Téléchargez l'application
educalingo
обнос

Signification de "обнос" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОБНОС EN RUSSE

[obnos]


QUE SIGNIFIE ОБНОС EN RUSSE

définition de обнос dans le dictionnaire russe

RÉNOVATION M. Voir actualiser.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБНОС

альбинос · бутылконос · взнос · водонос · вразнос · вынос · донос · дубонос · занос · износ · каучуконос · клювонос · листонос · ломонос · лопатонос · медонос · меринос · навынос · нанос · невзнос

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБНОС

обновленность · обновленный · обновленческий · обновленчество · обновлённый · обновляемость · обновлять · обновляться · обновочка · обножка · обножки · обножь · обносившийся · обносить · обноситься · обноски · обносок · обночлежиться · обношение · обношенный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБНОС

абрикос · нос · остронос · относ · перенос · плутонос · подковонос · поднос · понос · принос · пронос · разнос · сахаронос · снос · спиртонос · трубконос · утконос · цветонос · этнос · эфиронос

Synonymes et antonymes de обнос dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБНОС»

обнос ·

Traducteur en ligne avec la traduction de обнос à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОБНОС

Découvrez la traduction de обнос dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обнос dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обнос» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

用完
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

run-out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रन आउट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفذ
280 millions de locuteurs
ru

russe

обнос
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

depauperamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রান আউট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

s´épuiser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kehabisan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Auslauf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

尽きる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

런아웃
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbukak metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளியே ரன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संपली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bitmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esaurire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skończyć się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обнос
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a alerga afară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελείωσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

run-out
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

run- out
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gå tom for
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обнос

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБНОС»

Tendances de recherche principales et usages générales de обнос
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «обнос».

Exemples d'utilisation du mot обнос en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБНОС»

Découvrez l'usage de обнос dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обнос et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
1. ОбнбС, а, м. Обноски. Он все носит обнос на работу. Моск., 1969. 2. ОбНОС, а, м. 1. Крестный ход. Тотем. Во лог., 1892. 2. Загородка, ограда; канава. Даль [без указ. места]. Перм., 1966. 3. Поручни, перила. Даль [без указ. места].
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Узлы. Полная энциклопедия. Более 200 способов вязания узлов
Обнесите ходовой прядью правые пряди (обнос выполняется заработой) и верните к трем остальным левым прядям, оставив ходовую прядь в нижнем положении. 2 Подобным образом обнесите верхнюю внешнюю правую прядь ...
Джеффри Будворт, 2014
3
Официант-бармен. Современные бары и рестораны
Далее продолжайте обносить посетителей, обходя стол против часовой стрелки. Подача. блюд«в. обнос». Эта техника подразумевает технику перекладывания еды с сервировочного блюда на тарелку посетителя с помощью ...
Виктор Барановский, ‎Светлана Пивоварова, 2013
4
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
обстроился. Обношенье ср. дл. обнесёнье окн. обнос м. обноска ж. об. — действ, по гл. || Обнос — ограда, забор, канава; поручни, перила. || Один оборот перемота. Вяжи в два, три обноса. || Пен. крестец хлеба, бабка снопов?
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
5
Dictionarium trilingue: - Страница li
Timo ê'c'rf. . обнос . vxì ‚ обтыс' Ёж: , fîcA ей l ita res eff ‚ . fic res eff , fic res haben , s 'ë'ńßw'dm z голуби'! ‚ s_ì «_'lrsìc' S sxîhwwcnîxasma ne, Посте . S 'Izmwmŕe „mmm ‚жарим. S emo: ,. шииты; Зц, рпйсег , eodem modo , pari modo о Tin'w' ...
Фёдор Поликарпових Поликарпов-Орлов, ‎Стефан Яворськый, 1704
6
Scholia in septem adversus Thebas continens - Страница 346
АЬВНРРРд Q 19 ТХс YaYb 811 е. ñvaígow'] êqnoveóowo. CNa Rl 8111. душ] ñ'yovv navralcöç. 19T 812 а. обнос] ab; и); ô'n Taůvńxaw. Еа 1о 812b. ó батат] ñ Fgwvóç. BH 812 c. б öaíywv] ñ Övawxía. BPPd 81211. ô дафнии] ñ 115117.
Ole Langwitz Smith, 1982
7
Словарь русских говоров Башкирии: - Том 4 - Страница 115
Короткая шерсть, снятая с ног овцы. С нок-тъ вон кака манин'ка шэрс' сниматца, йетаобношки (Бир: Мещ). Вйетъм году шэрс ' ниплохайа была, из обножък Дашы носки связала, а то мы обношки выбрасывъли(Бир: Калин). ОБНОС ...
Академия наук Республики Башкортостан, ‎Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997
8
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 629
Вынашивать, приучать К ОХОТе (о ловчей птице). Даль (без указ. места). 3. Обносить угощением. Теперь отец невесты начнёт всех поезжан обнашивать вином. Орл., Пек., Смол., тул. // Обнося угощением, пропускать кого-л.
М. А Алексеенко, 2009
9
И-О - Страница 606
Обносить, обнести ж обнесть, обнашивать что, носить кругомъ, вкругь чего. Был» крестный ход», подымали и обносили образа. Обнести сундук» через» заднее крыльцо. || Г олову обносит», бич. прм. голова кружится, болитъ, какъ ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
A Greek and English Dictionary, Comprising All the Words ...
... om, o', au л. Dolon, a man'. name. 10161, обнос, 6, ‚04171. doceiv' . дефис, l, ú, Drymul, a man: name dovrà; об, á, a wood, forest. dl'œ, dual two. Ic'm, verb, to enter, go into. E. Eiduiu, subst. Шут, Мс mother ‚датам. таим, part.fem. knowin .
John Groves, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБНОС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обнос est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Московский метрополитен: новости и перспективы развития
... и лошадь преодолела препятствие без всадника, а также если участник обошел препятствие (обнос), то препятствие считается не преодолённым. «Гарант - Законодательство с комментариями, oct 15»
2
Красноярцы завоевали медали на престижном чемпионате в …
... призер Worldskills Competition-2015: «У нас есть французский метод обслуживания — это метод обслуживания с левой стороны в обнос. у вас здесь ... «Прима, août 15»
3
Туристы-водники из Владивостока заняли весь пьедестал …
Далее катамаран в буквальном смысле слова попадал в руки мужского экипажа, который в рамках спасработ проводил обнос — заносил катамаран к ... «Новости Владивостока, avril 15»
4
Светский вечер. Восемь па на натертом паркете
... должны будете продумать меню, определить способ обслуживания («в стол», «в обнос» и т. д.), выбрать форму официантов, дизайн столов и прочее. «Snob.ru, déc 14»
5
Парное катание. Как выглядит конкур в Украине
за 2 неповинования лошади – падение, отказ/закидка (лошадь оттормаживается перед барьером, или обходит его), обнос, сопротивление – пара ... «Tribuna.com, août 14»
6
Сплав без воды, или Самое время перейти Тохму вброд
Пытаемся зайти в бочку снизу, но нас выносит. Мужчины быстро разгружают катамараны. Обнос – и мы уже налегке ныряем в бодрящий водопад. «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, mai 14»
7
Дело вкуса. «Париж с бакинским акцентом», или Как …
Не предложили подачу блюд «в обнос», хотя официант был проинформирован, что все яства идут на середину стола и сам расположил блюда в ... «1news.az, janv 14»
8
Сколько стоит корпоратив для чекистов?
Еще два условия: работники ресторана «обязаны знать различные техники подачи блюд — синхронная подача, на выбор, в обнос» и «уметь решать ... «FLB.ru, déc 13»
9
В Ратомке проходят международные соревнования по конкуру
За каждое разрушенное препятствие, закидку, обнос или превышение нормы времени всадник получает штрафные очки. Фактически соревнования ... «TUT.BY, oct 13»
10
От Курска до Байкала автостопом
Заметив голосующего на дороге, одна из монахинь, совершавших вечерний обнос иконы вокруг скита, подошла и пригласила отужинать в трапезную. «Друг для друга, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обнос [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obnos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR