Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "depauperamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEPAUPERAMENTO EN PORTUGAIS

de · pau · pe · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPAUPERAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Depauperamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEPAUPERAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEPAUPERAMENTO

deparador
deparar
deparável
departamental
departamento
departição
departidamente
departimento
departir
depauperação
depauperado
depauperador
depauperante
depauperar
depauperativo
depenado
depenador
depenar
dependente
dependentemente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEPAUPERAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de depauperamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEPAUPERAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «depauperamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de depauperamento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEPAUPERAMENTO»

depauperamento atrofiamento depauperação empobrecimento enfraquecimento esgotamento raquitismo solo fisico depauperamento dicionário português ação efeito depauperar pobr informal priberam língua portuguesa aulete resultado provocado privação recursos financeiros wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural feminino depauperamentos dizionari corriere della sera progressiva perdita ricchezza potenza qlcu qlco impoverimento significato termine tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese porto editora acordo ortográfico francês reverso frances consulte também meaning word almaany dictionario estudo sobre seca ramos ainfo embrapa acredita plantas

Traducteur en ligne avec la traduction de depauperamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEPAUPERAMENTO

Découvrez la traduction de depauperamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de depauperamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «depauperamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

恶化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Depauperación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Depletion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ухудшение
278 millions de locuteurs

portugais

depauperamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détérioration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemerosotan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verschlechterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

劣化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rusak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hư hỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசமடைவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

र्हास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bozulma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deterioramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogorszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

погіршення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deteriorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλοίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agteruitgang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försämring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forverring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de depauperamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEPAUPERAMENTO»

Le terme «depauperamento» est assez utilisé et occupe la place 42.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «depauperamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de depauperamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «depauperamento».

Exemples d'utilisation du mot depauperamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEPAUPERAMENTO»

Découvrez l'usage de depauperamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec depauperamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anais
produção de todas as plantas estudadas. Entretanto, nas plantas pouco suscetíveis ao depauperamento há franca recuperação do teor de carboidratos logo após a colheita e rápida restauração do vigor vegetativo. 0 mesmo não ocorre com ...
2
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
... a maioria imagine, de modo ridículo, que possa escapar de algum modo do depauperamento da morte, como se fosse, à maneira de um hipocentauro, metade homem e metade deus.100 A recusa mais radical do outro manifesta-se, assim, ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001
3
Avaliação de propriedades rurais: Manual básico: a ...
A seguir apresentamos, conforme Lepsch (1983), as caracterizações das classes e subclassesde capacidade de uso: GRUPO A Classe I São terras quetêmnenhuma ou pequenaslimitações permanentes ou riscos de depauperamento.
Marcelo Rossi de Camargo Lima, 2014
4
Congresso Brasileiro de Pesquisas Cafeeiras
Entretanto, estas progénies a partir da 2a e 3a safras perdem completamente suas principais características agronómicas desejáveis, entrando em declínio rápido e progressivo, caracterizado por um intenso "depauperamento" (intensa ...
5
Conservação do solo em cafézal
Segundo a referida equação, a extensão dos prejuízos em perda de solo e água são o resultado da presença ou ausência de um número maior ou menor de práticas conservacionistas que se antepuzer às causas de depauperamento do ...
João Quintiliano de Avellar Marques, 1950
6
Ciência e prática
Houve um envolvimento muito grande do porta-enxerto no depauperamento das progénies de Catimor. Há necessidade de pesquisas mais aprofundadas para estudo deste problema. TERMOS PARA INDEXAÇÃO: Porta-enxertos, Coffea ...
7
II Simpósio de Pesquisa dos Cafés do Brasil: anais
Muitas plantas mostram-se extremamente produtivas no início e posteriormente reduzem bruscamente esse potencial em consequência de um depauperamento precoce. O quadro desse depauperamento é caracterizado inicialmente por ...
8
Papers from the 7th International Conference on Historical ...
P. Kiparsky '7 ha mostrato che, se due mutamenti linguistici si implicano, essi stanno in ordine di depauperamento (bleeding order) o di incremento (feeding order). Nel primo caso l'uno riduce le rappresentazioni su cui agisce l'altro, nel ...
Anna Giacalone Ramat, Onofrio Carruba, Giuliano Bernini, 1987
9
Royas Del Cafeto
Fotossíntese è o depauperamento de algunas progenies de café resistentes a ferrugem. In Congresso Brasileiro de Pesquisas Cafeeiras, 10o, Poços de Caldas/MG, 1983. Anais. Río de Janeiro, Instituto Brasileiro do Café, 1983. pp. 171-172.
10
Levantamento e conservação do solo
Geografia dos solos; Sistema de classificacao de solos; Introducao e conservacao do solo; Causas do depauperamento do solo; Sistemas de manejo do solo; Erosao; Fatores que influenciam na erosao; Equacao de perdas de solo; Controle da erosao ...
M. de N.F. VIEIRA, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPAUPERAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme depauperamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ingaggio Paletta, Galliani indagato. Il Milan: "Operazione regolare"
Un passaggio di proprietà così basso "da creare un ulteriore depauperamento del patrimonio societario, contribuendo così ad aggravare il dissesto". La Procura ... «Sky Sport, oct 15»
2
Fusione Cafc-Carniacque, Savino: «Serracchiani non doveva cedere»
... Carniacque interviene la deputata di Forza Italia Sandra Savino, che parla di ulteriore colpo inferto alla montagna, di ulteriore «depauperamento del territorio ... «Messaggero Veneto, oct 15»
3
Fegino, Cociv: "Estraneità del Consorzio per il depauperamento
GENOVA - "Il Comune di Genova ha indetto una riunione, alla presenza di tutti i soggetti interessati, finalizzata a verificare le cause del depauperamento delle ... «Primocanale, sept 15»
4
Cociv: 'Estranei al depauperamento delle sorgenti in località Trasta …
Opera - "Tutto ciò conferma e ribadisce, relativamente alle problematiche emerse per il depauperamento delle sorgenti nella località Trasta/Fegino, l'estraneità ... «Genova Post, sept 15»
5
Ospedale di Tione, si rischia il depauperamento della struttura …
Ospedale di Tione, si rischia il depauperamento della struttura. Ballardini: Sarà sempre più difficile pretendere che la gente possa vivere su dei territori, ogni ... «Giudicarie.com, juin 15»
6
L'azione di arricchimento senza causa
La prova della sussistenza del nesso causale tra l'impoverimento e l'arricchimento incombe sull'attore che lamenta il depauperamento; in assenza di tale prova ... «Studio Cataldi, juin 15»
7
A inoportuna greve dos pilotos da TAP
Tal significa um depauperamento económico e de tesouraria da empresa que a todos atinge, sobretudo aos trabalhadores de baixos salários ou para os quais ... «Público.pt, avril 15»
8
Atto aziendale, a Fondi audizione di Caporossi. De Meo: San …
Questo documento, secondo il primo cittadino di Fondi condanna l'ospedale “San Giovanni di Dio” ad un costante depauperamento e ad assumere un ruolo ... «Latina Quotidiano, mars 15»
9
Pavullo, chiude l'ufficio Siae. Confesercenti: “Montagna a rischio …
La montagna modenese va verso un depauperamento dei servizi. Facilmente immaginabili per cittadini ed imprese, le conseguenze sia in termini di disagio che ... «Sassuolo 2000, janv 15»
10
Único centro público de fisioterapia no Algarve pode fechar
... do Conselho Distrital do Algarve, alertam que o Centro de Medicina Física e Reabilitação do Sul "vive sob ameaça de encerramento, com o depauperamento ... «Expresso, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Depauperamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/depauperamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z