу, м. 1. см. бегать, бежать. 2. Вид лёгкой атлетики — бегание на разные дистанции. Спортивный бег Бег на сто метров. Бег с препятствиями. || прилагательное беговой, -ая, -ое. Беговая дорожка.
Cliquez pour voir la définition originale de «бег» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕГ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕГ

бебехи
бега
бегание
бегать
бегемот
бегемотовый
бегемоты
беглая
беглец
бегло
беглость
беглый
беглянка
беговой
бегом
бегониевые
бегония
беготня
бегство
бегун

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕГ

туарег
центробег

Synonymes et antonymes de бег dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕГ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бег à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕГ

Découvrez la traduction de бег dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бег dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бег» en russe.

Traducteur Français - chinois

运行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carrera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

run
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جولة
280 millions de locuteurs

russe

бег
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corrida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

course
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jangka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lauf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकही रन नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

correre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

run
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alerga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρέξιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

run
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

springa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бег

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕГ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бег» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бег en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕГ»

Découvrez l'usage de бег dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бег et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бег с Лидьярдом - Страница 108
Четверг — быстрый расслабленный бег 100 × 4–6 Пятница — отдых или бег трусцой 30 мин. Суббота — контрольный бег 5000 м в первую неделю и 10 000 м во вторую неделю Воскресенье — бег трусцой 1 ч. — 1 ч. 30 мин.
Артур Лидьярд, Гарт Гилмор, 2014
2
Естественный бег. Простой способ бегать без травм - Страница 193
Поймайте сигналы при беге босиком и постарайтесь воспроизвести эти ощущения и движения при беге в обуви. Во время бега помните, что следует: 1) легко приземляться на среднюю/переднюю часть стопы под центр тяжести и ...
Дэнни Эбшир, ‎Брайан Метцлер, 2015
3
Бег для женщин. Полное руководство - Страница 96
Неделя 13 – бег 14–16 секунд/ходьба – 1–2 минуты 25 мин. бег/ходьба 40 мин. ходьба 25 мин. бег/ходьба 40 мин. ходьба Свободный день Неделя 14 – бег 14–18 секунд/ходьба – 1–2 минуты 36 мин. бег/ходьба 44 мин. ходьба 36 ...
Джеф Галловэй, ‎Барбара Галловэй, 2014
4
Бег. Книга-тренер - Страница 116
Тренировочные занятия по дням недели 1-я 2-я 3-я 4-я 5-я 6-я 7-я 8-я 9-я 10-я 11-я 12-я Понедельник Легкий бег, 30–35 мин Легкий бег, 30–35 мин Легкий бег, 30–35 мин Легкий бег, 30–35 мин Легкий бег, 35–40 мин Легкий бег, ...
Марина Шутова, 2014
5
Бег
Стоит необыкновенного видасооружение, вроде карусели, над которым красуется крупная надписьнафранцузском, английском и русском языках: «Стой! Сенсация в Константинополе! Тараканьи бега!!!» «Русская азартная игра с ...
Булгаков М.А., 2013
6
Бег и ходьба вместо лекарств. Самый простой путь к здоровью
Ночной. бег. –. бег. в. состоянии. транса. Очень интересно бегать в темное время суток, когда ровную мягкую дорогуосвещают звезды илуна. При таком беге внимание человека концентрируется насамом процессе бега, ...
Максим Жулидов, 2014
7
Бег петуха
Алексей Евтушенко. конечно! — деньги, вовремя полученные за вовремя же сделанную большую и трудную работу. Мы кутили напропалую, как только могут кутить молодые здоровые, свободные и богатые. Деньги и дни летели ...
Алексей Евтушенко, 2013
8
Бег впереди паровоза
Глава. 3. Выходя из бара и поднимаясь по лестнице наверх, я, здорово перепуганная скальпелем и гоблином, очень боялась споткнуться и поэтому шла, плотно прижимаясь к плечу своего похитителя. Очутившись на улице, я в ...
Светлана Алешина, 2015
9
Бег по песку
Юрий Иванович. © Иванович Ю., 2013 © Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2013 Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не можетбыть воспроизведена вкакойбы тонибыло форме и какими ...
Юрий Иванович, 2015
10
Позный метод бега. Экономичный, результативный, надежный
Пословица Что представляет собой бег в Действительности? Может показаться странным заДавать подобный вопрос в середине книги по технике бега, поскольку ваш ответ уже отличается от того, каким бы он был при чтении ...
Джон Робсон, ‎Николай Романов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бег est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Часовой бег в Хакасии объединил 220 легкоатлетов
В полдень на стадионе "Саяны" стартовали традиционные соревнования "Часовой бег". Это разновидность легкоатлетической дисциплины, когда ... «Информационное Агентство "Хакасия", oct 15»
2
Бег на высоте: Эльбрус
В начале февраля мы объявили конкурс и предложили любителям спорта стать героями уникального проекта «Бег на высоте». Два участника ... «National Geographic Russia, août 15»
3
В Казани прошел «Грязный бег-2015»
Сегодня в Казани при информационной поддержке портала KazanFirst состоялся «Грязный бег-2015» – традиционные уже соревнования, победитель ... «Kazanfirst.ru, mai 15»
4
В полумарафоне «Бег за Украину» один участник погиб, двое …
Один человек погиб после полумарафона «Бег за Украину», прошедшем в Киеве в воскресенье 26 апреля. Об этом сообщает местное издание УНН. «Медиагруппа "Звезда", avril 15»
5
чем полезен бег
Чем полезен бег? Да тем, что тебе обеспечено крепкое здоровье и отличное настроение – не об этом ли мечтает каждая из нас? Как говорят, лучше ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, avril 15»
6
Снам и не снилось
Фестиваль искусств "Черешневый лес" открылся премьерой спектакля Театра имени Евгения Вахтангова "Бег" по пьесе Михаила Булгакова в ... «Коммерсантъ, avril 15»
7
Юрий Бутусов представил спектакль "Бег" на сцене театра …
15-й фестиваль искусств "Черешневый лес" открывает спектакль "Бег" театра Вахтангова. Театр принимает участие в фестивале впервые. А за 87 лет ... «Первый канал, avril 15»
8
В Театре им. Вахтангова готовятся к премьере "Бега" :: Новости …
В Театре имени Вахтангова премьера — спектакль по пьесе Михаила Булгакова "Бег". Долгое время она была запрещена, и при жизни автора так и ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, avril 15»
9
Быстрый бег может убить человека - датские ученые
Энергичные упражнения, быстрый бег могут со временем нанести здоровью непоправимый вред, выяснили исследователи. Для желаемого долголетия ... «Правда.Ру, févr 15»
10
Метание топора и бег с палкой признают ненецким …
Метание топора и аркана (для ловли оленей), бег с палкой и гонки на оленьих упряжках будут признаны официальными национальными видами спорта ... «Lenta.ru, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бег [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/beg>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur