Signification de "обкатываться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБКАТЫВАТЬСЯ EN RUSSE

обкатываться  [obkatyvatʹsya]

QUE SIGNIFIE ОБКАТЫВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de обкатываться dans le dictionnaire russe

ENTRETIEN 1. un regard imperfectif voir rouler. 2. vue imparfaite 1) Tout en tournant, passez un peu d'espace, rouler quelque chose 2) voir la course. 3. type imparfait de langue parlée 1) même que pelletisation. 2) voir la course.

ОБКАТЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид см. обкатывать. 2. несовершенный вид 1) Вращаясь, проходить какое-либо пространство, катиться вокруг чего-либо 2) см. обкатывать. 3. несовершенный вид разговорное 1) То же, что окатываться. 2) см. обкатывать.

TRADUCTION DE ОБКАТЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de обкатываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обкатываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обкатываться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 运行
• Traducteur Français - espagnol: entrar corriendo
• Traducteur Français - anglais: run in
• Traducteur Français - hindi: झगड़ा
• Traducteur Français - arabe: تشغيل في
• russe: обкатываться
• Traducteur Français - portugais: correr em
• Traducteur Français - bengali: চালানোর
• Traducteur Français - français: courir dans
• Traducteur Français - malaisien: berjalan di
• Traducteur Français - allemand: einlaufen
• Traducteur Français - japonais: 流し込む
• Traducteur Français - coréen: 당선시키다
• Traducteur Français - javanais: mbukak ing
• Traducteur Français - vietnamien: chạy trong
• Traducteur Français - tamoul: இயக்க
• Traducteur Français - marathi: चालवण्यास
• Traducteur Français - turc: çalıştırmak
• Traducteur Français - italien: correre in
• Traducteur Français - polonais: uruchomić w
• Traducteur Français - ukrainien: обкатуватися
• Traducteur Français - roumain: a alerga în
• Traducteur Français - grec: εκτελείται σε
• Traducteur Français - afrikaans: hardloop in
• Traducteur Français - suédois: Spring in
• Traducteur Français - norvégien: kjøre i

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБКАТЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de обкатываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обкатываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW: - Страница 38

Регз. ипдеЪг., р/> (гр/ обкатываться) 1. §1аМ/еЪеп \уегс!еп. 2. (/аскзрг.) етеп РгоЬе1аиГ бигсЫаиГеп/аЪзоМе- геп; двйгатель обкатался бег Могог 181 ет§е1аи- {"еп. 3. (идз. йЬеНг.) паск текг/аскег Вигск/йк- гипд Ьги>. У\^гед,егко1ипд ...

Renate Belentschikow, 2009

Словарь омонимов русского языка - Страница 293

ОБКАТИТЬ 1. Обкатить- см. 2. Обкатывать. 2. Обкатить- см.3. Обкатывать. ОБКАТИТЬСЯ 1. Обкатиться- см. 2. Обкатываться. 2. Обкатиться- см.З. Обкатываться. ОБКАТЫВАНИЕ 1. Обка'тывание- действие по знач. глагола 1. О б к а ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Конструкция и техническое обслуживание машин "Ромайор"

22) начнет обкатываться по большому радиусу кулачка 41 (09 3 201), толкая ползун 34 (12 3 203) вверх. Ползун развернет шарнирно связанную с ним вилку 33 (12 3 010) по часовой стрелке, которая развернет по часовой стрелке ...

Эдуард Анатольевич Зельдич, 1976

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 601

УКАЧВАННЕ (у што) ср. обкатывание (в чём), обваливание (в чём); вываливание (в чём); см. укачваць 1. УКАЧВАЦЦА несов. 1. (у што) обваливаться (в чём); вываливаться (в чём); см. укачацца; 2. страд, обкатываться ...

Кандрат Крапива, 1989

Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...

ОБКАТАТЬ*, аю, аешь, сов.; ОБКАТЫВАТЬ, аю, аешь, несов.; перех. 1. Освоить (осваивать) , усовершенствовать (совершенствовать) в практике использования (переносно) . Надо было о. это дело, выявить слабые места, чтоб ...

Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 330

ОБКАТЫВАТЬСЯ I несов.— I. к. обка- I несов. разг. — к. несов. — к.. обкор- сов. разг. — к. ока- таться; 2. страд, эвэлэну; шомартылу; сынап каралу. ОБКАТЫВАТЬСЯ II несов. — к. обкатиться. ОБКА'ЧИВАТЬ несов. разг. — к. обкатить ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Труды ЛПИ - Выпуски 417-421 - Страница 23

При вращении дебалансного вибратора создается центробежная сила, заставляющая внутренний дробящий конус совершать на сферической опоре гирационное движение и обкатываться при медленном вращении вокруг ...

Ленинградский политехнический институт имени М.И. Калинина, 1986

Курс специальной технологии для фрезеровщика-универсала

Червячная передача 1 поворачивает (от самохода станка) весь механизм вместе с обрабатываемой шестерней вокруг оси Х—Х, вследствие чето левый конус А (показан пунктирными линиями) обкатывается по горизонтальной ...

И.Л. Зайдель, 2013

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Мещов. Калуж., 1910. Обк&тыванье, я, ср. О б к а- т ы в а н ь е молодых. Гулянье на масленице: угощенье с выпивкой за счет молодоженов, сыгравших свадьбу в этом году. Дон., 1876. 1. Обкатывать, а ю, а е ш ь, несов.; обкатать, ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Русско-белорусский словарь - Страница 276

ОБКАТЫВАТЬ II несов. (вокруг чего-л.) абкбчваць. ОБКАТЫВАТЬ III несов. разг. см. окатывать. ОБКАТЫВАТЬСЯ несов. 1. (обваливаться) укачвацца, абкачвац- ца, аблёшивацца, абсыпацца; 2. (о дороге) абаб!вацца; 3. (улучшаться ...

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБКАТЫВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обкатываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Айдер Муждабаев: Нужна крымскотатарская автономия на …

Там будет «обкатываться» будущая автономия и будут решаться вопросы жителей Крыма, считающих себя гражданами Украины. Петр Порошенко уже ... «Хартия'97, oct 15»

Chevrolet Volt станет роботом уже через год

Одновременно с инженерными тестами будет обкатываться и социально-экономическая модель совместного владения робомобилями. «За рулем, oct 15»

Проблемы с картами Visa – это не санкции и не политика

Речь идет именно о технических проблемах в первое время, пока процесс будет технологически обкатываться, пока он будет полностью проходить ... «Yoki.ru, sept 15»

Сергей Завалин: "Азовмаш" будет заново набивать шишки и …

Будем сами обкатываться, заново набивать шишки, расти и добиваться чего-то. Для нас был бы идеальный вариант тренироваться и играть в ... «basket.com.ua, sept 15»

WSBK: В Honda Racing разочарованы анонсом PATA и Yamaha

По правилам FIM, прежде, чем мотоцикл вступит в Премьер-класс, он должен 1 год обкатываться в FIM Superstock-1000 World Cup. Однако в 2013 и ... «МОТОГОНКИ.РУ - Мир мотоспорта, sept 15»

Перед концертом 'Led Zeppelin', студенты университета …

В сентябре новая команда под уклончивым названием "New Yardbirds" отправилась обкатываться в Скандинавию, вернувшись оттуда сыгранным и ... «GIGAmir, sept 15»

«SOCAR-Azerbaijan» зарекомендовал себя самым стабильным …

А «Одлар Юрду» изначально задумывался, как фарм-клуб основной команды, где могли бы обкатываться ребята в преддверии Олимпиады. Также ... «Vesti, sept 15»

Google повременит с выпуском модульного Android-смартфона …

Казавшаяся многим утопической идея создания модульного смартфона Project Ara должна была обкатываться на практике в Пуэрто-Рико, поскольку ... «Новости ИТ, août 15»

Во Владивостоке определена новая семерка чемпионов по …

Такие события очень нужны, потому что соревнований во Владивостоке катастрофически мало. А всем новичкам нужно "обкатываться" и выходить на ... «Новости Владивостока, déc 14»

Первые волгоградские пассажиры положительно оценили новый …

... в областном центре будут обкатываться два вагона: односекционный и первый отечественный полностью низкопольный трехсекционный трамвай. «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, nov 14»