Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обмазываться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБМАЗЫВАТЬСЯ EN RUSSE

обмазываться  [obmazyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБМАЗЫВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «обмазываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обмазываться dans le dictionnaire russe

SMOOTH type de conversation imparfait 1) Couvrez-vous avec de la pommade. 2) Se salir de tous les côtés. 3) voir pour couvrir. ОБМАЗЫВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Покрывать себя мазью. 2) Запачкаться со всех сторон. 3) см. обмазывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «обмазываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБМАЗЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБМАЗЫВАТЬСЯ

обмазать
обмазаться
обмазка
обмазочный
обмазчик
обмазывание
обмазывать
обмакивание
обмакивать
обмакиваться
обмакнуть
обмакнуться
обмалевать
обмалевывание
обмалевывать
обмалывание
обмалывать
обмалываться
обман
обманка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБМАЗЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de обмазываться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБМАЗЫВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обмазываться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБМАЗЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de обмазываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de обмазываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обмазываться» en russe.

Traducteur Français - chinois

涂自己
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

besmear uno mismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

besmear oneself
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपने आप को गंदा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوث نفسه
280 millions de locuteurs

russe

обмазываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

besmear si mesmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজেকে দূষিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se barbouiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dapatkan dilindungi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sich besmear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分をベタベタに塗りつけます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신을 더럽 히다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

besmear awake dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm nhớp thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னை அழுக்காக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण फासणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendini besmear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

besmear se stessi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powalać siebie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмазуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stropi se
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λερώνω τον εαυτό του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jouself besmeren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FLÄCKA NER sig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besmear seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обмазываться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБМАЗЫВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обмазываться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обмазываться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБМАЗЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de обмазываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обмазываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 56
1.а) ЬезггекЬеп, гйпсЬеп, етзггекЬеп (тй РагЬе); Ъ) етзсЬгшегеп, етГеггеп, етзаШеп, б1еп. 2. (идз.) ЬезсЬтЩгеп, ЬезсЬгшегеп. обмазаться <-ажусь, -ажешься, р/> (гр/ обмазываться) (идз.) зкЬ уоПзсЬгшегеп, зюЬ у61- Ь§ ЬезсЬгтегеп; ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Курс архитектуры. Гражданские и промышленные здания
Стекло укладывается на меловую замазку, снаружи же фальцы стекла обмазываются битумной замазкой при телштературе ее +110°. Битумная замазка хорошо пристает к чистому дереву и стали, но она плохо связывается с ...
Л.А. Серк, 2014
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 39
АБМАЗАЦЬ сов. в разн. знач. обмазать; а. сцяну глГнан обмазать стёну глйной; а. ру- п обмазать руки. АБМАЗВАННЕ ср. обмазка ж., обмазывание. АБМАЗВАЦЦА несов. возвр., страд, обмазываться; см. абмазацца, абмазваць.
Кандрат Крапива, 1988
4
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 6
Обмазывание, я, ср. На обмазывание моей шлюпки дано мне сала от трех сот быков нарочно убитых для онаго. Гулливер I 174. Надобно иметь в разогревании помянутой мумии немалую предосторожность, чтоб она не горяча ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
5
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
ОБМАЗЫВАТЬСЯ, обмазаться, обмазался, обмазываюся, ешься, обиажу- ся. 1) Во обр. гл. возвр. всего себя мазать ч1шЪ. Обназаться мазью. 2)ВЪ залог, страд: быть обмазываему. Деревянных ст$ны дал теллоты обмазываются ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
6
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 465
Домир- /олу вагонларьтын /агла/ычысы смазчик железнодорожных вагонов; II при л. смазочный. Загла/ычы компо- зиси/а н е ф т., хим. смазочная композиция. .1АРЛАМА I сущ. от глаг. уаг- ламаг; смазывание, смазка, обмазывание, ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
7
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 287
по(а$к!(, покера! ваг. обмазаться с. I разг. аргга1р1Пе$, аргазктез, по1га1р1- гёез, по1а$кшез, покёрапез ваг. обм&зка 1. (действие) ар21е$апа, ар(перзапа, погге- запа, по(пер$апа; 2. (вещество) 21е2ата1з (1пер- ]ата1з) та(епа1з ...
A. Gūtmanis, 1988
8
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ОБМАЗЫВАТЬ, обмазать,обмазалЪ, обмазываю, васшь, обмажу, ешь. гл. д. 1 спр.КругомЪ что мазать. Осбиазатъ домЗ глиною. ОсСиазать кто ма- сломЗ, мазью. ОБМАЗЫВАТЬСЯ, обмазаться, обмазался, обмазываюся, ешься, ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
9
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 465
Дэмир- ]олу вагонларынын ]агла]ычысы смазчик железнодорожных вагонов; II прил. смазочный. Загла]ычы компо- зиси]а н е ф т., хим. смазочная композиция. ЛАРЛАМА I сущ. от глаг. шг- ламш; смазывание, смазка, обмазывание, ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
10
Хакасско-русский словарь - Страница 204
... 11 заниматься перегбнкой (водки); арага сыбагнать вбдку. сыбал- [сыбаларга] 1 страд. от сыба- 1 обмазываться; быть 06мазанным (глиной). понуд. суУзУНийг сыбал- [сыбаларга] 11 страд. от сыба- 11 добываться перегонкой (о.
Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБМАЗЫВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обмазываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Владимира Кличко обязали драться с Фьюри
... зато хорошо известен в Европе. В Веоикобритании могут собрать приличную кассу и интерес. просто никто не хочет обмазываться говном кличко ... «Isport, avril 15»
2
Sharp анонсировала 4K-дисплей для смартфонов
Люблю обмазываться 4к экранами и запускать антуту на всём подряд. Войдите, чтобы ответить. Темка 14 Апреля в 12:08 #. А если на телике 42″ такое ... «androidinsider.ru, avril 15»
3
Полные мужчины сексуальнее, чем худые, – исследование
Или наоборот, качок будет постоянно вертеться перед зеркалом, рассматривая свои мышцы и обмазываться автозагаром. Все, на что он способен ... «Хроника мировых событий, déc 14»
4
Грязная любовь: супруги Шаляпины омолаживаются
Теперь Прохор призывает жену обмазываться грязью, видимо, надеясь на ее положительный anti-age-эффект. «))) лечебная грязь шоу-бизнеса))) ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 14»
5
Исландия: сонное царство
Можно также обмазываться лечебной глиной, делать маски или массаж, греться в сауне или с помощью алкогольных напитков, которые продаются ... «Cosmo.Ru, nov 13»
6
Шоколадные рецепты красоты
Но его можно не только кушать, но и обмазываться им с головы до ног, ведь шоколад придает коже сияющий, подтянутый и упругий вид. «GAZETA.KZ, oct 13»
7
Фестиваль красок Холи во Владивостоке. Фоторепортаж
Я тогда тоже любила обмазываться краской, когда была маленькая». Владислав, 18 лет: «У меня это третье участие в подобном мероприятии. Первое ... «Ридус, août 13»
8
Короны и клоуны
Комментарии: Вадик Румын (29.05.2013 22:25). По слухам, автор любит обмазываться несвежим говном и дрочить. наследник (16.05.2013 08:54). «Кiевскiй ТелеграфЪ, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обмазываться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obmazyvat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur